From Dusk till Dawn - Die Serie ab März auf DVD/BD

Diese Serie ist sowas von grottig, selbst in der Originalsyncro sind die Dialoge so unfassbar langweilig und belanglos dazu noch die grottige Erzählerweiße und die Charaktere.

Absoluter Müll, bleibt bei dem großartigen Film, die Serie ist echt einfach nur eine Frechheit. Die ist sogar noch schlechter als die meisten Asylum Sachen (und ich steh auf Asylum Trash) aber die Serie kann man nichtmal als Trash bezeichnet werdem, wirklich einfach nur grottig.

Mir erzählte ein Bekannter, die Serie werde ab Folge 3 oder 4 "richtig gut". Ich hatte bereits nach 10 Minuten in Benny's World of Liquor mehr als genug. Absoluter Müll.

1
15

@ Terminator20
Jupp: Du triffst es ziemlich auf den Punkt.
Unfassbar mies. Alleine die syncro unterbietet manchen XXX-Film.
@ peacekeepa
Habe bis zum Ende durchgehalten. Und nein, es wird nicht besser:(
Aber "geistig" war ich nach dem Liquorshop auch schon durch.

2
58

Fand die Serie auch besch xxx en und was der Trailer so zeigte, warun wirklich die besten Szenen, die dann auf viele Episoden verteilt wurden, da sind sogar DIsneyfilme härter.

"Nein danke! Ich war schon einmal verheiratet!" ... mit dem Original-Film!

Auch wenn die beiden Direct-To-Video Fortsetzungen des 1. Teils, laut meines besten Freundes gar nich mal so schlecht sein sollen (wenn man sich darauf einlässt), können sie mir trotzdem gut und gerne gestohlen bleiben, genau wie diese Serie. Ich habe mich nicht darauf eingelassen.

Auch wenn es am Thema gerade vorbei geht und dafür entschuldige ich mich. Aber da könnte ich mir eher eine Serie zu Ridley Scotts "Blade Runner" vorstellen. Was mir ehrlich gesagt lieber wäre als eine Fortsetzung zu jenem Streifen. Denn jene Welt gibt so viel mehr Ideen, Möglichkeiten und Denkanstöße her, um eine (gescheite) Story daraus zu entwickeln.

DB-Helfer
21
9.437

Ich hatte ja eigentlich mal vor, der Serie eine Chance zu geben.
Die meisten hier raten einem aber doch recht überzeugend davon ab. Dann sollte ich's vielleicht auch lieber lassen.
Schade. Was ist nur im Moment mit Robert Rodriguez los? Sein letzter überzeugender Film als Regisseur war ja anscheinend 2007 "PLANET TERROR" ("anscheinend", weil ich "SIN CITY: A DAME TO KILL FOR" bis jetzt noch nicht gesehen habe)

1
7

Habt mich allesamt überzeugt. Fass ich dann nicht an. Thx dafür.

4
205

Ist die Serie grottig?

DB-Helfer
22
11.325

Biss auf die 10 Min. Splatterorgie direkt am Anfang von Folge 7, ist die Serie doch sehr enttäuschend. Hier hat man wirklich krampfhaft versucht, einen Super Film mit wenig Handlung auf 10 Folgen (je 45 Min.) auszudehnen. Dazu kommt noch eine billige deutsche Synchro, die echt den Vogel abschießt.

Die erste Folge hab ich noch durchgehalten. Die 2. nach 10 Minuten abgeschaltet und dann war´s das für mich! (im O-Ton, die deutsche Variante hab ich mir gar nicht erst angeschaut!)

Ich finde es überraschend, dass hier mal alle einer Meinung sind! :D

Zur deutschen Synchro kann ich zum Glück nichts sagen, aber auch im O-Ton ist die Serie absolut grottig. Die dazu gesponne Mythologie wirkt einfach nur aufgesetzt und wirklich jede Szene die so im Film vorkam stinkt im Vergleich zum Original ab.
Das auftauchen von Sexpistol hat dem ganzen dann die Krone aufgesetzt.
Ich habe mir den Murks 7 Folgen angetan, danach einen Schlussstrich gezogen.

Wollte die Serie auf Netflix ansehen, aber die Pornosynchro ist nicht auszuhalten! Da war den deutschen Verantwortlichen wohl selber klar, dass die Serie Rotz ist, sonst hätten sie ihr eine normal-gute Synchro spendiert.

