SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Dead Island 2 · Die heißgeliebte Zombie-Saga ist zurück! Uncut! · ab 58,99 € bei gameware Dead Space Remake · der Sci-Fi-Survival-Horrorklassiker · ab 59,99 € bei gameware
Lucky Day - Ab 14.09.2023 im Kino
Veröffentlicht am

Das Parfüm der Dame in Schwarz erscheint von X-Rated

Giallo kommt im Januar 2016 auf DVD und Blu-ray

Der Giallo Das Parfüm der Dame in Schwarz (Original: Il Profumo della signora in nero) von 1974 konnte nie in Deutschland erscheinen. In Italien oder den USA gab es ihn dagegen schon auf DVD. Vor einigen Monaten kündigte X-Rated den Titel bereits an, jetzt gibt es die finalen Details dazu.

Am 25. Januar 2016 wird der Film als Nummer 16 der Eurocult Collection auf DVD und weltweit erstmals als Blu-ray in zwei Mediabooks geben, die auf 888 und 444 Stück limitiert sein werden. Dafür ließ man extra eine deutsche Synchronisation anfertigen. Als Extras gibt es:

  • Audiokommentar von Dr. Marcus Stiglegger
  • Interview mit Regisseur Francesco Barilli über die Entstehung dieses Filmes, die Auswahl der Schauspieler, den Produktionsumständen und dem ursprünglichen Drehbuch
  • Videoeinleitung von Bodo Traber und Gerd Naumann
  • Visuelle Audiotracks „Mimsy“ und „Il profumo“
  • englischer Vor- und Abspann
  • englischer Trailer
  • deutscher Trailer
  • 16-seitiges Booklet: „Wer sind die netten Leute von nebenan“ von Christian Kessler, sowie „Das Parfüm der Dame in Schwarz – ein dreifaches Jubiläum“ von Andreas Bethmann

Inhaltsangabe / Synopsis:

Die junge Sylvia wird von rätselhaften Alpträumen heimgesucht, in denen unheilvolle Bilder des rätselhaften Todes ihrer Mutter auftauchen. Ihr Freund Roberto beginnt langsam sie für geistig verwirrt zu halten. Lediglich in ihrem Nachbarn, einem alten Herrn von nebenan, findet sie eine Art Vaterfigur. Sie beginnt sich immer häufiger ... [mehr]

Mehr zu: Das Parfüm der Dame in Schwarz (OT: Il Profumo della signora in nero, 1974)

Meldung:

Aktuelle Meldungen

Hurra, die Knochenbrecher sind da! mit drei Fassungen in Mediabooks im September 2023
M3gan: Kinofassung & Unrated Version uncut in 4K-UHD im Oktober 2023
Dämonen 2 (Demons): Aufhebung der Indizierung und Beschlagnahme
Vicious - Nacht der Gewalt uncut in Mediabooks von Eyk & Nameless Media
Indizierungen / Listenstreichungen August 2023
Infinity Pool: NC-17-Version auf Blu-ray- & DVD im Juni 2023 + US-UHD-Premiere (unrated)
Alle Neuheiten hier

Kommentare

20.12.2015 00:39 Uhr - Scarecrow
Also wir Giallo-Fans können uns wirklich nicht beschweren. TOP!

Den kenne ich noch nicht. Aber die Story mit dem Geisterschiff klingt richtig interessant.

Kennt den einer? Wie ist er in Vergleich zu anderen Gialli einzustufen?

20.12.2015 01:15 Uhr - Martyrs666
DB-Helfer
User-Level von Martyrs666 5
Erfahrungspunkte von Martyrs666 369
Hört sich nicht uninteressant an, aber die Inhaltsangabe ist wohl falsch! Zumindest dem hier vorhandenen Review nach zu schließen! Hört sich eher an als gehöre sie zu 'Death Ship'! ;-)

20.12.2015 01:32 Uhr - Scarecrow
1x
Das hier ist eine Inhaltsanagabe:
"Die junge Sylvia wird von rätselhaften Alpträumen heimgesucht, in denen unheilvolle Bilder des rätselhaften Todes ihrer Mutter auftauchen. Ihr Freund Roberto beginnt langsam sie für geistig verwirrt zu halten. Lediglich in ihrem Nachbarn, einem alten Herrn von nebenan, findet sie eine Art Vaterfigur. Sie beginnt sich immer häufiger in ihr Apartment zurück zu ziehen. Dort verspürt sie jedoch keine Sicherheit. Unheimliche Vorfälle häufen sich und ein erstes Todesopfer gibt es zu beklagen. Ist Sylvia in Gefahr? Eine unvorhersehbare Wendung wird alles verändern!"

