SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Wolfenstein II: The New Colossus · 100% uncut englische Version · ab 59,99 € bei gameware Call of Duty: WWII · Uncut GB-PEGI mit superschnellem Gratisversand · ab 69,99 € bei gameware

Tarzan

zur OFDb   OT: Tarzan

Herstellungsland:USA (1999)
Genre:Abenteuer, Kinderfilm, Zeichentrick
Bewertung unserer Besucher:
Note: 7,26 (19 Stimmen) Details
27.06.2003
Glogcke
Level 17
XP 5.212
Vergleichsfassungen
FSK o. A. ofdb
Freigabe FSK o.A.
NL DVD ofdb
12 Schnitte = ca. 51 Sek.

Viel braucht man in einem Intro zu diesem Film eigentlich gar nicht sagen, außer dass mit "Tarzan" bereits der dritte Schnittbericht zu einem Kinderfilm von Walt-Disney online geht. Sehr ernüchternd auch die Anzahl der Schnitte: Las man vorher überall, es seien lediglich 2 Schnitte, wurde leider doch an über zehn Stellen die Schere angelegt. Die dt. Fassung ist nicht zu empfehlen.

Zeiten richten sich nach der deutschen Fassung. Gestoppt wurde ab dem Disneylogo.
Weitere Schnittberichte
Tarzan (1999) FSK o. A. - NL DVD

Meldung
Disneys Tarzan erscheint erstmals ungeschnitten auf deutsch (05.02.2012)


Gorillababy wird von Raubkatze angegriffen
0.02.25
Nachdem die Raubkatze vor dem ängstlichen Gorillababy aufgetaucht ist, fehlt eine Aufnahme in der sie das Baby furchteinflößtend anbrüllt.
1 Sec


Gorillamutter findet das Menschenbaby
0.06.04
In der deutschen Fassung sieht man die Raubkatze nur auf einem Querbalken sitzen und böse auf die Gorillamutter mit Tarzan im Arm herabblicken. Der Rest der Einstellung, in der die Raubkatze schnell und fauchend auf die beiden hinunter springt, fehlt.
0,5 Sec


0.06.18
Bei der Rauferei auf dem Aussichtsturm (?) wurde eine Einstellung entfernt, in der die Gorillamutter die Kehle der Raubkatze zudrückt.
1 Sec


0.07.10
Die Raubkatze bricht weiter von unten durch den Bretterboden durch und guckt dabei ziemlich böse drein.
1 Sec


Tarzan kämpft gegen die Raubkatze
0.26.12
Der Kampf gegen die Raubkatze wurde leider um einen sehr großen Teil erleichtert. - Sehr schade, da er im Original wesentlich spanneder ist und auch mit wirklich guten Aninmationen und Zeichnungen aufwarten kann, die in der deutschen Fassung leider fast komplett fehlen.
Der Schnitt wurde gesetzt, nachdem Tarzan sich mit seinem Sperr über die Raubkatze geschwungen hat und auf einem Baumstamm landet. Ab hier jagt die Katze Tarzan noch eine Weile durchs Geäst, bis er sie schließlich geschickt wegschwingen kann. Er landet auf einem freigelegenen dicken Ast und verharrt dort einen Moment (erinnert irgendwie an Predator). Plötzlich springt die Raubkatze von oben auf ihn nieder und es gelingt ihm nur noch knapp sie abzuwehren. Die Katze knallt auf den Boden und trägt einen Kratzer an der Schulter mit sich. Tarzan und die Raubkatze werfen sich kurz ein paar böse Blicke zu, bevor sie erneut angreift. Dieses Mal wird Tarzan von ihr durch einen Kratzer in die Brust verletzt.
Mit den erschüttert zusehenden Affen setzt die deutsche Fassung wieder ein.
28 Sec


Tarzan wird gefangen genommen
1.04.44
Eine Einstellung auf die finster aussehenden Piraten, die auf Tarzan zurennen fehlt in der deutschen Fassung.
0,5 Sec


1.05.26
Tarzan schreit Clayton an und dieser haut ihm daraufhin mit dem Gewehrkolben in den Magen. (Deshalb sackt er auch auf die Knie)
3,5 Sec


Jagt auf die Gorillas

1.08.25
Die Jäger stürzen sich messerschwingend auf die Gorillas. Dabei schlagen sie einige Pflanzen ab. Zuletzt fehlt noch eine Einstellung der verängstigten Gorillas.
ca. 2,5 Sec



