|
Returnal · Beginne deine Reise · ab 74,99 € bei gameware |
|
Elden Ring · Erhebt Euch · ab 57,99 € bei gameware |
-
Die SAW-Reihe bereitet(e) mit ihren Spielchen vielen Fans großen Spaß. Den Jugendschützern eher weniger. Unser großes Special zeichnet den weltweiten Zensur-Werdegang der berüchtigten Horrorfilmreihe nach. -
Kick Ass: Der detaillierte Vergleich des Comics mit dem Film -
Es gibt einige Serienmörder, die wegen ihrer grauenvollen Taten traurige Berühmtheit erlangten und Gegenstand vieler Filmadaptionen waren. Manche davon kamen nicht unbeschadet durch die Zensur.
25.03.2003
|
Vergleichsfassungen
| 13th Street ab 16 | ofdb |
| Label | Sky 13th Street, Pay-TV |
| Land | Deutschland |
| Freigabe | ab 16 |
| FSK 18 | ofdb |
| Freigabe | FSK 18 |
05.53
Der Arbeiter fängt an zu dampfen und wird schließlich nach hinten durch die Scheibe geschleudert. Nahaufnahme von seinem Gesicht.
9,5 Sec
18.46
Einstellung von dem Mann, der nach Luft rinnt.
1 Sec
18.48
Weitere Szenen, wie Chucky den Mann umbringt.
5 Sec
18.50
Nochmal der Mann, der nach Luft ringt.
2,5 Sec
36.30
Chucky sticht mit einer Luftpumpe (?) der Lehrerin in die Brust. Aufnahme der Lehrerin. Chucky drückt die Luftrumpe zusammen. Die Lehrerin wird nach hinten geschleudert.
3 Sec
36.52
Die blutverschmierte Hand der Lehrerin ist zu sehen. Sie schreit, Chucky schlägt zu. Beide sind abwechselnd zu sehen.
7,5 Sec
44.49
Phil bricht sich nicht sofort das Genick. Er hängt kopfüber mit dem Fuß in einer Treppenstufe fest und sieht Chucky. Chucky sagt "Na, wie hängt sich`s, Phil ?". Phil schreit nochmal ein wenig, Chucky schiebt mit dem Widerhaken Phil`s Fuß aus der Treppenstufe. Jetzt erst fällt er ganz runter und bricht sich das Genick.
14,5 Sec
51.34
Joanne ist mit blutverschmierter Kehle zu sehen. Einstellung auf Kyle, die sich die Hand vor den Mund hält, danach nochmal die tote Joanne in Nahaufnahme.
3,5 Sec
57.53
Blutiger Einstich in die Brust der Frau ist zu sehen.
0,5 Sec
57.53
Nochmal ein blutiger Einstich.
0,5 Sec
57.56
Die Frau rutscht langsam den Kopierer runter.
5,5 Sec
58.04
Chucky : "...Chucky sagt `Beweg deinen Arsch!`"
Andy sieht die tote Frau und sieht etwas verstört wieder weg.
Chucky : "Krieg dich ja wieder ein, du tust ja so als hättest du nie vorher `ne Leiche gesehen."
10 Sec
65.58
Es fehlen abwechselnd Einstellungen von Chucky und Andy.
9,5 Sec
66.31
Chucky reißt sich unter großen Schmerzen die Hand, die unter dem Gitter eingeklemmt ist, ab.
26 Sec
67.04
Chucky zieht den Griff des Messers ab.
5 Sec
67.21
Chucky steckt seinen Armstumpf in das Messer, der dabei blutet.
Interessanterweise sieht man im TV stattdessen hier den Anfang der Einstellung, in der eine der Puppen auf dem Fließband an ein paar andere stößt, welche eine Verstopfung ausgelöst haben.
7,5 Sec
67.29
Chucky sieht sich seine neue Hand an und sagt "Ich hasse Kinder!"
Danach folgt die Einstellung mit der Puppe und der Verstopfung, die in der 16er-Fassung bereits Sekunden zuvor begann.