20.12.2015 09:09 Uhr - Casablanca
Extra synchronisiert worden! Stark! Für mich ein Kaufanreiz. Werde ich mir
wohl auch zulegen.

20.12.2015 09:12 Uhr - moorhuhn
DB-Helfer
User-Level von moorhuhn 35
Erfahrungspunkte von moorhuhn 30.254
20.12.2015 01:15 Uhr schrieb Martyrs666
Hört sich nicht uninteressant an, aber die Inhaltsangabe ist wohl falsch! Zumindest dem hier vorhandenen Review nach zu schließen! Hört sich eher an als gehöre sie zu 'Death Ship'! ;-)


20.12.2015 01:32 Uhr schrieb Scarecrow
Das hier ist eine Inhaltsanagabe:
"Die junge Sylvia wird von rätselhaften Alpträumen heimgesucht, in denen unheilvolle Bilder des rätselhaften Todes ihrer Mutter auftauchen. Ihr Freund Roberto beginnt langsam sie für geistig verwirrt zu halten. Lediglich in ihrem Nachbarn, einem alten Herrn von nebenan, findet sie eine Art Vaterfigur. Sie beginnt sich immer häufiger in ihr Apartment zurück zu ziehen. Dort verspürt sie jedoch keine Sicherheit. Unheimliche Vorfälle häufen sich und ein erstes Todesopfer gibt es zu beklagen. Ist Sylvia in Gefahr? Eine unvorhersehbare Wendung wird alles verändern!"


Sry! Mein Fehler. Ist korrigiert.

20.12.2015 11:49 Uhr - Intofilms
Ich kenne den leider auch noch nicht. Aber der klingt durchaus vielversprechend. Und allein schon wegen Mimsy Farmer...! Das schwarze Cover (wahrscheinlich Cover A) sieht übrigens sehr schön aus. Z.Zt. kann ich von Giallo-Filmen einfach nicht genug bekommen...

Ich habe schon zwei, drei Filme aus dieser Reihe gesammelt, mit denen ich auch sehr zufrieden bin. Aber preislich sind die halt schon ein bisschen happig. Dafür sind die aber auch sehr schön verarbeitet und überhaupt mit viel Liebe gemacht. Und vom Bonusmaterial und Buchteil her konnte ich mich bisher noch nie beschweren. Ich mag die Reihe irgendwie. Und mal schauen, was diesen jetzt betrifft. Ich würde ja schon gerne...

P.S.: Diese Reihe - Eurocult Collection - ist ja zuletzt rasant schnell angewachsen. Finde ich toll...

20.12.2015 12:06 Uhr - Intofilms
4x
Und was für ein toller Filmtitel: klingt poetisch schön und zugleich rätselhaft und irgendwie bedrohlich - typisch Giallo eben...!

20.12.2015 21:39 Uhr - Tony Montana
1x
User-Level von Tony Montana 34
Erfahrungspunkte von Tony Montana 28.491
20.12.2015 00:39 Uhr schrieb Scarecrow
Kennt den einer? Wie ist er in Vergleich zu anderen Gialli einzustufen?

Ich würde ihn zwar nicht zu den Highlights des Genres zählen, aber ein guter und sehenswerter Beitrag ist The Perfume of the Lady in Black allemal. Für Giallofans auf jeden Fall empfehlenswert. Finde ich zumindest.

Und ja, was in den letzten 1-2 Jahren so alles erschienen ist, ist schon klasse. In Deutschland erscheinen regelmäßig neue Sachen (teilweise als Deutschlandpremiere) und Arrow z.B. haut ebenfalls regelmäßig neue BDs raus. Sehr geil. Und im Februar kommt dann auch endlich Fulcis Lizard auf BD. *freu*

21.12.2015 16:58 Uhr - burzel
DB-Helfer
User-Level von burzel 8
Erfahrungspunkte von burzel 859
20.12.2015 21:39 Uhr schrieb Tony Montana


Und ja, was in den letzten 1-2 Jahren so alles erschienen ist, ist schon klasse. In Deutschland erscheinen regelmäßig neue Sachen (teilweise als Deutschlandpremiere) und Arrow z.B. haut ebenfalls regelmäßig neue BDs raus. Sehr geil. Und im Februar kommt dann auch endlich Fulcis Lizard auf BD. *freu*


gut, wenn man alles doppelt braucht, ist das sicherlich ein Grund zur Freude. Mir genügt die UK-Optimum-DVD.