1.08.29
Nachdem der Gorillaanführer mit einem Netz gefangen wurde, fehlen in der deutschen Fassungen zwei weitere Einstellungen auf die gejagten und verängstigten Gorillas. In der ersten Einstellung sieht man die Herde aus der Vogelperspektive und in der zweiten Einstellung wird einigen flüchtenden Gorillas von den Jägern der Weg abgeschnitten.
2,5 Sec


1.08.38
Zwei weitere Leuchtpistolen werden abgefeuert, sowie eine Einstellung auf mehrere flüchtende Gorilla.
2 Sec



Kampf zwischen Tarzan und Clayton
1.11.20
Tarzan stößt den Oberfiesling mit den Füßen von sich herunter. Dieser fällt Rückwärts ein kleines Ende in die Tiefe und knallt einige male heftig auf und bleibt dann vor seinem Gewehr liegen. Er versucht nach dem Gewehr zu greifen.
Die dt. Fassung setzt wieder ein, als Tarzan ihn an den Füßen wegzieht.
7 Sec


1.12.17
Eine Ansicht des fallenden Claytons fehlt.
1 Sec
Cover der US-DVD

Kommentare

25.04.2007 00:11 Uhr -
man wie krank ist das, so was zu schneiden?

30.04.2007 12:27 Uhr -
da geb ich dir recht

03.08.2007 07:59 Uhr - Alex1710
Ich meine sogar, in meiner deutschen o.A. sind diese ganzen Szenen drin. Mit dem Kampf Katze vs. Tarzan bin ich mir nicht sicher aber sonst...

01.10.2007 14:24 Uhr -
Da könnt ich echt kotzen, diese sch**s bürokraten !!!...
tststs da wundern sich die eltern warum ihre Kinder probleme so komische sachen :))

11.01.2008 21:41 Uhr - Much
Danke für den SB! Ich hab mir in Italien Tarzan gekauft, um diese unnötigen Schnitte zu umgehen.

18.02.2008 15:31 Uhr - Beltha
1x
SB.com-Autor
User-Level von Beltha 4
Erfahrungspunkte von Beltha 260
*gänsehautkrieg*
Toller Schnittbericht.

15.07.2008 09:27 Uhr -
oh man... jetzt werden auch noch kinderfilme geschnitten? peinlich...

19.08.2008 16:44 Uhr - DaNelsOneGuy
Welche ist denn geschnitten? Die dt. DVD oder die NL DVD? Die Angabe fehlt leider. ;o)

03.09.2008 20:25 Uhr - David_Lynch
1x
@DaNelsOneGuy

1.) Du findest keine geschnittene DVD in NL, das ist ja gerade das geile an diesem Land ;-)
2.) "Die dt. Fassung ist nicht zu empfehlen" ist ein eindeutiger Hinweis
3.) Die kürzere Fassung wird in der Regel zuerst genannt, hier sieht es wie folgt aus:

Verglichen wurden
* FSK o. A.
* NL DVD


17.09.2008 13:45 Uhr -
Die wollen glaube ich jetzt auch Freitag den 13. auf o.A. runterstufen. :)
So ein scheiß.
Guter SB

02.01.2009 15:52 Uhr -
Am 03.09.2008 - 20:25 Uhr schrieb David_Lynch
Du findest keine geschnittene DVD in NL, das ist ja gerade das geile an diesem Land ;-)


Nicht unbedingt richtig, 99% kommen eher hin.

Am 17.09.2008 - 13:45 Uhr schrieb babytoffly
Die wollen glaube ich jetzt auch Freitag den 13.auf o.A. runterstufen. :)


LOL ! klar xD

30.01.2010 22:17 Uhr - filmfan93
Heute lief in Sat.1 Tarzan und dort waren diese Schnitte enthalten

31.01.2010 01:25 Uhr - ButtHead88
DB-Helfer
User-Level von ButtHead88 5
Erfahrungspunkte von ButtHead88 364
Hat meine Freundin auch schon gemeint!
Wär ein echter Hammer! Ich hoffe immer noch auf eine deutschsprachige DVD oder noch besser Bluray von dem Film! ;D

31.01.2010 12:26 Uhr - Hakanator
@filmfan93

Nein, die Schnitte waren NICHT enthalten! Die SZENEN waren enthalten!

