SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Call of Duty: Black Ops 4 · Mehrspieler-Kämpfe für PS4, Xbox und PC · ab 59,99 € bei gameware Red Dead Redemption · Uncut Westernfeeling für PS4 und Xbox One · ab 67,99 € bei gameware
Viele Kultfilme & Games wurden 2017 vom Index entlassen. Teil 1 unseres Specials listet die relevanten Titel bis Juni auf.
Viele Kultfilme & Games wurden 2017 vom Index entlassen. Teil 1 unseres Specials listet die relevanten Titel bis Juni auf.
Bud Spencers Solo-Filme im großen Zensur-Überblick
Bud Spencers Solo-Filme im großen Zensur-Überblick
Die Halloween-Reihe im Zensur-Überblick: Alternative Schnittfassungen, Indizierungen, Kürzungen & mehr.
Die Halloween-Reihe im Zensur-Überblick: Alternative Schnittfassungen, Indizierungen, Kürzungen & mehr.

The Frighteners

zur OFDb   OT: The Frighteners

Herstellungsland:USA, Neuseeland (1996)
Genre:Horror, Fantasy, Komödie
Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,95 (86 Stimmen) Details
09.07.2003
Eiskaltes Grab
Level 35
XP 32.858
Wishmaster
Level 2
XP 60
Vergleichsfassungen
Kinofassung ofdb
Freigabe FSK 18
Director's Cut ofdb
Verglichen wurde die ungekürzte Kinofassung von Universal (FSK 18) mit dem ungekürzten Director's Cut von Universal (FSK 16).

Es ergeben sich 26 Unterschiede bei 11 Minuten und 33 Sekunden:

18 Schnitte = 8 Minuten und 50 Sekunden.
6 Alternativszenen = 2 Minuten und 16 Sekunden.
1 Alternativszene = Kein Zeitunterschied.
1 Umschnitt = +3 Sekunden.

Die Kinofassung und der Director's Cut ist, zusammen mit reichlich Bonusmaterial, auf der 4 Disc-Special Edition von Universal mit drauf. Die Box hat wegen der Kinofassung eine FSK 18-Freigabe. Der Director's Cut hat jedoch, aufgrund einer Neuprüfung, eine FSK 16-Freigabe. Mittlerweile (Juli 2018) wurde aber auch Altersfreigabe der Kinofassung heruntergestuft und ab 16 Jahren freigegeben.
Weitere Schnittberichte:

11 Min
Ray meint noch zu Lucy, sie solle tun was er sagt, da er ja nie falsch liege. Er erwähnt ein Beispiel aus ihrer gemeinsamen Jugend, aus seiner College Verbindung Excalibur. Danach fängt er an, sie abzuküssen.
22 Sec


12 Min
Das Erschrecken geht noch weiter. Hier ist noch ein gerupftes Hühnchen zu sehen, das sich wie von Geisterhand bewegt während dabei eine Schreibtischlampe es von hinten beleuchtet und dabei ein riesiger Schatten an die Wand geworfen wird, den Ray und Lucy zu sehen bekommen und dabei einen erschrockenen Gesichtsausdruck machen.
12 Sec


12 Min
Ray: I just don't want some goddamn spoon bender telling me what to do!
3,5 Sec


18 Min
Cyrus hilft Stuart aus der Tür und zieht ihn dabei in die Länge. Mit einem Ruck knallt er gegen die Treppe und sieht etwas gequetscht aus. Stuart steht auf, hängt seine Jacke auf und beschwert sich weiter über die schlechte Geschäftsbeziehung zwischen ihnen und Frank. Cyrus meint zu Stuart er sei zu zart, er sagt außerdem: "Am besten wir treten vor ihn hin und
sagen: "Gib uns was wir wollen oder wir treten dir in den Arsch."" Während er das sagt steht er mit seinem Kopf genau in einer leuchtenden Glühbirne und sein ganzer Kopf strahlt.
58 Sec


18 Min
Frank duscht im oberen Stockwerk. Cyrus kommt mit seinem Kopf zwischen Frank`s Füssen durch den Boden. Er sagt er solle sich beeilen weil sie frühstücken möchten. Als er Frank von unten so ansieht meint er das die Frauen ihn nicht unbedingt vermissen würden. Frank gibt darauf Cyrus mehrere Tritte auf sein Gesicht, weshalb dieser wieder durch den Abfluss verschwindet.
35 Sec


