SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
The Dark Pictures: Little Hope · Rette deine Seele · ab 29,99 € bei gameware Yakuza 7: Like a Dragon · Its time to be a Hero · ab 58,99 € bei gameware

The Transporter

zur OFDb   OT: The Transporter

Herstellungsland:Frankreich (2002)
Genre:Action, Krimi, Thriller
Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,57 (57 Stimmen) Details
29.06.2003
Imbor Ed
Level 10
XP 1.565
Vergleichsfassungen
PG-13 ofdb
FR DVD ofdb
US PG-13: 92,03 Min NTSC
FR ab 12: 88,45 Min PAL = 92,18 Min NTSC
cut: 10 Sekunden
Der restliche Unterschied hängt mit einem unterschiedlichen Vorspann und Rundungsfehlern zusammen


Anmerkung: Die Bilder im Bus wurden künstlich aufgehellt.
Weitere Schnittberichte
The Transporter (2002) Pro 7 ab 12 (2005) - FSK 16
The Transporter (2002) PG-13 - FR DVD
The Transporter (2002) Pro7 ab 12 (2009) - FSK 16
Transporter II - The Mission (2005) Franz. Originalfassung - RTL Langfassung
Transporter II - The Mission (2005) Deutsche Fassung - Französische Fassung
Transporter: Die Serie zur Übersicht

71.57
Alternativszene: Nachdem der Transporter dem ersten Gegner das Messer in dem Arm gerammt hat, wechselt die PG-13 Fassung die Perspektive. In der französischen Fassung bleibt es bei der gleichen Einstellung. Die US Version ist etwas kürzer.
1 Sec


Die nächste Einstellung geht in der US Fassung 5 Frames länger

71.58
Der Transporter zieht das Messer aus dem Arm und sticht dem Nächsten damit ins Bein.
2,5 Sec


71.59
Zu Beginn gibt es eine alternative Einstellung bei der US Fassung (19 Frames). Dann fehlt wie der Transporter das Messer aus dem anderen Kerl zieht und wieder dem nächsten ins Bein rammt (100 Frames).
3,5 Sec


Die Eintellung in der Frank mit dem Messer hinter sich langt, geht in der US Fassung 3 Frames länger.

72.00
Hier sieht man dafür wie Frank in den Arm sticht.
1,5 Sec


Das Ende der fehlenden Einstellung ist in der US Fassung zu sehen. Aus Anschlussgründen 5 Frames länger

72.01
Das Ende der vorherigen und der Anfang der nächsten Einstellung, mit dem Schwarzen ist in der französischen Fassung etwas länger.
1 Sec

72.01
Bei einem Perspektivenwechsel fehlen 2 Frames.
2 Frames

Gleich danach ist die US Fassung 2 Frames länger.

Nachdem Frank seinen Gegner aus dem Truck tritt, rollt er in der US Fassung neben dem Truck. In der französischen Fassung kommt er unter die Räder. Die US Version ist etwas kürzer.
0,5 Sec




Kommentare

08.12.2008 18:09 Uhr -
im fernsehen läsut die franz fassung nur etwas mehr gekürzt auf DVD ist zum glüvk du US fassung frauf :D!

12.01.2009 18:59 Uhr - Dead
1x
warum zum glück die US Fassung ? Die franz. Fassung ist uncut nicht die US version

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)



The Transporter bei Amazon.de

Kauf der ungekürzten dt. DVD; 2 DVDs; Special Edition; Widescreen; dts
versandkostenfrei

Amazon.de

  • Monty Python's Flying Circus
  • Monty Python's Flying Circus

Blu-ray
83,80 €
DVD
63,70 €
  • The Mortuary
  • The Mortuary

4K UHD/BD Mediabook
28,99 €
Blu-ray
DVD
12,99 €
Prime Video
13,99 €
  • Greenland
  • Greenland

4K UHD/BD
25,99 €
Blu-ray
16,49 €
DVD
13,99 €
Prime Video UHD
16,99 €
Prime Video HD
16,99 €
  • Lovecraft Country - Staffel 1
  • Lovecraft Country - Staffel 1

Blu-ray
27,99 €
DVD
23,59 €
Prime Video
14,98 €
  • Star Wars
  • Star Wars

  • Blu-ray Steelbook Edition
Episode 1
14,99 €
Episode 2
14,99 €
Episode 3
14,99 €
Episode 4
14,99 €
Episode 5
14,99 €
Episode 6
14,99 €
Episode 7
14,99 €
Episode 8
14,99 €
Episode 9
14,99 €
Rogue One
14,99 €