Zu Parfüm der Lady in schwarz: Der Film ist klasse, aber das Ende ist absolut ober-ekelhaft. Wer sich das ausgedacht hat, weiß der Geier, zudem da es so gar nicht zum Film passt und dem vernehmen nach eine recht-skurille "Hommage" an Rosemarie's Baby sein soll....

mehr als 10 € ohne Versand ist der im o nicht wert; Mimsy Farmers schlechtester Film imo; dagegen ist More reinstes Arthaus-Kino.

21.12.2015 22:18 Uhr - Tony Montana
1x
User-Level von Tony Montana 34
Erfahrungspunkte von Tony Montana 28.491
21.12.2015 16:58 Uhr schrieb burzel
gut, wenn man alles doppelt braucht, ist das sicherlich ein Grund zur Freude. Mir genügt die UK-Optimum-DVD.

Wieso "alles doppelt braucht"? Du hast schon verstanden, daß ich mit dem von dir zitierten Abschnitt lediglich zum Ausdruck gebracht habe, daß man als Giallofan in der letzten Zeit (und auch in naher Zukunft) richtig verwöhnt wird? Vor allem dann, wenn man nicht zwingend dt. Ton braucht. Zumal unter den VÖs auch Erst-VÖs in digitaler Form (z.B. Der Satan ohne Gesicht) und DVD-/BD-Neuauflagen von OOP-DVDs (z.B. die beiden Death Walks-Filme oder Der Killer von Wien) dabei sind. Aber hey, sich aus einer Aussage den letzten Satz rauszupicken und dadurch den Kern einer Aussage komplett zu verdrehen macht anscheinend mehr Spaß.

P.S. Es zwingt dich doch niemand auch nur eine einzige dieser VÖs zu kaufen. Aber was ich mir kaufe und was nicht, mußt du schon mir überlassen.

21.12.2015 23:01 Uhr - spobob13
20.12.2015 09:09 Uhr schrieb Casablanca
Extra synchronisiert worden! Stark! Für mich ein Kaufanreiz. Werde ich mir
wohl auch zulegen.


Gute Synchro kommt aus den Bavaria Studios oder von der Berliner Synchro. Die sind nicht nur gut sondern auch teuer. Bei der kleinen Auflage wird man sicher einen sehr viel günstigeren Partner gewählt haben. Das muss natürlich nicht zwangsläufig bedeuten, dass die Synchro schlecht ist. Hängt einfach daran wie ambitioniert das junge Unternehmen die Sache angeht, bzw. wie sich die Sprecher ins Zeug legen. Ist ein wenig Lotterie. Die beiden oben genannten sind quasi perfekt - mit konstantem Niveau.

Besonders grausig sind deutsche Neuauflagen von den Majors. z.B. Brennendes Inferno oder Zwei glorreiche Halunken. Im ersten Fall kann mir bei bei den grausigen Synchro Stimmen den Mehrkanalton gestohlen bleiben. Im zweiten Beispiel macht die Cut -KF Fassung mehr Spass, weil runder. Die Synchro-Sprecher tun mir in den Ohren weh - und es gibt dazu fast Null Umgebungsgeräusche oder Musik - also irgendwo im Bereich klinisch tot. Dann tausendmal lieber im O-Ton oder fast genau so akzeptabel: Unvollständig aber mit einer durchgängigen guten Synchro.
Neuauflagen, die die bisher unveröffentlichen Filmteile mit O-Ton + UT einblenden finde ich genau so absurd. Ok, der Film ist nun maximal vollständig, und macht beim Schauen Null Spass, weil man laufend aus dem Filmgeschehen gerissen wird. Tora,Tora wäre hier als gutes Negativ Beispiel zu nennen. Aber auch fast alle anderen mit langen Szenen. Zwei-drei Sekunden wie bei Leon-der Profi ist dagegen schon ok.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)