19 Min
Stuart fängt wieder mit den Geschäftsbedingungen an. Während er verschiedene Details erklären will, kommt Frank auf ihn zu, greift durch ihn hindurch und nimmt das Fliegenspray. Stuart meint darauf, er solle nicht durch ihn hindurch greifen, während er sich mit ihm unterhält.
17 Sec


20 Min
Frank steht auf dem Dach seines Hauses und sägt dort etwas Brennholz ab.
8 Sec


21 Min
Frank geht weiter zur Haustür, als dort Cyrus und Stuart ihn mit einem Kostüm überraschen, das dem Tod sehr ähnlich sieht. Frank, der zu Tode erschrocken ist, meint zu den beiden, sie sollen das nie wieder machen. Stuart zu Cyrus: "Das war ein voller Erfolg,
wir sollten das nächste mal ein weißes Laken nehmen." Cyrus sieht entwundert nach oben und fragt ob er verrückt sei. Am nächsten morgen geht Frank raus zum Briefkasten, wo der Briefträger gerade einige Briefe eingeworfen hat. Er öffnet
einen Brief und ist ziemlich entsetzt. Wieder im Haus macht er mit den 3 Geistern eine Krisensitzung. Der Brief war von der Bank, die von ihm 15,000 $ für die verfallenen Hypotheken will. Er will das sie sich mehr anstrengen und mehrere Leute erschrecken sollen.
84 Sec


21 Min
Stuart und Cyrus stehen vor dem Haus wie in der DF, doch Cyrus hat eine Sonnebrille auf und sie unterhalten sich noch über die Strategie. Als plötzlich eine Frau an ihnen vorbei läuft, verdecken sie sich wie Agenten die Augen. Als sie vorbei ist, geht die Unterhaltung noch etwas weiter und beide laufen auf das Haus zu. Die Szene mit der Frau, die an den beiden vorbeiläuft, fehlt in der KF.
KF: +17 Sec
DC: 37 Sec

KinofassungDirector's Cut


23 Min
Frank steigt nach dem Telefonat mit dem Richter in sein Auto und fährt zu dem Haus. Unterwegs treffen sie auf eine Leichenwagenkolonne. Frank fährt ganz entnervt zwischen die Kolonne und entgeht nur knapp einem Unfall. Der Richter beobachtet mit entsetzten die Fahrweise von Frank. Die beiden halten vor dem Haus und Frank steigt aus. Er meint noch zum Richter das er vor geht und er inzwischen seine Knochen wieder zusammen sammeln soll. In der Kinofassung sieht man stattdessen nur das Telefonat zwischen Frank und der aufgebrachten Hausbewohnerin, in einer leicht abgewandelten Alternative.
KF: +5 Sec
DC: 85 Sec

Kinofassung:



Director's Cut



24 Min
Der Punk (Peter Jackson) zeigt Frank noch den Mittelfinger. In der KF sieht man dafür Frank noch etwas länger davongehen.
Kein Zeitunterschied

KinofassungDirector's Cut


26 Min
Frank und Ray sind am Friedhof angekommen. Frank meint zu ihm das er hier nicht sicher sei, doch Ray hört ihm nicht zu. Er kämpft mit dem Türgriff, durch den er immer wieder hindurch greift. Frank gibt ihm einen Stoß, so das Ray durch die Tür nach draußen fällt.
13 Sec


52 Min
Lucy geht raus zu ihrem Auto und steigt ein. Ray sitzt auf dem Rücksitz und wartet schon auf sie. Er wirft ihr vor das sie ihm, als er noch lebte, nie zugehört hat, wie auch in diesem Moment. In der Kinofassung ist dafür die Einstellung des Sheriffs länger.
KF: +2 Sec
DC: 37 Sec

KinofassungDirector's Cut


57 Min
Cyrus und Stuart kommen ins Polizeipräsidium auf der Suche nach Frank. Sie gehen durch verschiedene Räume, bis sie ihn schließlich finden. Sie wollen über die momentane Lage informieren, doch Frank stellt sich taub. Währenddessen wird Frank von Agent Milton von draußen beobachtet und analysiert. Ein Polizist kommt vorbei und sieht ihm über die Schulter. Nach seiner Diagnose geht Milton weiter.
102 Sec


