Vergleich zwischen der
TV-Fassung und der
erweiterten DVD-Fassung (beide vertreten auf der US-DVD-Box "Volume 8")
2 neue/erweiterte Szenen, davon 1 mit Alternativmaterial
+ 2 Tonzensuren
Differenz: 1,3 sec
Übersicht der Family Guy-Schnittberichte
Ab dem
15.06.2010 ist die neueste DVD-Box von
Family Guy nun in Amerika zu haben. "Volume 8" hält sich wie üblich nicht an die Staffel-Aufteilung und präsentiert nun die Folgen 10-16 der 7. Staffel und 1-8 der 8. Staffel. Das vom Namen her noch verwirrendere Äquivalent "Season 9" wird am 01. November 2010 in UK veröffentlicht und in Deutschland muss man sich wie üblich noch deutlich länger gedulden - momentan ist man hier mit der im Juli 2010 erscheinenden "Staffel 7" erst bei den Folgen der 5. und 6. Staffel angekommen.
Aber der Staffel-Wirrwarr dürfte den Fans bekannt sein und somit gleich zu den neuesten auf DVD erschienenen und entsprechend erweiterten Episoden. Auch die neue Box bietet durchschnittlich je 1 bis 2 Minuten mehr pro Episode mit Szenen, die entweder aus Zensur- oder Zeitgründen fürs TV weichen mussten - und hat die Original-TV-Fassungen im Bonusmaterial gleich mit an Bord.
Die Änderungen in der für das Coverdesign Pate stehenden Folge
7x16 ("Peter's Progress") sind kaum der Rede wert, obwohl gleich zu Beginn des Audiokommentars mehrere zugrunde liegende Skript-Entwürfe und somit alternative Versionen angesprochen werden.
Letztendlich aber keine spektakulären Unterschiede zwischen den veröffentlichten Fassungen: Zwei Piepser wurden obligatorisch rückgängig gemacht und bei den zwei tatsächlichen Abweichungen beim Bildmaterial kann man nicht wirklich von Zensur sprechen - genauso wenig lässt sich erklären, dass die kurzen Stellen aus Zeitgründen weichen mussten.