Dialogszene mit Su Li-zhen (Maggie Cheung) und dem Polizisten Tide (Andy Lau). Der größte Teil einer langen Nahaufnahme von Maggie Cheung, in der sie an ihrem aktuellen Leben in Hongkong und der damit verbundenen Einsamkeit vergeht, wurde gekürzt.
|Su:||"Can we chat?"|
|Tide:||"I can't help you about your boyfriend."|
|Su:||"I just want to chat."|
|Tide:||"You got no friends?"|
|Su:||"I don't want others to know it."|
|Tide:||"What about me?"|
|Su:||"If I don't ... - If I don't say it out, I'm afraid that I'd be mad. I thought that I would be OK. - I always tell myself, don't tell others that you are unhappy. Work hard. Go home and sleep earlier. I want to go home. But my home is in Macao. I don't know how to kill these nights. I can't sleep. I don't mean to come back. I promise myself that I wouldn't go back anymore. I'll hate myself if I go back again. I don't want to hate myself. Help me please.|