57 Min
Lucy geht noch weiter bis hinter die Theke und sieht sich um. Ray findet währenddessen einen Grundriss ihrer Wohnung mit angehefteten Anweißungen seiner Geister. Ray ist außer sich und versucht Lucy klar zu machen, das alles geplant war.
29 Sec


57 Min
In der Kinofassung wurde eine Einstellung von Ray wieder eingefügt.
+3 Sek


1.14.07
Milton greift sich mit beiden Händen an den Kopf, dabei ist auf seiner rechten Handinnenseite deutlich ein Hakenkreuz zu sehen. Entsetzt darüber das Lucy es gesehen hat, versucht er ihr mit einer Geschichten aus einem seiner vielen Einsätze das zu erklären. Lucy fängt wieder an zu schreien, weshalb Milton wieder seinen Anfall bekommt und aus dem Auto steigt. Als Alternative, zeigt die Kinofassung ebenfalls den Anfall von Milton. Dieser ist jedoch etwas unterschiedlich, im Vergleich zum Director's Cut.
KF: +2 Sec
DC: 48 Sec

KinofassungDirector's Cut


74 Min
Milton erzählt noch von einigen Undercovereinsätzen, während er seinen vernarbten Körper präsentiert. Mit Zwischenschnitt auf Lucy.
13 Sec


74 Min
Es sind weitere Einstellungen davon zu sehen.
43 Sec


Interessant ist, das während der ganzen Ausführungen Milton`s, das Hakenkreuz in seiner Handinnenseite deutlich zu sehen ist, es aber in der DF und auch in der US wegretuschiert wurde.

KinofassungDirector's Cut


82 Min
Patricia steht noch mit Johnny in der Küche. Als beweiß das sie gewissenlos töten kann, sticht sie ein paar mal mit einem Küchenmesser auf ihn ein während beide es genießen. Die Kamera macht einen Schwenk zur Seite, wo man sieht, wie Lucy die Treppe hoch schleicht.
26 Sec


85 Min
Frank und Lucy verstecken sich vor Patricia in der Küche. Patricia trifft dort ebenfalls ein, läuft aber anschließend, nachdem sie niemanden gefunden hat, wieder heraus. Frank und Lucy schauen sich noch um und laufen danach raus. Hier gibt es wieder Alternativmaterial.
KF: +3 Sec
DC: 49 Sec

Kinofassung:



Director'S Cut:



90 Min
Johnny sagt noch bevor er den Arzt erschießt:"Wir haben einen Freiwilligen." Die Einstellung von Frank am Boden, fehlt ebenfalls.
4 Sec


91 Min
Milton: You just don't get it, do you, Frank?
3 Sec



92 Min
Während Frank wieder ein paar Schritte Richtung Kapelle geht, klärt Milton ihn noch mal über seine Definition von Gut und Böse auf. In der Kinofassung gibt es dafür die Dialogszene mit Milton zu sehen, die im Director's Cut schon etwas früher zu sehen war.
KF: +3 Sec
DC: 12 Sec

KinofassungDirector's Cut


93 Min
Frank kriecht nach dem Sturz durch die Etagen, noch einige Meter auf dem Fußboden entlang. Dabei hat er wieder ein Vision, er sieht wie sich damals nach dem Massaker Johnny und Patrica in dem Obduktionsraum im Keller zwischen einigen aufgebarten Leichen jagen und sich vernaschen.
32 Sec


99 Min
Sheriff Perry klärt Frank noch über einige Details des Falles auf. Außerdem erwähnt er das er ein bisschen Geld auf der hohen Kante hat. Im Anschluss kommt die Idee mit dem Buch.
26 Sec
Ungekürzte 4 Disc Special Edition von Universal (Kinofassung / Director's Cut).

