SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Back 4 Blood · Von den Machern von Left4Dead · ab 67,99 € bei gameware Call of Duty Vanguard · Kehre in den Weltkrieg zurück · ab 69,99 € bei gameware

Die Todesklaue des Tigers

zur OFDb   OT: Guai quan guai zhao

Herstellungsland:Hongkong (1978)
Genre:Action, Eastern
Bewertung unserer Besucher:
Note: 3,00 (2 Stimmen) Details
30.08.2013
Muck47
Level 35
XP 59.579
Vergleichsfassungen
Ungeprüft
Label HVW, VHS
Land Deutschland
Freigabe ungeprüft
Laufzeit 83:30 Min. PAL
BBFC 15
Label Vengeance Video, DVD
Land Großbritannien
Freigabe BBFC 15
Laufzeit 85:21 Min. PAL
Vergleich zwischen der gekürzten deutschen ungeprüften VHS von HVW und der ungekürzten britischen BBFC 15 DVD von Vengeance Video


- 3 Schnitte
- Schnittdauer: 122,8 sec (= 2:03 min)

Ein paar kleine Vorlagenfehler der UK-DVD (< 0,5 sec) wurden im Schnittbericht nicht aufgeführt.



Nachdem wir erst kürzlich den Vergleich zur 16er-Fassung dieses wüsten Bruceploiters präsentieren und dort vorerst nur mutmaßen konnten, welche Stellen bereits in der 2 Minuten zu kurzen, ungeprüften VHS fehlten, lag eben jenes alte Tape nun auch vor und hier wird der entsprechende Vergleich der Vollständigkeit halber nachgeliefert.

Wie zu erwarten war, gab es damals tatsächlich nur Handlungskürzungen und die vielen in der 16er fehlenden Dialoge wurden dort wohl tatsächlich nur wegen etwas ruppigeren Aussagen oder fragwürdigen Ideologien für die niedrigere Freigabe entfernt. Die ungeprüfte VHS konnte man sich entsprechend noch ganz gut anschauen, mal abgesehen von dem (auch bei der 16er-DVD wegen dem gleichen Master kritisierbaren) aufgezoomten und abgedunkelten Bild.
Anmerkung am Rande: Die Cover-Laufzeitangabe der VHS von 87 Minuten ist wie so oft zu ignorieren, tatsächlich läuft der Film wie oben angegeben rund 83 Minuten.



Laufzeitangaben sind nach dem Schema
Deutsche VHS in PAL / UK-DVD in PAL
angeordnet

Die Todesklaue des Tigers (1978)

Weiterer Schnittbericht:

Meldung:

Credits
01:24-01:58 / 01:24-01:46

Beide Fassungen sind zu Beginn des Vorspanns kurz eigens nachbearbeitet (nicht in Schnittdauer/-menge einbezogen).
Bei der britischen DVD hat man offensichtlich auf ein französisches Master zurückgegriffen. Dort geht es auch früher mit tatsächlichen Filmaufnahmen inklusive englischer Credits los.

Der Rest der Aufnahmen ist in beiden Fassung identisch mit englischen Credits.

Deutsche VHS 12 sec länger

Deutsche VHSUK-DVD



03:17 / 03:05-03:22

Weitere Außenaufnahmen und der Bruce-Klon (Chen Lee) rennt noch ein wenig durch die Straßen.

17,4 sec



03:59 / 04:04-04:51

Dito.

47,1 sec



15:34 / 16:26-17:25

Sammy marschiert hier zwischendurch erst noch durch ein paar dubiose Gänge in einem Haus - es handelt sich offenbar um einen Flashback, der erklärt, wie es überhaupt erst zu seinem misslungenen Diamanten-Deal gekommen ist.
In einem Raum sieht man, wie Wang und Ko Fai etwas trainieren, ersterer wird für seine Fortschritte gelobt. Sammy ist nun bei ihnen und fragt, warum er gerufen wurde. Ko Fai erwähnt eine Warenlieferung und übergibt einen halben Geldschein, der sein Erkennungs-Merkmal bei der Übergabe sein soll.

58,3 sec



Die UK-DVD zeigt am Ende für knapp 3 sec eine französische Ende-Tafel, bei der deutschen VHS wird entsprechend länger das letzte Bild von Bruce in Pose eingefroren gezeigt.

Kein Zeitunterschied
Cover der gekürzten deutschen VHS:


Cover der ungekürzten britischen DVD:

Kommentare

30.08.2013 18:18 Uhr - DerG
Wie? bei einer Scroll drehung schon Fin?

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Ungekürzte britische DVD

Amazon.de

  • James Bond 007: Keine Zeit zu sterben
  • James Bond 007: Keine Zeit zu sterben

4K UHD/BD Steelbook
37,99 €
4K UHD/BD
29,99 €
Blu-ray LE Aston Martin
99,99 €
Blu-ray Digibiook
22,79 €
Blu-ray Steelbook
22,69 €
Blu-ray
16,99 €
DVD
14,79 €
  • Jolt
  • Jolt

4K UHD/BD
27,99 €
Blu-ray
14,99 €
DVD
12,99 €
Prime Video HD
13,99 €
Prime Video UHD
16,99 €
  • Zwei hau'n auf den Putz
  • Zwei hau'n auf den Putz

  • Special Edition mit 5 Fassungen inkl. Soundtrack
  • 28,42 €
  • Terminator 2
  • Terminator 2

  • 30th Anniversary Steelbook Edition
  • 49,99 €
  • Bloodthirsty
  • Bloodthirsty

Blu-ray
15,49 €
DVD
12,99 €
Prime Video HD
9,99 €