SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Ganz böses Zombiespiel aus AT · Hol dir das böse Game ohne Zollprobleme · ab 19,99 € bei gameware Wolfenstein Youngblood · Internationale Version mit Symbolik · ab 36,99 € bei gameware

Steel Dawn - Die Fährte des Siegers

zur OFDb   OT: Steel Dawn

Herstellungsland:USA (1987)
Genre:Action, Science-Fiction
Bewertung unserer Besucher:
Note: 6,80 (10 Stimmen) Details
20.04.2003
Glogcke
Level 17
XP 5.212
Vergleichsfassungen
FSK 16 VHS ofdb
Label Gloria Video, VHS
Land Deutschland
Freigabe FSK 16
VOX ab 16 ofdb
Label VOX, Free-TV
Land Deutschland
Freigabe ab 16
12 Schnitte inkl. Vorlagenfehler in der Videofassung = 2 Min. 34,5 Sec.
2 Vorlagenfehler in der TV-Fassung = 3,5 Sec. (Abspann nicht mitgerechnet)

Das gelungene Mad Max Plagiat "Steel Dawn" mit "Dirty Dancing"-Star Patrick Swayze ist in der deutschen FSK 16 Fassung nur in einer ungewöhnlich stark gekürzten Fassung erschienen. Über zweieinhalb Minuten mussten gekürzt werden, um der FSK 18 Freigabe zu entgehen. Vor allem im Finale fehlt nahezu jede härtere Einstellung.
Kurioser Weise ist die deutsche TV-Fassung absolut ungekürzt und trotzdem ab 16 freigegeben. So kam der Film bisher auch stets schon um 22.00 Uhr absolut ungekürzt.
Die US-DVD ist ebenfalls ungekürzt und beinhaltet auch alle Vorlagenfehler der beiden deutschen Fassungen. Leider ist das Bild nur in 4:3 Vollbild. - Die DVD wird dahingehend auch noch von Artisan mit "Formatted from its original version to fit your screen" beworben. Zudem ist das Bild eher durchschnittlich.

Die TV-Ausstrahlungen sowie das FSK 16 Tape sind auch in Vollbild.

Ebenfalls gekürzt ist das BBFC 18 UK-Tape, welches daher keine Alternative bietet, den Film in seiner Originalfassung zu sehen.

Verglichen wurde also das stark gekürzte FSK 16 Tape von Gloria Video mit der ungekürzten TV-Fassung von VOX (22.00 Uhr).

Der Vergleich basiert auf diesen zwei Fassungen! - Für die Bilder wurde jedoch die US-DVD von Artisan verwendet.

Nachtrag (7.1.2010):
Die mittlerweile von MIG veröffentlichte deutsche DVD ist ungekürzt und trägt ebenfalls ein FSK-16-Siegel.

Meldungen:
Steel Dawn - Ungekürzte Fassung für Juli geplant (14.05.2009)

0.04.16 - Kampf gegen die Wüstenmenschen
Swayze durchbohrt einen der Wüstenmenschen mit seinem Schwert, dann zieht er es mit einer Körperdrehung wieder herraus.
2 Sec


0.39.34 - Die Wasserquelle in der Höhle
Vorlgenfehler:
In der Videofassung ist das Gesicht der Frau ein klein wenig länger im Bild als in der TV-Fassung. Die Anschlusseinstellung auf den gießenden Eimer ist am Anfang auch geringfügig kürzer.
1,5 Sec in der TV-Fassung


0.59.07 Min - Auf dem Marktplatz
Vorlagenfehler:
Nachdem er dem Jungen die Erlaubnis gegeben hat, kurz wegzugehen, ist Swayze in der Videofassung etwas länger im Bild beim Packen zu sehen.
1 Sec in der TV-Fassung


1.06.02 Min.
Es fehlt, wie Tark nach dem Schwertstich in seinen Bauch vor Sho zusammensackt. - Er spuckt Blut und die Austrittswunde auf dem Rücken ist zu sehen.
5 Sec


1.18.38 - Finale: Rettung von Kasha
Nachdem Swayze den aufgespießten Handlanger erinnert, dass er ihn gewarnt hat, nicht mit scharfen Gegenständen zu spielen, fehlt eine weitere Aufnahme des Mannes in dem Windwagen. - Er stirbt.
2,5 Sec


1.18.52
Vorlagenfehler, diesmal in der Videofassung:
Swayze sagt zu dem Jungen "Und jetzt komm!". - Wie sie aus dem Bild rausgehen, ist in der TV-Fassung minimal länger.
0,5 Sec


1.20.08
Die beiden Hauptkontrahenten laufen noch viel länger aufeinander zu. Swayze bleibt zuerst stehen, dann tritt Sho vor ihn (hier setzt die Videofassung wieder ein.)
41 Sec


1.23.10
Sho sticht Swayze mit seinem versteckten Kniemesser in den Oberschenkel. (In der Videofassung ist nur Swayze zu sehen, der sich vor Schmerzen verkrampft, der Oberschenkelstich fehlt gänzlich.)
0,5 Sec