Kommentare

28.04.2006 02:25 Uhr -
+SUPER FILM+TROTZ VIERER DVD SET IST DER DIRECTOR'S CUT NUR MIT ENGLISCHER SYNCRO+JAMMER JAMMER SCHADE+EINE SCHANDE FÜR UNIVERSAL-DEUTSCHLAND+ES HÄTTE EIN COMBACK WERDEN KÖNNEN+

27.06.2006 13:08 Uhr - turnstile67
2x
An teddy1:
Wieso stört man sich daran, dass der Director's Cut "nur" im englischen Original mit Untertiteln vorliegt? Eine neue Synchro wäre a) nur mit anderen Sprechern möglich gewesen, und b) auch zu teuer gewesen; das DVD-4-er-Set würde dann weitaus mehr kosten. Außerdem bietet doch der Original-Track fantastischen 5.1-Sound, im Gegensatz zur deutschen Version!
Gruß

12.02.2007 11:31 Uhr - Spooky
User-Level von Spooky 2
Erfahrungspunkte von Spooky 31
Kann mir jemand verraten, warum der Director's Cut der deutsche 4-Disc Special Edition ab 16 ist und die Kinofassung ab 18? Fehlen im DC doch Szenen? Thx.

18.02.2007 00:16 Uhr - Evil Wraith
Die Kinofassung wurde keiner Neuprüfung unterzogen, weshalb sie eben noch die alte FSK18-Freigabe von Anno '95 hat. Der DC wurde separat geprüft und hat die aus heutiger Sicht angemessene FSK16 bekommen. Angeblich soll der Streifen sogar ziemlich knapp an einer FSK12 vorbeigerauscht sein.

03.04.2007 14:02 Uhr - LesArts
Schade das die deutsche Fassung bisher nur geschnitten auf DVD erhältlich ist - vor allem da es eine deutsche Synchronfassung des Director Cuts gibt! Lief vor einigen Jahren auf RTL (Erstaustrahlung?) im Fernsehen - seitdem aber leider immer nur geschnitten :-( - hat vielleicht jemand damals die Fassung aufgenommen?

25.04.2007 21:16 Uhr - Distefano
Interessant ist, das während der ganzen Ausführungen Milton`s, das Hakenkreuz in seiner Handinnenseite deutlich zu sehen ist, es aber in der DF und auch in der US wegretuschiert wurde...... das is schon lustig......ABER

wer mal beim directors cut genau hinschaut bemerkt das dieses hakenkreuz einmal auf der linken handfläche ist und dann etwas später auf der rechten handfläche

02.05.2007 15:06 Uhr - frd
s ist immer auf der gleichen hand, das eine ist nur nen spiegelbild...

25.05.2007 15:16 Uhr - Xaitax
= ...wann zum Teufel erscheint diese 'Extented Version' bei uns auf deutsch. Mehr will ICH doch garnicht wissen.....#g#

-Xai-

01.06.2007 14:44 Uhr - Alex1710
was isn daran FSK 18? Guter SB, wie immer natürlich!

07.01.2008 00:37 Uhr -
hey, die haben peter jackson rausgeschnitten

22.02.2008 09:38 Uhr - Grosser_Wolf
Toller SB zu einem noch tolleren Film. Es war einfach mal etwas erfrischend anderes: Michael J. Fox als heruntergekommener Abzocker mit Geistesblitz, der grandiose Lee Ermey, ein durchgeknallter Jaffrey Combs...

Obwohl die Langfassung mehr zu bieten hat, halte ich auch die Kinofassung für akzeptabel.

18.03.2008 11:16 Uhr -
Der Letzte gute Film von Michael J. Fox.

22.03.2008 14:40 Uhr - PoliWanKenobi
Lol, die Anspielung auf "Braindead" bei 18.39!

11.07.2008 17:17 Uhr - Totally Blind Mule
bei 1.14.25 ist auch noch das Ausrasten von Milton gegenüber dem DC gekürzt.
Und Miltons Kopfwegschiesser 1.32.41 ist um ein paar Frames erleichtert.

07.09.2008 12:43 Uhr - Cellarwork
@LesArts:
Bitte hier keine Gerüchte verbreiten!!!

09.12.2008 00:52 Uhr - Matty
Sehr schöner Schnittbericht.