In der FSK 16-Fassung geht diese nun weiter, nachdem Kyle zu Andy sagt "Wir müssen einen anderen Weg finden. Deine Hand."
5,5 Sec
69.20
Dem Mechaniker werden zwei Plastikaugen verpaßt.
7,5 Sec
70.53
Die Klappe geht auf und Chuckys Reste sind zu sehen.
5,5 Sec
71.18
Chuckys Reste sind nochmal zu sehen.
4 Sec
71.46
Der baumelnde Mechaniker ist von vorn zu sehen, danach nochmal Andy.
3 Sec
71.53
Chucky : "Weißt du, was ich mit dir mache?! Ich werde dir auch die Beine abschneiden!".
6 Sec
72.47
In der FSK 16-Fassung zerplatzt Chucky am Ende einfach so. In der FSK 18-Fassung läuft es so ab : Kyle und Andy gehen
zu den zerflossenen Überresten von Chucky. Doch der ist noch immer nicht tot und greift Kyle an. Die nimmt sich den kleinen, wackelnden Schlauch aus dem Sauerstoff (?) strömt und steckt ihn Chucky mit den Worten "Hier, friss das, du Saukerl!"
in den Mund. Chucky`s Kopf bläst sich immer weiter auf, bis er schließlich zerplatzt.
59,5 Sec
73.38
Völlig ungewöhnlich für den Sender : Der Abspann fehlt auch noch.
198 Sec
Der Arbeiter fängt an zu dampfen und wird schließlich nach hinten durch die Scheibe geschleudert. Nahaufnahme von seinem Gesicht.
9,5 Sec
18.46
Einstellung von dem Mann, der nach Luft rinnt.
1 Sec
18.48
Weitere Szenen, wie Chucky den Mann umbringt.
5 Sec
18.50
Nochmal der Mann, der nach Luft ringt.
2,5 Sec
36.30
Chucky sticht mit einer Luftpumpe (?) der Lehrerin in die Brust. Aufnahme der Lehrerin. Chucky drückt die Luftrumpe zusammen. Die Lehrerin wird nach hinten geschleudert.
3 Sec
36.52
Die blutverschmierte Hand der Lehrerin ist zu sehen. Sie schreit, Chucky schlägt zu. Beide sind abwechselnd zu sehen.
7,5 Sec
44.49
Phil bricht sich nicht sofort das Genick. Er hängt kopfüber mit dem Fuß in einer Treppenstufe fest und sieht Chucky. Chucky sagt "Na, wie hängt sich`s, Phil ?". Phil schreit nochmal ein wenig, Chucky schiebt mit dem Widerhaken Phil`s Fuß aus der Treppenstufe. Jetzt erst fällt er ganz runter und bricht sich das Genick.
14,5 Sec
51.34
Joanne ist mit blutverschmierter Kehle zu sehen. Einstellung auf Kyle, die sich die Hand vor den Mund hält, danach nochmal die tote Joanne in Nahaufnahme.
3,5 Sec
57.53
Blutiger Einstich in die Brust der Frau ist zu sehen.
0,5 Sec
57.53
Nochmal ein blutiger Einstich.
0,5 Sec
57.56
Die Frau rutscht langsam den Kopierer runter.
5,5 Sec
58.04
Chucky : "...Chucky sagt `Beweg deinen Arsch!`"
Andy sieht die tote Frau und sieht etwas verstört wieder weg.
Chucky : "Krieg dich ja wieder ein, du tust ja so als hättest du nie vorher `ne Leiche gesehen."
10 Sec
65.58
Es fehlen abwechselnd Einstellungen von Chucky und Andy.
9,5 Sec
66.31
Chucky reißt sich unter großen Schmerzen die Hand, die unter dem Gitter eingeklemmt ist, ab.
26 Sec
67.04
Chucky zieht den Griff des Messers ab.
5 Sec
67.21
Chucky steckt seinen Armstumpf in das Messer, der dabei blutet.
