Nightmare 5 - Das Trauma

Anfang
Die Anfangscredits sind in beiden Versionen etwas anders gestaltet. - Vor allem die Einblendung des Titels "Nightmare on Elm Street 5". - In der US-Fassung schöner, da aufwändiger. (Evtl. für DVD überarbeitet?)
Sec

US-DVD:

Deutsches Tape:

Die Anfangstraumsequenz

0.04.44
Nachdem Alice aus der Dusche in das Verlies gefallen ist und die Tür sich hinter ihr geschlossen hat, fehlt, wie sie ihren Blick wieder nach vorne richtet und den Gang entlang sieht.
2 Sec



Die zweite Traumsequenz: Freddy wird geboren

0.17.30
Nachdem der gerade erst geborene Freddy-Säugling durch die Klapptür geflohen ist, steht Alice vor der immer noch hin und her schwenkenden Tür. Der zweiten Einstellung durch die schwenkende Tür fehlen am Ende einige Türschwenks mit der immer wieder zum Vorschein kommenden Alice.
4,5 Sec



Alice Vater tröstet sie

0.36.34
Nachdem der Vater gesagt hat "Es wäre schön, mal wieder einen Jungen im Haus spielen zu hören" fehlt der Rest der Szene: Alice umarmt ihn dankbar. Nachdem sie von ihm abgelassen hat, meint er noch: "Just don`t make a Habit of it". - Sie lächelt ihm liebevoll zu.
8 Sec



Vor dem Gespräch mit Dans Eltern

0.53.32
Als Alice die Blätter mit den Informationen über Freddys Vergangenheit zusammenlegt, fehlt am Ende noch eine Großaufnahme von ihr. Die deutsche Fassung setzt wieder ein, als sie die Küche mit ihrem Vater und Dans Eltern betritt.
2 Sec