Film kann ich nur empfehlen. Hat mich wunderbar unterhalten damals. Ach ist das schon lange her. :(

08.09.2009 13:34 Uhr - LesArts
@Cellarwork:
es ist KEIN Gerücht! Director's Cut lief defintiv vor ein paar Jahren auf RTL!!! Hatte damals leider noch keinen DVD-Recorder und die dauernden Werbeunterbrechungen nervten einfach nur! Hätte ich allerdings damals geahnt, wie schwierig es einmal werden würde, hiervon eine Kopie zu bekommen... Andere Filme wie Stephen King's Golden Years (ebenfalls RTL) oder Brennen muss Salem (ZDF) liefen auch im TV länger als alle mir bekannte deutschsprachigen DVD Releases...

17.10.2009 19:31 Uhr - Samachan
Verdammt, der Film lief gestern im TV und ich bin währenddessen eingeschlafen!
Verdammt, dabei wollte ich den doch unbedingt sehen!
Verdammt!

23.08.2010 12:08 Uhr - ~Phil~
User-Level von ~Phil~ 1
Erfahrungspunkte von ~Phil~ 25
Der kam schon ewig lang nicht mehr im TV, schade eigentlich.. im Grunde kommen NIE Filme von Peter Jackson im Fernsehen, bis auf HerrDerRinge.

15.04.2011 20:39 Uhr - tobi44
1x
User-Level von tobi44 2
Erfahrungspunkte von tobi44 42
Also The Frighteners läuft doch jedes Jahr im TV
Ein genialer aber Schlechter Film!
Ich weis nicht was ich von dem halten soll!
Unterhaltsam ist er auf jeden fall!

18.06.2012 16:14 Uhr - Yugi2007
Ich hoffe das der Director´s Cut von The Frighteners irgendwann nochmal mit Deutscher Tonspur heraus kommt.
Die mühe sollte man sich machen denn der Film ist klasse !

20.12.2012 15:26 Uhr - WanneBe
Superklasse Sb. Zu einem absolut geilen Film, der eine Neuprüfung für die Kinofassung dringend nötig hat. Dann könnte er auch im TV zu früheren Uhrzeiten, ich glaube FSK 16 Filme/Serien dürfen ab 22 Uhr ca. gesendet werden, laufen. Lief der Film überhaupt schonmal ungeschnitten als Kinofassung auf deutschen Fernseh-Sendern?

Ansonsten nurnoch zwei kleine Anmerkungen zum SB,die erste bei: 21 Min Zitat: "Das war ein voller Erfolg, wir sollten das nächste mal ein weißes Lacken nehmen." Ich nehme mal an gemeint ist Laken(Bettlaken oder?)
Die nächste Anmerkung hätte ich bei: 1.14.07 Zitat: "versucht er ihr mit einer Geschichten aus einem seiner vielen Einsätze das zu erklären." Da müsste es Geschichte heißen anstatt Geschichten(es sei denn mann stellt den Satz um^^).
Keine Ahnung ob das schon irgendwo angemerkt wurde, hab nicht alle Kommentare und nichts im Forum gelesen.

25.07.2013 17:29 Uhr - The 6th Cense
User-Level von The 6th Cense 1
Erfahrungspunkte von The 6th Cense 3
Den Director's Cut gibt's auch auf Blu-Ray in England. In einem schicken Steelbook sogar :)

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Kauf der ungekürzten 4-Disc Special Edition von Universal.

Amazon.de



Nightmare on Elm Street 5 - Das Trauma
Blu-ray/DVD Mediabook 43,80
BD/DVD Mediabook 38,59



Freitag, der 13.
Blu-ray Mediabook
Cover B 37,99
Cover C 35,99
Cover D 37,99



Nightmare on Elm Street 2 - Die Rache
Blu-ray/DVD Mediabook 43,88
BD/DVD Mediabook 38,44



Dreaming Purple Neon
DVD Mediabook
Cover A 38,42
Cover B 38,42
Cover C 38,42



Re:Born
BD/DVD Mediabook
Cover A 38,57
Cover B 38,57
Cover C 38,57



Halloween
Limited Steelbook
4K UHD/BD Steelbook 39,99
4K UHD/BD 27,99
Blu-ray Steelbook 29,99
Blu-ray 18,99
DVD 17,99
amazon video 11,99

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2018)