Interessanterweise sieht man im TV stattdessen hier den Anfang der Einstellung, in der eine der Puppen auf dem Fließband an ein paar andere stößt, welche eine Verstopfung ausgelöst haben.
7,5 Sec
67.29
Chucky sieht sich seine neue Hand an und sagt "Ich hasse Kinder!"
Danach folgt die Einstellung mit der Puppe und der Verstopfung, die in der 16er-Fassung bereits Sekunden zuvor begann.
In der FSK 16-Fassung geht diese nun weiter, nachdem Kyle zu Andy sagt "Wir müssen einen anderen Weg finden. Deine Hand."
5,5 Sec
69.20
Dem Mechaniker werden zwei Plastikaugen verpaßt.
7,5 Sec
70.53
Die Klappe geht auf und Chuckys Reste sind zu sehen.
5,5 Sec
71.18
Chuckys Reste sind nochmal zu sehen.
4 Sec
71.46
Der baumelnde Mechaniker ist von vorn zu sehen, danach nochmal Andy.
3 Sec
71.53
Chucky : "Weißt du, was ich mit dir mache?! Ich werde dir auch die Beine abschneiden!".
6 Sec
72.47
In der FSK 16-Fassung zerplatzt Chucky am Ende einfach so. In der FSK 18-Fassung läuft es so ab : Kyle und Andy gehen
zu den zerflossenen Überresten von Chucky. Doch der ist noch immer nicht tot und greift Kyle an. Die nimmt sich den kleinen, wackelnden Schlauch aus dem Sauerstoff (?) strömt und steckt ihn Chucky mit den Worten "Hier, friss das, du Saukerl!"
in den Mund. Chucky`s Kopf bläst sich immer weiter auf, bis er schließlich zerplatzt.
59,5 Sec
73.38
Völlig ungewöhnlich für den Sender : Der Abspann fehlt auch noch.
198 Sec
Cover der US-DVD
Kommentare
| 30.03.2006 18:22 Uhr - Anonym25 |  |
|
 |
Die 16-Fassung: Absolut wertloser Billigmüll, Hände weg! Die 18-Fassung: Super Horrorfilm auch mit Humor, sehr zu empfehlen für Horrorfans!
|
||
| 15.11.2006 13:43 Uhr - Waltcowz | |
|
 |
Mal bei Youtube nach Chids Play 2 suchen, dann erhält man einen 8 oder 9 minuten langen Ausschnitt, präzise gesagt, das Ende, natürlich uncut^^
|
||
| 25.11.2006 16:16 Uhr - Waltcowz | |
|
|
"Hallo ich bin...Tommy! Und bin dein Freund für Immer, Hidiho, Hallo!" XD
|
||
| 24.08.2007 11:25 Uhr - | |
|
|
was für ein schlechter film. ist der erste teil auf kabel 1 cut oder uncut
|
||
| 02.09.2007 17:53 Uhr - | |
|
|
hab die ab 16 version gesehen und mich gewundert wo die hände geblieben sind, dann dachte ich mir schon das da ein cut war...
|
||
| 26.01.2008 10:24 Uhr - | |
|
|
Toller Film schlechte Schnitte da fehlt ja alles die Indizierung ist fragwürdig.
|
||
| 23.03.2008 19:01 Uhr - Hund3110 | |
|
|
|||
| 23.03.2008 19:03 Uhr - Hund3110 | |
|
|
In UK ist der Film ab 15 .... und das ist auch völlig angemessen, wie ich finde. Die Indizierung ist ein Armutszeugnis und ein klares Indiz für ewig gestriges Denken: LÄCHERLICH !
|
||
| 03.04.2008 17:33 Uhr - juelz | |
|
|
Ich kannte früher nur die RTL fassung die dieser hier entsprach wo ich mir dann die 18er besorgt habe und das ende gesehen habe das chucky doch nicht einfach so platz da hab ich mich richtig gewundert dachte das ende wäre so nagut die anderen schnitte sind mir sofort aufgefallen ausser wo sich phil das genick bricht
|
||
| 31.05.2008 12:25 Uhr - | |
|
|
Gestern war um 0:55 diese komplett erbärmlich geschnittene Fassung auf RTL 2.....wieso senden die zu dieser Stunde die ab 16 Fassung???