Oh, dann kann ich mir diese Serie sparen.Allein die Schauspieler auf dem Cover sind langweilig, George Cloony war einfach cooler.

Aber, wie Tarantino einst zitierte: *Regisseure und Autoren sind nicht wie Wein, und werden mit de Alter nicht besser, sondern schlechter*.

Das triffts ja zu, denn Tarantino hat ja das Drehbuch zu dieser Serie verfasst.:D

Nix da ... Tarantino hat kein Drehbuch zu der Serie geschrieben. Die Drehbücher pro Folge wurden von Robert Rodriguez, Diego Gutierrez, Carlos Coto, Matt Morgan & Ian Sobe usw. geschrieben. Tarantino hat das Drehbuch zum Film verfasst und das ist auch die einizige "Verbindung" zu dieser (grottigen) Serie.

Habe der Serie mal eine Chance gegeben und auf Netflix hereingeschaut. Was soll ich sagen: 15 Minuten habe ich es ertragen.
Miese Schauspieler, billige Produktion, absolut unwitzig. Muss wirklich nicht sein.

Das sind ja mal gar keine guten Aussichten für die Serie,aber etwas neugierig als Fan des Spielfilms bin ich schon.Überigens ich bin neu hier und grüße alle! Und bei der Gelegenheit hätte ich ne Frage:Wie ist es möglich bei den Schnittberichten der indiz.und beschlag.Filmen die Bebilderung auszulösen? Für eine Antwort wäre ich dankbar!

Keine Chance da sind sogar Teil 2 & 3 Oscarreife Filme :))
Aber trotz aller schlechten Meinungen mache ich die Serie nicht dem Erboden gleich, es gibt schlechteres.
Unzensiert hat die TV Adaption ein paar Schmunzler.
Wie zum Beispiel die Bekanntesten & besten Szenen aus dem Kinofilm. Welche ich Sehnlichst erwartet hatte mit dem Hintergedanken das so wie im Kino niemals im TV zu sehen sein, ich wurde nicht Enttäuscht :(=)
Eine der wohl Bekantetesten Szenen findet nicht im Trailer statt sonder wurde auf dem Pool verschoben Folge 4 bei ungefähr 15ter Minute (HAHAHA).
Wie jeder weiß wurde aus einem kleinen Pay-TV/Video Sofort Release welches damals FDTD wie es Anfangs geplant war wurde für ein höheres Ziel doch ein Kino Release mit höherem Budget und sofortiger Erhebung in den Kultstatus. Die Teile zwei und drei werden wohl mehr oder weniger als guter Trash bezeichnet. Bei Teil 2 stimme ich dem hinzu :))

Hier ist wohl das Grundskriptum für eine TV Adaption wieder ausgegraben worden, welche man damals für höhere Ziele Anonym bestattet hatte.

Gute mittelmässige Unterhaltung wenn man nicht zuviel davon erwarten sollte, dürfte nur im Originalton kurzweilig auftreten.
Ein Einmal und nie wieder dürfte damit genüge sein.
Eine weitere Season ist überflüssig aber Zelluloid ist eben geduldig :(=)

2
78

Hatte vor ein paar Monaten die 1. Folge geguckt. Es gibt schlechteres aber die deutsche Synchro ist ein Witz - wenn ich der Serie noch eine Chance gebe dann nur mit original Synchro.

Die originalen Stimmen dieser beiden Milchbubis klingen genauso dämlich wie die Synchro.

DB-Helfer
21
9.437

Aha. Keine deutsche Synchro, aber dafür original Synchro? Wie wär's mit O-Ton?

Nein, schon klar wie du es gemeint hast. ;-)
Eine schlechte deutsche Synchro wäre bei einer vorhandenen englischen Tonspur ebenfalls mein geringstes Problem (da wurde ja auch damals z.B. schon die Synchro von "Buffy, The Vampire Slayer" total vermurkst). Die größtenteils vernichtenden Urteile hier über die Serie hingegen haben mich eher überzeugt, diesen TV-Nachklapp links liegen zu lassen.

Oh mann wenn ihr die alle doof findet dann brauch ich sie ja gar nicht gucken.. Ach nee, ich bild mir doch lieber ne eigene Meinung

Mir hat die 1. Staffel gut gefallen. Besser iSv unterhaltsamer als die "Hannbibal"-Serie. Rodriguez holt da alles raus was man aus seiner solchen Serie rausholen kann. Freue ich schon auf Staffel 2.

