Zusätzliche Logos zu Beginn.
21,8 sec
01:42 / 02:09-02:11
Der abschließende Ellbogenhieb auf den Kopf fiel unter den Tisch.
1,5 sec
07:25 / 08:09-08:10
Der jugendliche Frank tritt einem der Bullies in Gesicht.
1,2 sec
34:59 / 36:54-36:56
Sen schüttelt von der Wucht des Schlages in Zeitlupe den Kopf, Blut spritzt umher.
1,5 sec
35:17 / 37:14-37:16
Suan landet weitere Treffer.
1,6 sec
36:22 / 38:24-38:27
Der Gegner ist etwas länger am Boden zu sehen und Jackson brüllt: "Na komm schon. Steh auf, du Idiot!"
3 sec
36:38 / 38:44-38:46
Jackson verhöhnt seinen Gegner zu Beginn der Einstellung noch; "Hast du gesehen, wie sich dieser Hampelmann hingelegt hat?"
2,1 sec
37:56 / 40:07-40:08
Chong Li hält den Armen etwas länger im Schwitzkasten und schaut dabei nach vorne.
Zudem wurde das eigentlich schon unmittelbar zuvor hörbare Knacken auf der Tonspur gestrichen.
1 sec
38:05 / 40:18-40:20
Nochmal Chong Li von vorne, er nickt dem Publikum zu.
1,8 sec
Geschwindigkeitsänderung
40:12-40:14 / 42:32-42:40
Ein eigentlich in extremer Zeitlupe ablaufender Sprungkick wurde hier auf normale Geschwindigkeit beschleunigt und wirkt so weniger grob.
Ungekürzte Fassung 5,6 sec länger
Bild zur Einordnung
41:07 / 43:35-43:37
Paco rammt seinem Gegner das Knie ins Gesicht.
1,3 sec
41:08 / 43:38-43:41
Zwei weitere Attacken zu Beginn der Folgeeinstellung.
2,6 sec
41:30 / 44:03-44:05
Nachdem Chong Li seinen Gegner erledigt hat, fehlt eine kurze Aufnahme, bei der ein Kämpfer von Pumola übers Knie gelegt wird.
1,9 sec
51:56 / 54:58-55:00
Großaufnahme: Aus dem Bein von Chong Lis Gegner ragt der Knochen heraus.
1,8 sec
52:48 / 55:54-56:01
Die Szene endet zur Primetime, nachdem Chong Li sich zu seinem auf den Bauch liegenden Gegner gebückt hat. Eigentlich packt er noch seinen Kopf und verpasst ihm einen Handkantenschlag auf die Rückseite. Mit abschätzigem Blick geht Chong Li dann zur Seite.
6,2 sec
52:55 / 56:08-56:09
Gegen Ende der Aufnahme dreht sich der Kämpfer noch mit blutverschmiertem Gesicht zur Kamera.
1 sec
54:32 / 57:50-57:52
Morra wird von Pumola in zusätzlicher Einstellung durchgedrückt, die Folgeaufnahme beginnt auch ein wenig früher.
1,8 sec
Geschwindigkeitsänderung
54:52-54:53 / 58:13-58:18
Wie Chong Li seinem Gegner mit dem Knie ins Gesicht springt, wurde erneut von genüsslicher Zeitlupe auf reguläre Geschwindigkeit beschleunigt.
Dabei hat man kurzerhand auch das leichte Knacken mit unterschlagen.
Ungekürzte Fassung 4,3 sec länger
Bild zur Einordnung
55:45 / 59:12-59:15
Zur Primetime ist nur noch die letzte von drei Kopfnüssen erhalten geblieben.
2,6 sec
55:57 / 59:28-59:52
Pumola taumelt etwas länger herum und wedelt mit den Armen. Letztendlich will er wieder angreifen, worauf Frank ins Spagat springt und ihm einen weiteren Zeitlupen-Hieb in den Genitalbereich verpasst. Man hört ein Katzengeräusch und Frank steht wieder auf - mitten in der Einstellung setzt die Primetime-Fassung dann wieder ein.
23,1 sec
57:50 / 61:50-61:52
Chong Li kommt in Zeitlupe angesprungen und man sieht nochmal Frank.
2,2 sec
Der Treffer inklusive Knacken blieb aber auch zur Primetime unangetastet.
64:06 / 68:24-68:31
Eine erste Aufnahme der Ermittler, dann versucht ein weiterer Polizist von der Seite sein Glück und wird von Frank außer Gefecht gesetzt.
6,9 sec
67:31 / 72:05-72:15
Frank und Paco verpassen sich diverse weitere Tritte - zuletzt auch in Zeitlupe.
9,4 sec
68:46 / 73:33-73:36
Chong Li packt sich Chuan Mung an den Haaren und schlägt ihm heftig auf den so freigelegten Unterkiefer.
Geschickt geschnitten, da es in der Primetime so aussieht, als würde Chong Lis an den Kopf gehende Hand nur den Wurf zu Boden im Anschluss auslösen.
2,5 sec
68:54 / 73:44-74:05
Chong Li ballt seine Faust und schlägt Chuan Mung dann ins Gesicht. Nach Umschnitten auf u.a. Frank und Janice bricht er ihm noch das Genick.
20,8 sec
74:16 / 79:41-79:55
Frankt trifft Chong Li mit hohem Bein ins Gesicht. Er setzt ein paar Schläge auf Bauch und Beine nach.
12,7 sec
75:11 / 80:52-80:57
Frank bekommt ein paar Schläge gegen den Kopf.
4,2 sec
78:37 / 84:31-84:36
Frank verpasst Chong Li noch einen Sprungtritt gegen den Kopf.
4,8 sec