1.23.12
Sho zieht das Kniemesser wieder aus Swayzes Oberschenkel hinaus. - Blut läuft herraus.
0,5 Sec


1.23.19
Ein äußerst geschickter Schnitt:
Es fällt wirklich überhaupt nicht auf, weder durch Tonfehler, noch durch schlampige Bearbeitung. Als Swayze den unteren Teil seines Schwertgriffes abzieht und Sho damit maltretiert, fehlt nur die Nahaufnahme der Metallspitze, die in Shos Schulter eindringt. Sowohl das Zustechen, als auch dass Herrausziehen im Off sind enthalten und der Übergang ist Nahtlos, obwohl in der Uncut-Fassung die Einstellung zwischendurch wechselt.
0.5 Sec


1.24.22
Sho schlägt einem der Angreifer, die sich unfairer Weise in den Kampf einmischen sollen, den Kopf ab. - Dabei ist er nicht zimperlich: Mit dem ersten Schlag eines seiner Schwerter trifft er die Halsschlagader, das Schwert in seiner anderen Hand enthauptet den Mann dann und der Kopf rollt über den Boden. Zwei weitere Handlanger sehen entsetzt zu.
6,5 Sec


1.25.17
Der größte Teil von Shos Ableben wurde auch entfernt:
Nachdem Swayze ihm sein Schwert durch den Körper getrieben hat, versucht der schmerzverkrümmte Sho ihn noch einmal mit seinem Kniemesser zu treffen. Swayze drückt noch einmal kraftvoll nach. - Unter Schmerzen sackt der durchbohrte Sho mit dem Schwert im Bauch auf die Knie.
13,5 Sec


1.26.05
Swayze wirft dem Oberfiesling ein Messer in die Kehle. In der TV Fassung ist dieser viel länger mit dem Messer im Hals zu sehen, dann folgt ein Zwischenschnitt auf die Blonde Frau. - Schließlich fällt der Böse mit dem Messer im Hals in den Stacheldraht hinter ihm (tot).
7 Sec


1.26.30
Der Rest des Finales wurde einfach ganz weggelassen und statt dessen gleich auf die Folgeszene umgeschnitten.
Nachdem Swayze aufgestanden ist, sieht man den immer noch lebenden Sho, welchem nach wie vor das Schwert im Magen steckt. Er sagt kläglich: "Meine Waffen." Swayze hebt diese auf und läuft zu ihm rüber. Sho sieht die Tätowierung auf Swayzes Brust und erkennt, dass dieser früher ein Commander war. Er fragt ihn, warum er für ein ausgetrocknetes Tal und ein paar Bauern kämpfe. Swayze antwortet ihm, dass er noch eine Rechnung wegen des alten Mannes mit ihm offen habe. Sho guckt verwundert drein und fängt dann lauthals an zu Lachen. Er sagt: "Achso! - Der alte?! - Du bist nachtragend!". Erboßt über Shos Hohn zieht Swayze ihm sehr grob sein Schwert aus dem Magen. Sho verkrampft sich vor Schmerzen, dann gibt Swayze ihm die zwei Schwerter in die Hand und er fällt sterbend nach vorne über.
75 Sec

Kommentare

14.05.2009 23:40 Uhr -
Mit diesen grausamen Szenen ist der auch noch ab 16 Jahren freigegeben?

19.07.2009 15:31 Uhr - bernyhb
Ich kaufe ihn mir auch die Tage!

@ Mark of Jesus
Wieso nicht?
Im TV lief er auch immer Uncut!

07.02.2017 15:48 Uhr - original Bildformat
ick frag mir ja mal wieder, warum hier in deutschland für die DVD und Bluray das original bildformat von 4:3 zu 16:9 aufgezoomt wurde, sodaß wieder einmal eine ganze menge vom bild oben & unten nicht mehr zu sehen ist . . .
bei der USA DVD von Artisan ist man beim original bildformat 4:3 geblieben, seht auch die schnittberichtbilder und bei amazon.com . . .
https://www.amazon.com/Steel-Dawn-Patrick-Swayze/dp/B00004WI53/ref=sr_1_1?s=movies-tv&ie=UTF8&qid=1486479821&sr=1-1

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Unzensierte Version

Amazon.de



Spider-Man: Far From Home
4K UHD/BD 32,99
BD Steelbook 23,99
Blu-ray 16,99
BD 3D/2D Stbk tba
4K UHD/BD Stbk tba
BD 3D/2D 22,99
prime video 16,99



Fast & Furious: Hobbs & Shaw
4K UHD/BD 34,99
Blu-ray 19,99
DVD 19,99
prime video 13,99



Scarface
Limited 4K UHD/BD 3-Disc Sammler-Edition mit Statue



Red Heat
4K UHD/BD Steelbook 28,99
Blu-ray 12,99
DVD 9,99



X-Men: Dark Phoenix
Blu-ray 18,99
DVD 13,99
Prime Video 16,99



Wishmaster
BD Steelbook 22,99
DVD 11,99

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2019)