SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Call of Duty: Black Ops 4 · Mehrspieler-Kämpfe für PS4, Xbox und PC · ab 59,99 € bei gameware Just Cause 4 · für PS4, Xbox One und PC · ab 64,99 € bei gameware
Veröffentlicht am von Doc Idaho

The Shield Season 4 erschien ungekürzt in Deutschland

Trotz FSK 16 Freigabe keine Zensurschnitte

Bereits vor dem Release der 4. Staffel von The Shield - Gesetz der Gewalt auf DVD geisterte das Gerücht durchs Netz, dass die Staffel in Deutschland nur um ca. 9 Minuten zensiert erscheinen wird.
Vor allem in der Wikipedia wurde dieses Gerücht in verschiedenen Versionen des Eintrags mit immer neuen Erkenntnissen aufrecht erhalten.

Zuletzt hieß es dort ohne Quellennachweis:

Aufgrund von Schnittauflagen wurde sie um etwa 9 Minuten im Vergleich zur in England veröffentlichten Version gekürzt.


Wir haben die deutschen DVDs mittlerweile mit den US Fassungen verglichen und können nun sagen, dass die 4. Staffel trotz FSK 16 Freigabe nicht zensiert wurde.

Der einzige Unterschied zwischen der deutschen DVDs und der US DVDs, neben dem anderen Bildformat, ist eine etwa 3-Minütige Rückblende zu Beginn der 10. Folge, die auf der deutschen DVD fehlt. Zensurschnitte wie bei den vorherigen Staffeln gibt es dagegen nicht.

ungekürzte Season 4 bei Amazon.de

Inhaltsangabe / Synopsis:

The Shield gewährt einen authentischen Einblick in die Polizei Arbeit in Los Angeles und verbindet diese mit einer spannenden Thriller Handlung.

Neben den Streifenpolizisten, Detectives und dem Captain des fiktiven Farmington Reviers ist vor allem das Strike Team im Mittelpunkt der Handlung und ist immer wieder in Kriminelle ... [mehr]

Kommentare

12.08.2008 17:37 Uhr - HUANSOAHN
Endlich die beste Polizeiserie die es jemals gab!Geniale Charaktere immer spannende Storywendungen und eine grandiose Entwicklung des Plots!Sollte jeder besitzen!

12.08.2008 17:47 Uhr -
Danke für die Info! Habe auch noch mit dem Kauf gewartet! Jetzt bin ich beruhigt...

12.08.2008 17:47 Uhr - logan5514
Juhu! Die Gerüchte haben mich auch ganz verunsichert. Gut das SB.com sowas immer klärt. In was für Fallen ich dank euch NICHT getreten bin ;)
The Shield ist eine Super-Serie und wirklich uneingeschränkt zu empfehlen. Aber ganz ehrlich: Wenn Sony die DVDs gekürzt hätte, wäre der Sinn dahinter nicht verständlich. Ich meine Staffel Zwei und Drei waren ab 18. Und dann wäre man doch darauf gegangen. Denn FSK 16 war bestimmt nicht als MUSS angestebt!

12.08.2008 17:48 Uhr -
Na endlich wurde jetzt mal bewiesen, dass die DVD Uncut ist.
Es wurde bisher ja auch genug Mist erzählt.
Nun werd ich sie mir auch kaufen, sonst hätte ich eben zur UK DVD greifen müssen.

12.08.2008 18:14 Uhr - BallerSant
yep echt GEILE Serie :)
wow, es schafft mal was uncut rauszukommen :) :) :)

12.08.2008 18:21 Uhr - nytemare
ich freue mich auch sehr über die ungekürzte 4. staffel, vor allem erstmal über die tatsache, daß die nun endlich überhaupt mal erschienen ist. jetzt muß sony mal gewisse backen zusammenkneifen und endlich noch die fehlenden 2 anderen staffeln raushaun.

12.08.2008 18:33 Uhr - Herr Kömmlich
SB.com-Autor
User-Level von Herr Kömmlich 12
Erfahrungspunkte von Herr Kömmlich 2.003
Ich habe mich grade gefragt was man denn bei der 4ten Staffel hätte schneinden sollen?

12.08.2008 18:56 Uhr - 00SCHNEIDERPOPEIDER
Mal was anderes, auf Wikipedia steht dass es ein Videospiel zur Serie gibt das in Deutschland nie erschienen ist. Taugt das was?

12.08.2008 19:08 Uhr - Doc Idaho
User-Level von Doc Idaho 27
Erfahrungspunkte von Doc Idaho 18.927

12.08.2008 19:15 Uhr - 00SCHNEIDERPOPEIDER
Bin auch grad über die Seite gestolpert, komisch, bei wikipedia hat es sich recht positiv angehört. Ist wohl aus gutem Grund so unbekannt.

12.08.2008 19:43 Uhr - logan5514
@00SCHNEIDERPOPEIDER: Ich glaube, dass das sogar indiziert wurde! Soll aber wirklich nicht prikelnd sein ;(

12.08.2008 19:50 Uhr -
Gameplay: http://www.youtube.com/watch?v=CFZSK4CJEoc
*Herdplatte*

12.08.2008 20:14 Uhr -
@ 00Schneiderpopeider

Schnell produzierte Lizenzspiele sind meistens lau und nur für den absoluten Hardcorefan, wenn überhaupt.

