Zwei außer Rand und Band

                                     ZWEI AUßER RAND UND BAND

Nach dem für sie enttäuschenden Zwei Missionare (1974) trennten sich die Wege von Bud Spencer und Terence Hill vorläufig und sie versuchten, ihre Solokarrieren voranzutreiben. Spencer drehte den zweiten Teil der Plattfuß – Reihe (Plattfuß Räumt Auf, 1974), die historische Prügelkomödie Hector, Der Ritter Ohne Furcht Und Tadel (1975) und den für ihn ungewöhnlichen Charleston (1976). Letzterer geriet zum Flop, während die beiden anderen Filme immerhin moderate Erfolge waren. Richtig zufrieden konnte Spencer mit den Einspielergebnissen dieser Filme allerdings nicht sein. Terence Hill erging es noch schlechter. Seine Westernkomödie Nobody Ist Der Größte (1975) und der in den USA entstandene Mr. Billion (1976) floppten an den Kinokassen. Es schien, als würden Spencer und Hill nur zusammen funktionieren. Aber Geschichte wiederholt sich. Wie damals, als sie Hügel Der Blutigen Stiefel (1969) abgedreht hatten und nicht wussten, wie´s weitergehen sollte, lief ihnen wieder Enzo Barboni alias E. B. Clucher über den Weg. Auch Barboni, der Regisseur ihrer Erfolgsfilme Die Rechte Und Die Linke Hand Des Teufels (1970) und Vier Fäuste Für Ein Halleluja (1971) war zu der Zeit nicht gerade vom Glück verfolgt. Sein letzter Film Auch Die Engel Mögen´s Heiß, eine Fortsetzung seiner Gangsterkomödie Auch Die Engel Essen Bohnen (1973), die ohne Bud Spencer auskommen musste, lag schon drei Jahre zurück. Drei Jahre, in denen der vorübergehend arbeitslose Regisseur permanent an einem Drehbuch für Bud Spencer und Terence Hill gearbeitet. Da ein weiterer Western für Barboni nicht in Frage kam, wollte er Spencer und Hill als Polizisten in den USA einsetzen. Wie damals liefen sich die drei über den Weg, Barboni präsentierte dem schlagkräftigen Duo sein im Grunde fertiges Drehbuch und Spencer und Hill waren Feuer und Flamme.

In Zwei Außer Rand Und Band begegnen sich Matt Kirby (Terence Hill) und Wilbur Walsh (Bud Spencer), die beide auf der Suche nach Arbeit sind. Da daraus bisher nichts geworden ist, planen sie, einen Supermarkt zu überfallen. Der Supermarkt entpuppt sich jedoch als Polizeirevier. Um nicht hinter schwedischen Gardinen zu landen, beschließen die beiden spontan, die Polizeilaufbahn einzuschlagen. Nach erfolgreich absolvierter Ausbildung kommen die ungleichen Gesetzeshüter einem Drogensyndikat auf die Spur …

Zwei Außer Rand Und Band gehört auch heute noch zu den besten und unterhaltsamsten Spencer/Hill – Filmen, obwohl, oder gerade weil er viele Ähnlichkeiten zu ihrem größten Hit, Vier Fäuste Für Ein Halleluja, aufweist. Die Einführung von Spencer und Hill, während der die beiden unabhängig voneinander den gleichen Gangstern begegnen, gab es so ähnlich auch in Vier Fäuste Für Ein Halleluja, wie in der Westernkomödie werden Spencer und Hill zu Beschützern, bzw. Helfern einer Familie und auch Zwei Außer Rand Und Band weist eine eher episodenhafte Handlungsstruktur auf – genau wie die erfolgreiche Spencer/Hill – Westernkomödie. Da Barboni diese Stilelemente jedoch etabliert hat und diese in Zwei Außer Rand Und Band äußerst unterhaltsam aufarbeitet, sollte man dem Regisseur und Drehbuchautor Barboni deswegen keinen Vorwurf machen.