Ich hab dann nach ner Stunde abgeschalten....kein Bock auf gekürzten Mist...;) |
||
| 02.06.2008 22:08 Uhr - | |
|
|
Die Begründung, warum RTL2 um die Zeit eine geschnittene FSK16 sendet ist einfach: "Chucky, die Mörderpuppe", "Chucky 2 - Die Mörderpuppe kehrt zurück" und "Chucky 3" sind indiziert. Deshalb dürfen die Filme nicht ungeschnitten im TV laufen. Bei Teil 1 wird lediglich in einer Szene geschnitten, bei Teil 2 und 3 gehts da schon etwas heftiger zu.
Wäre aber trotzdem mal an der Zeit, dass die Filme vom Index verschwinden. Aber der letzte Antrag auf Listenstreichung von Teil 1 wurde ja von der BPJM abgelehnt. |
||
| 03.06.2008 19:10 Uhr - | |
|
|
Aha...aber muss man Filme die indiziert sind fürs Free TV so schneiden, dass sie ab 16 sind oder wie...gerade bei indizierten Filmen wird so übertrieben geschnitten...Scarface zum Beispiel...
Ja ich glaub nach diesen nochmals Verschärften Gesätzen wird wohl kein Film jemals wieder vom Index kommen schätz ich...schweinerei!! ;) |
||
| 27.07.2008 13:23 Uhr - Bloodprincess | |
|
|
Kurze Zwischenfrage:
Warum sind die ersten drei Chucky-FIlme indiziert, die anderen beiden aber nicht? oô Grad bei Pride of Chucky hätte ich mir das noch vorstellen können, aber die DVD ist ja eh ab 12. |
||
| 30.09.2008 09:47 Uhr - Andreas Müller | |
|
 |
@Bloodprincess
Also meiner Meinung nach sind Teil 4 und 5 eher schon wieder Komödien mit schwarzem Humor. Auch wenn ich bei den ersten 3 Teilen auch gut lachen kann so sind diese, meiner Meinung nach, mehr Horrorfilm als Komödie. |
||
| 12.06.2009 00:38 Uhr - Last_One_on_Earth | |
|
|
hohe altersfreigabe hin oder her... wirklich lächerlich ist die indizierung!
|
||
| 15.06.2009 16:40 Uhr - | |
|
|
@Last One on Earth
Gebe dir da vollkommen recht ^^ totaler schwachsinn die indizierung... |
||
| 20.06.2009 16:50 Uhr - Hunter | |
|
 |
Alle Achtung! Der Film vereint das komplette who is who des Trash-Einmaleins: Eine haarsträubende Story, noch schlechtere Schauspieler und vor allem eine gehörige Portion Langeweile. Naja, zumindest Grace Zabriskie hat in Twin Peaks bewiesen, dass sie zu mehr in der Lage ist. Schade drum.
|
||
| 18.10.2009 19:26 Uhr - Yugi2007 | |
|
|
Also ich finde den 2.Film der Chucky Reihe immer noch sehr gut, einziges Manko ist die sau blöde Synchronisation :D Im ersten Teilhat Chucky eine weitaus bedrohlicherer Stimmt als wie hier inm Zweiten.
|
||
| 30.06.2010 18:03 Uhr - Jansen82 | |
|
 DB-Helfer  6 505 |
den SB hier als fsk-16 version anzupeisen ist nicht ganz richtig. wie obern schon genannt handelt es sich um die 13th street 16ner version. die eigentliche FSK-16 fassung ist zwar fast genauso geschnitten, aber einige hier aufgeführte szenen, wie z.b. das aufblähen des geschmolzenen kopfes ist dort komplett enthalten. die eigentliche vergleich von fsk-16 zu fsk-18 ist also noch nicht vohanden...guter sb im übrigen aber nicht der von der FSK....