Ein sehr guter Trickfilm mit tollem Soundtrack. Mit viel Liebe gemacht, nicht wie diese ganzen computeranimierten Filme, die heutzutage massenweise erscheinen...Schade, dass es fast gar keine Zeichentrickfilme mehr gibt.

03.02.2010 08:32 Uhr - tracid1977
Der Film lief unzensiert. Zumindest am Samstag-Abend. Die Sonntag-Mittag Wiederholung habe ich nicht gesehen. Wer sich nicht sicher ist sollte folgenden Schnitt prüfen: Tarzan auf dem Schiff; wird von seinem Gegenspieler mit einer Schrotflinte bedroht; in der Cut-Fassung sackt er auf einmal mit verschränkten Armen zu Boden; in der Uncut-Fassung bekommt er einen Schlag mit dem Gewehrlauf in den Magen.
Kann Hakanator nur zustimmen. Filme wie Wall-E usw. haben ihren Charme, aber "richtige" Zeichentrickfilme werden immer besser rüberkommen. Aus diesem Grund machen die Japaner auch heutzutage noch sehr viele handgezeichnete Filme.

11.10.2010 00:08 Uhr - Teakilla
nü klar un als nächstes landet der sandmann aufm index,ich dacht es hieß ma wir sin ein zensurfreier staat

23.04.2011 23:26 Uhr - Aslik
Tarzan lief gestern auf Sat1, und das ungeschnitten! 0.0
Zum Schnittbericht: Ich erinnere mich, dass auch eine kurze Seitenansicht des fallenden Claytons entfernt wurde.
Tarzan war der erste Kinofilm den ich gesehen habe und er ist wirklich der beste von allen, allein wenn ich den Soundtrack höre, bekomme ich eine Gänsehaut. :)

03.02.2012 13:19 Uhr - marty-mcfly
Gute News, wie heute bekannt wurde, wird die Blu Ray nun 2012 ungekürzt in D released.
Das ich das noch erleben darf

05.02.2012 00:34 Uhr - Evil Wraith
Schon lustig, wie Clayton mit dem Hals in die Lianen fällt, wird geschnitten - wie seine Silhouette dann erhängt im Geäst baumelt, wird dann wieder gezeigt. Logik?

06.02.2012 17:21 Uhr - OMG!
Ich bin geschockt!

08.02.2012 01:26 Uhr - TheEmperor1989
Mir nie aufgefallen, stets die englische Version gesehen.

18.07.2012 18:06 Uhr - KosmoKiller
Oh Mann, in was für einer Welt leben wir eigentlich das Disney's Zeichentrickfilme Filme bei uns geschnitten werden.
Wußte bis jetzt nur von den unsäglichen Synchronisationsproblemen, vor denen Disney seine Fans immer wieder stellt ( z.B. Arielle ).
Nur bei "normalen" Disney Filmen wie Elliot das Schmunzelmonster ( fehlen über 20min. ) oder Die tollkühne Hexe in ihrem fliegenden Bett ( fehlen über 40min. ! ) wußte ich von Schnitten.
Zum Glück erscheint dieses Meisterwerk jetzt auch bei uns Ungekürzt. Und wenigstens bei der Restaurierung seiner Filme leistet Disney immer wieder hervorragende Arbeit.
BluRay ist sogut wie gekauft.

14.09.2012 21:44 Uhr - Glock18
User-Level von Glock18 3
Erfahrungspunkte von Glock18 136
Haha, zum Glück hab ich damals die Uncut in London im Kino gesehen.

Ist sowas von lächerlich, dass der Film geschnitten ist. Hab mir die dt. Blu-Ray geholt, die Uncut ist und ne FSK 0 Freigabe hat.

17.02.2013 21:36 Uhr - LangFreak
Lächerlich

02.04.2013 19:05 Uhr - Quentin_Lynch
User-Level von Quentin_Lynch 1
Erfahrungspunkte von Quentin_Lynch 20
Bin ich eigentlich der einzige, der versteht warum diese Szenen geschnitten wurden?

Hier kommt man sich manchmal wirklich vor wie im Kindergarten. Den unzensierten gibts übrigens auf Blue Ray !

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Kauf der ungekürzten US Collector's Edition (THX)
Amazon.de


Rendel
Blu-ray 10,99
DVD 9,98
Amazon Video 9,99



Casino Undercover
Blu-ray 12,99
DVD 9,99



The Flash - Staffel 1-3
Blu-ray LE 54,99
Blu-ray - S01 35,99
DVD - S01 27,99

SB.com