Die dritte Spencer/Hill/Barboni – Zusammenarbeit hat alles, was ein guter Film des dynamischen Prügelduos braucht: die Spencer/Hill – typischen Sprüche, jede Menge Situationskomik (Allein, wie die beiden reagieren als sie merken, dass sie in einem Polizeirevier sind und nicht in einem Supermarkt sind, ist göttlich!) und natürlich viele Schlägereien, verpackt in eine überschaubare, unterhaltsame Handlung.

Gerade was den Humoranteil angeht, ist Zwei Außer Rand Und Band äußerst gelungen. Erfreulich ist, dass der Film – vielleicht abgesehen von der Szene, in der sich Spencer taubstumm stellt – nie zu albern oder gar peinlich wird, was man von anderen Filmen der beiden Darsteller nicht behaupten kann. Stattdessen gibt es Kultszenen wie die bereits erwähnte Einführung, in der Spencer und Hill erst unabhängig voneinander den gleichen Gangstern begegnen, nur um diese dann noch mal gemeinsam zu begegnen. Hier spielt Barboni sein Talent für gelungene Running Gags voll aus.

Wie in seinen beiden Westernkomödien, die Barboni mit Bud Spencer und Terence Hill drehte, findet der Regisseur also auch hier das richtige Maß. Außerdem bietet Zwei Außer Rand Und Band  geniale Schnodderdeutsch – Sprüche am laufenden Band, wie sie seit Barbonis Westernkomödien zum unverkennbaren Markenzeichen der Spencer/Hill – Filme gehören. Die Synchronsprecher Wolfgang Hess und Thomas Dannberg leisten ganze Arbeit, wenn sie kultige Dialoge aufsagen wie „Horsche mal Kumpel. Wir wären kein schlecht Gespann. Ich bin Matt Kirby, genannt der Kürbis.“ „So. Und ich bin sauer.“ „Auch ein werter Name, vor allen Dingen passt er.“ Oder „Hast `ne dicke Knautschzone, du Schmalztopf. Na mach´ schon Platz. Blinker raus und rechts ran!“ Weitere Highlights sind die vielen, etwas leiseren Kommentare im Film. Als der Ausbilder der beiden erklärt, dass er keusch lebe, quittiert Spencer/Hess das mit einem leisen, aber brüllend komischen „Du siehst, wohin das führt.“

Aber auch was die Prügelszenen angeht, überzeugt Zwei Außer Rand Und Band. Auch wenn die Schlägereien in Barbonis Actionkomödie comichaft überzogen sind und voller gelungener Choreographien und witziger Einfälle stecken, sind sie bei weitem nicht so überdreht wie in anderen Filmen des Duos. Außerdem sind die Keilereien der beiden italienischen Komödienstars gut über den ganzen Film verteilt, ohne den Eindruck zu erwecken, Zeit zu schinden, um den Film auf Spielfilmlänge zu kriegen. Besonders gelungen ist der Showdown auf der Bowlingbahn.

Außerdem lohnt sich ein Blick auf die Besetzungsliste. Natürlich ist auch Riccardo Pizzuti wieder mit dabei, der zwar wieder ordentlich Prügel kassiert, aber in einigen Szenen als arroganter Handlanger des Hauptschurken glänzen darf. Mit Omero Capanna (Sie Nannten Ihn Mücke, 1978), Luciano Catenacci (Zwei Sind Nicht Zu Bremsen, 1978) und Claudio Ruffini (Plattfuß In Afrika, 1977) sind drei typische Spencer/Hill – Ohrfeigenvisagen zu sehen, die auch in anderen Filmen der beiden Italiener besonders einstecken müssen. Interessanter ist dagegen, dass Laura Gemser in Zwei Außer Rand Und Band eine Nebenrolle spielt, in der sie – im Gegensatz zu ihren Black Emanuelle – Filmen – ausnahmsweise nicht blank zieht. Trotzdem ist sie als Hills Love Interest eine Augenweide.