|
||
| 02.07.2010 17:44 Uhr - Scat | |
|
SB.com-Autor 13 2.936 |
Das kann sein, da ich die "echte" FSK 16 nicht kenne. Vielleicht liest ein Autor mit und nimmt sich die "echte" FSK 16 nochmal vor, dann änder ich das gern ab. Solange stehts ja bereits im Intro richtig. :)
|
||
| 10.09.2010 23:31 Uhr - djcooky | |
|
|
Die Ausstrahlung morgen auf RTL2 wird auf TvMovie.de mit "Steelbook Version" angekündigt. Was soll das denn heissen?
Chucky 2 - Die Mörderpuppe ist wieder da Steelbook Edition http://www.tvmovie.de/Chucky-2-Die-Moerderpuppe-ist-wiede.84.0.html?&detail=15295398 |
||
| 19.09.2010 00:27 Uhr - Oberstarzt | |
|
 |
Als ich in den USA war, lief der Film Nachmittags dort im Free-TV in der ungeschnittenen Fassung, so muss es sein :-)
|
||
| 21.09.2010 23:38 Uhr - Gepard88 | |
|
|
@Oberarzt: echt? Krass, wenn ich denke es könnten ja auch kleine Kinder sehen, die noch mit Puppen spielen ;)Ich meine, die Indizierung ist echt nicht notwendig, aber zumindest im Abendprogramm laufen sollte es schon. Abends passt auch besser die Stimmung ;)
|
||
| 01.04.2011 11:20 Uhr - Roadie | |
|
 2 44 |
In der UNCUT Fassung mein Lieblingsteil der ganzen Chucky Reihe.
|
||
| 07.05.2011 20:20 Uhr - =4RS3N= | |
|
|
Chucky 2 kann man auch im Internet in 9 Teilen uncut anschauen,allerdings auf English und das is kacke für die meisten.Zum Film:Chucky 2 hat mich wirklich bisschen schockiert :S puuh gruseligster Teil der Reihe.Indizierung=Schwachsinn das ist wirklich unnötig.
|
||
| 19.09.2011 23:33 Uhr - Dale_Cooper | |
|
 |
Den zweiten Teil hier finde auch ich am gruseligsten und am besten aus der Reihe. Und NATÜRLICH hat er komödiantische Elemente :oP
|
||
| 29.11.2011 18:27 Uhr - MrAlaineRose | |
|
|
eigentlich habe ich kaum etwas gegen die deutschen synchronisation aber bei diesen chucky film hätte man auch jemand besseren nehmen können... trotzdem ein guter film
|
||
| 06.01.2017 01:59 Uhr - BLUEANGEL X | |
|
 |
Chucky 2 ist kein schlechter film. Aber diese Hamburger hinterhof trash synchro versaut den film um einiges.
|
||
kommentar schreiben
Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.
Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben) Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
Chucky 2 bei Amazon.com
Kauf der US-DVD
Amazon.de
-
Drive
- 29,99 €
-
Dune
-
The Suicide Squad
- 29,99 €
- 4K UHD/BD Stbk.
- 34,99 €
- BD Lim. Steel
- 24,99 €
- Blu-ray
- 18,99 €
- DVD
- 15,99 €
- Prime Video UHD
- 21,99 €
- Prime Video HD
- 21,99 €
-
Snake Eyes: G.I. Joe Origins
- 4K UHD/BD Steelbook
- 42,99 €
- 4K UHD/BD
- 33,99 €
- BD Lim. Steel
- 29,99 €
- Blu-ray
- 17,49 €
- DVD
- 14,39 €
-
The Howling - Das Tier
- 4K UHD/BD Steelbook
- 36,99 €
- Blu-ray
- 12,99 €
- DVD
- 10,99 €
-
Der Prinzipal - Einer Gegen Alle
- BD/DVD Mediabook
- 22,99 €
- DVD
- 10,73 €