Wer die Serie mit dem Horror-Meisterwerk vergleicht ist selber schuld. Ich vergleiche ja auch nicht "Bates Motel" mit Hitchs Einschlag "Psycho".

2
54

"Bates Motel" ist ja wohl zehnmal besser, als die unterdurchschnittliche "From Dusk Till Dawn"-Serie, gerade wenn man bedenkt, dass Rodriguez dahinter steckt. Ich habe die Serie nur im Original-Ton gesehen und fand sie stinklangweilig und absolut unnötig. "Bates Motel" hingegen erzählt eine völlig neue Geschichte und ist doch eher Prequel als Remake.

Ich finde die 1. Staffel der "Dusk"-Serie interessanter als "Hannibal" (Season 1) und "Bates Motel" (Season 1 / 2). Dass man nicht die Effekte bekommt wie bei einer Kino-Produktion ist ja klar. Aber wie man die 1. Staffel aufteilte gefiel mir richtig gut.

Die Serie ist zumindest hierzulande ein Flop mit Ansage. Nicht mal der Verleih glaubt daran, dass das was wird. Wäre es anders, hätte man dem Ganzen sicherlich keine billige Pornosynchro verpasst, die eine Auswertung im großen Rahmen fast unmöglich macht.

DB-Helfer
9
1.141

Also ich bin beim Anfang der 2. Folge und war absolut positiv überrascht, denn ich erwartete Müll. Dialoge stechen postiv heraus, Don Johnson hat in seiner kurzen Rolle gerockt und zumindest Richi wurde richtig gut besetzt.
Wusste auch nicht dass Robert Patrick am Start ist.
Einzig zwischen den Synchros liegen Welten, guckt man auf deutsch, versaut es komplett alles, im Original macht das ganze aber schon viel mehr Laune.
guck jetzt die weiter anstelle von House of Cards...so!!

DB-Helfer
9
1.212

Bin als Fan des Films sehr skeptisch, die vielen negativen Stimmen machen mich noch skeptischer, aber ich werde mir die Serie trotzdem selbst ansehen.

Ich find Hannibal genau so sterbenslangweilig wie From Dusk Till Dawn von daher.

Robert Rodriguez ist doch nur Executive Producer, seine Firma macht mit, aber was heißt das heute schon? Eben, nichts. Daß die Erwartungen eher flach gehalten werden sollten, war schon beim Trailer vor einigen Monaten klar. Es ist eh keine gute Idee, einen Film nochmal als Serie "nachzuerzählen", was aber scheinbar hier überwiegend passiert. Für mich jedenfalls nicht interessant. Manches sollte man lassen, wie es ist. Auch "From Dusk 'Till Dawn". Pussies, Pussies, Pussies! Ach Cheech Marin!
:-)

2
54

Er hat die Serie für seinen eigenen (!) TV-Sender in Auftrag gegeben und ist als ausführender Produzent mit ziemlicher Sicherheit genauso maßgeblich am kreativen Entstehungsprozess beteiligt gewesen, wie die Regisseure der einzelnen Episoden.

Ich hatte mit der Serie sehr viel Spaß. All die Punkte angesprochen über die hier gemeckert werden kann man auch auf den Film projezieren. Versteht mich nicht falsch, ich liebe den Film, habe diesen wirklich unzählige male gesehen und kann ihn komplett auswendig mitsprechen. (zumindest in deutsch, im englischen fehlen einige teile, trotz allem ;-))

Gerade da er viel anders macht als der Film, aber irgendwie doch alles, was den Film ausmachte, doch einbaut, bringt immer wieder jede menge Überraschungen. Klar, es ist Trash. Aber meiner Meinung nach hochwertig prdouzierter Trash. Und das auch gut besetzt! Alle spielen unsere so bekannten und geliebten Figuren einen Tick anders, würde man eine moderne Version heute drehen, dann würden imho alle überzeugen wie einst eben Clooney, Tarantino und Marin/Trejo

Im Ernst, mir hat die Serie Spaß gemacht. Allerdings hört die erste Staffel mit dem ersten Film auf, es kommt eine zweite Staffel und bei der bin ich dann tatsächlich skeptisch. Denn der Effekt, ich weiß was passiert aber wird es auch passieren wird durch, mal schauen was passiert ersetzt... Joa mal schauen ;)

EDITH sagt: Sexmachine alias Busey geht allerdings irgendwie gar nicht, das liegt aber einfach an seiner (sorry) Hackfresse...