Zwei Außer Rand Und Band ist eine äußerst unterhaltsame Polizei – bzw. Actionkomödie, die zu den Highlights in den Karrieren von Spencer und Hill gehört. Und mit diesem Film gewannen Bud Spencer und Terence Hill auch ihr Publikum zurück: In Italien spielte der Streifen (laut Enzo Barboni) über sechs Milliarden Lire ein und in Deutschland sahen fast fünf Millionen Zuschauer den neuen Spencer/Hill – Streifen. Das Duo saß wieder fest im Sattel und so verwundert es nicht, dass die beiden ein Jahr später in ihrem nächsten Duofilm Zwei Sind Nicht Zu Bremsen (1978) zu sehen waren…

Weiter:

• andere Kritiken dieses Autoren lesen
• zum Titel
• zur Übersicht aller aktuellen Reviews

Kommentare

08.10.2015 20:11 Uhr - UncleBens

1x

5 305

Ich liebe Terrence Hill und Bud Spencer einfach! Schade, dass die beiden heute nix mehr machen...tolle Review. Gehe mit Deiner Wertung mit :)

08.10.2015 20:18 Uhr - NoCutsPlease

1x

DB-Helfer 23 12.137

Puh, den habe ich zuletzt im Kindesalter gesehen - und da fand ich ihn natürlich grandios! :-) Ich weiß nicht, wie sehr er mir heutzutage gefallen würde, aber dein sehr gelungenes Review mit einem wahrlich tollen historischen Überblick, motiviert sehr zu einer erneuten Sichtung.

08.10.2015 20:19 Uhr - Punisher77

DB-Helfer 15 3.943

Danke, UncleBens, aber vielleicht ist es auch ganz gut, dass die beiden nichts mehr zusammen machen. Hill und Spencer sind nun mal schon ziemlich alt und was ich von den letzten Ideen für gemeinsame Filme (z.B. eine Dr. Jekyll/Mr. Hyde-Variante) gelesen habe, klang nicht wirklich gut. Aber uns bleiben ja immer noch die zahlreichen alten Filme.

08.10.2015 20:25 Uhr - Fratze

1x

DB-Helfer 8 876

"Sir, was jetzt passiert, haben Sie sich selbst zuzuschreiben!" *pfffff* - "Mhm... nich' schlecht, jetzt stinkt's hier schon nich' mehr so ganz." XD Neben den beiden vorangegangenen Barboni-Kollaborationen auch heute noch ein absoluter Spencer/Hill-Liebling von mir. Vielen Dank für diese grandiose Kritik, passt alles, und die Wertung unterschreib ich auch so! 8 )

08.10.2015 20:58 Uhr - Punisher77

DB-Helfer 15 3.943

Vielen Dank, Leute! Die Barboni - Filme gefallen mir von allen Spencer/Hill-Filmen auch heute noch am Besten. "Zwei Asse Trumpfen Auf" oder "Die Miami-Cops" finde ich dagegen heutzutage weitaus schlechter.

08.10.2015 22:27 Uhr - cecil b

1x

Moderator 19 7.972

Was wie eine Fleissarbeit! Ich gehe da bei deiner Wertung nie mit, was keine Rolle spielt, weil Fans werden dich als Fanclub-Sprecher haben wollen, und ich kann dir schreiben, dass sich diese Reviews hier echt schön machen. :)

08.10.2015 23:02 Uhr - Punisher77

DB-Helfer 15 3.943

Danke für das Lob, Cecil! Ob man mich als Fanclubsprecher haben will, weiß ich allerdings nicht - ich hab´ ja bisher nur Perlen der Spencer/Hill-Filmographie besprochen und es gibt einige Filme der beiden, die ich absolut grausam finde und zu denen es auch irgendwann entsprechende Reviews gibt. Weiß nicht, ob ein Fanclub das gut fände...

08.10.2015 23:46 Uhr - cecil b

Moderator 19 7.972

Klar, so eine Haltung kommt authentisch rüber. ;)

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)