12.08.2008 20:39 Uhr - killswitch
eine sehr geile serie, und ich bin froh, das die vierte season uncut bei uns auf den markt kommt.. endlich mal gute nachrichten nach dem scheiß mit doomsday etc..

12.08.2008 20:51 Uhr - El_Hadschi
Super News!!! Dann werd ich morgen, oder noch heute gleich bei Amazon bestellen. Habe mit dem Kauf ersteinmal abgewartet nach dem Mist mit Season 2 u. 3. Hoffe die nächsten Staffeln kommen dann auch Uncut. Hab mir aber schonmal die RC1 von Season 5 geholt, da ich nicht so lange warten möchte...
The Shield ist für mich die beste Serie überhaupt.

12.08.2008 21:42 Uhr - SebastianR
Hatte mir die Staffel schon gekauft, obwohl noch nicht sicher war ob diese ungekürzt erscheint. Konnte als großer Fan dieser Serie nicht warten. Ich kann wirklich nicht viel mit Serien wie 24, Dr. House, CSI usw. usf. anfangen. Irgendwann verlier ich den Faden, aber bei dieser Serie bin ich dran geblieben. Für mich eine der realistischsten, knallharstesten, dramatischsten Polizeiserien die ich kenne.

13.08.2008 00:41 Uhr - blingblaow
Die deutsche Version der 4. Staffel sollte doch eigentlich wie bei den ersten 3 zuvor der UK DVD entsprechen, oder? Somit müsste die UK Fassung ebenfalls ungekürzt sein...wäre interessant für mich, da ich eben diese im Regal stehen hab.

13.08.2008 08:57 Uhr -
Die Serie ist wirklich sehr gut gemacht
Aber eines geht mir auf den Geist :
Diese wackelnde Kamera , als ob der Kameramann ne Parkenson Krankheit als Stilmittel einsetzt ^^

13.08.2008 13:34 Uhr - Hoss is on the Wagon
@Jennifer:
(Nicht durch die Rechtschreibfehler) mal wieder selbst disqualifiziert. Solche Vergleiche sind wirklich bitter. Leiste doch mal ein FSJ im Pflegeheim. Bin gespannt auf deine weiteren Kommentare.

13.08.2008 14:15 Uhr - Lukas
Wunderbar! Das sind doch mal gute Neuigkeiten, und so kann man sich nun bedenkenlos die dt. Veröffentlichung einer der besten Serien der Gegenwart zulegen! Bleibt zu hoffen, dass es bei den kommenden Staffeln genau so seien wird.

13.08.2008 17:33 Uhr -
Ohne weiter ins Detail zu gehen, war ein Anruf nötig und eine sehr engagierte Mitarbeiterin bei Sony München (an dieser Stelle danke) hat prompt das US-Master angefordert und ich denke, dass werden sie uns auch für die Staffeln 5-7 nicht vorenthalten.;)

13.08.2008 17:59 Uhr - nytemare
21. 13.08.2008 - 17:33 Uhr schrieb Mikey Palmice
Ohne weiter ins Detail zu gehen, war ein Anruf nötig und eine sehr engagierte Mitarbeiterin bei Sony München (an dieser Stelle danke) hat prompt das US-Master angefordert und ich denke, dass werden sie uns auch für die Staffeln 5-7 nicht vorenthalten.;)


das wäre ja wunderschön, glauben tu ichs aber erst, wenn der kram in den regalen steht. die 4. staffel war schon für vergangenen dezember angekündigt und selbst das war meines wissens nach bereits ein nach hinten verlegter vö-termin der schon früher hätte stattfinden sollen.
die serie wurde auf pro7 (später kabel1, glaube ich) mehr als stiefmütterlich behandelt: wechselnde und späte sendeplätze, praktisch null werbung - mit dem effekt, daß "otto normalverbraucher" von der serie in den seltensten fällen überhaupt je irgendetwas gehört hat. folglich fürchte ich, daß sony sich mit den releases der fehlenden staffeln auch wieder eher mehr als weniger zeit lassen wird. aber hoffen wir mal das beste.

13.08.2008 21:01 Uhr -
Ja, wie lang das noch dauert...hoffentlich erhöht sich der Absatz der Boxen durch News wie diese.
Aber besser so, als "wieder" einen Schnittbericht aus traurigem Anlass lesen zu müssen...ist uncut - freu dich einfach.
Übrigens: Privatsender, die Serien wie "Sopranos" oder "The Shield" schlecht bewerben, aus Angst vor Schelte, zu spät senden und aus mangelnden Werbeeinnahmen gute Serien absetzen...tja, thats business...übrigens: Kabel 1 machte ja den Zusatz: The Shield- Das Gesetz der Gewalt..damit macht man sich beim Fernsehrat keine Freunde...the Shield reicht ;)

14.08.2008 09:49 Uhr -
Kann es sein das es in der deutschen Version sogar teilweise mehr/anderes zu sehen gibt? In der ersten Folge, nachdem Monika und Vic zum erstem mal Antwon verhört haben und aus dem Raum gehen zeigt er Ihnen den Stinkefinger. Das hatte ich vorher noch nie gesehen! Bei weiteren Szenen bin ich mir noch nicht sicher, muss nochmal die US Fassung aus der Versenkung holen.
Gruß

06.09.2008 09:22 Uhr - J.Carter
Tja, hab Seasons 1-7 UK Fassung. In Deutschland dauert's einfach zu lange.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
© Schnittberichte.com (2018)