SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Hogwarts Legacy · Lebe das Ungeschriebene. · ab 57,99 € bei gameware Dying Light 2 [uncut] · Stay Human · ab 57,99 € bei gameware
Titelcover von: X-Tro - Nicht alle Außerirdischen sind freundlich!

X-Tro - Nicht alle Außerirdischen sind freundlich!

zur OFDb OT: Xtro
Herstellungsland:Großbritannien (1982)
Genre:Horror, Science-Fiction
Bewertung unserer Besucher:
Note: 5,93 (23 Stimmen) Details
Veröffentlicht am: 15.09.2016
Eiskaltes Grab
Level 35
XP 39.727
Vergleichsfassungen
Langfassung
Label Marketing, DVD
Land Deutschland
Freigabe SPIO/JK geprüft: strafrechtlich unbedenklich
Laufzeit 86:19 Min.
Kinofassung / dt. Videofassung
Label Marketing, DVD
Land Deutschland
Freigabe SPIO/JK geprüft: strafrechtlich unbedenklich
Laufzeit 82:31 Min.
Verglichen wurde die Langfassung mit der Kinofassung / dt. Videofassung. Beide Fassungen sind auf der DVD von Marketing vertreten.

Die Unterschiede:

1 Szene mit Alternativmaterial = dt. Fassung: 4 Sek / US-Fassung: 2 Sek.
Alternativ-Ende = dt. Fassung: 69 Sek / US-Fassung: 1 Min und 50 Sek.

An einem frühen Morgen muss der kleine Junge "Tony" draußen im Garten mit ansehen, wie sein Vater "Sam" von Außerirdischen entführt wird. Einige Zeit später, sind Tony und seine Mutter Rachel bereits umgezogen und Rachel hat auch mittlerweile einen neuen Partner an ihrer Seite, mit dem sie zusammenlebt. Tony plagen immer noch Alpträume über die Entführung seines Vaters und verrät seiner Mutter, dass er mit ihm durch Gedankenaustausch noch im Kontakt steht, was Rachel natürlich nicht glaubt. Eines Abends landet ein UFO irgendwo mitten im Wald und ein Außerirdischer stapft heraus, der sich auch schon auf dem Weg macht, um seine Mission zu vollenden. Bei seinem Marsch entdeckt der Außerirdische im Wald ein Landhaus, in dem eine Frau mittleren Alters wohnt. Sogleich bricht das Alien in das Haus ein, überfällt die hilflose Frau und schwängert sie. Einen Augenblick später bringt die Frau auch schon das "Kind" zur Welt, oder um es besser zu formulieren, sie quetscht den vor Jahren entführten Sam heraus. Wieder auf der Erde zurück, hat Sam nur eins im Sinn: Zurück zu seiner Familie gehen. Doch Sam ist anders geworden und auch kein Mensch mehr. Als er wieder zu seiner Familie zurückgekehrt ist, passieren merkwürdige Dinge und auch Todesfälle....

Der 1983 in Großbritannien abgedrehte X-Tro bietet einen Mix aus Horror, Science-Fiction und Drama, unterlegt mit nerviger Synthesizer-Musik und teilweise, für damalige Verhältnisse, guten Effekten. Heute würde der Film wohl keinen mehr vom Hocker reißen und große Beachtung dürfte er wohl auch nicht gerade genießen. Die damalige Indizierung von 1983 - 2008 dürfte ihm wohl mehr oder weniger einen gewissen Bekanntheitsgrad gebracht haben. In Großbritannien wurde die alte VHS sogar auf die Liste der Video Nasties gesetzt, was im Vergleich zu uns einer Beschlagnahme gleicht. Mittlerweile wurde die VHS von dieser Liste aber wieder heruntergenommen. Im übrigen erschienenen 1990 und 1995 noch zwei Fortsetzungen. Mit der Story des ersten Teils haben diese allerdings nichts mehr gemeinsam.

Was die Fassungen angeht, so erschien der Film ungekürzt und ungeprüft auf VHS von Polygram (später auch von Astro). Die Indizierung erfolgte gleich im Anschluss. Eine 16er Kaufhausfassung wurde später nachgeschoben und um knapp 1 1/2 Minuten gekürzt (siehe Schnittbericht). Bemerkenswert an der Fassungsgeschichte ist, dass es zwei verschiedene Enden gibt. Während die dt. Fassung ein positives Ende aufweist, gibt es in der britischen und in der US-Fassung ein anderes, blutigeres Ende ohne Happy End, welches der Regisseur für angemessener hielt. Zumindestens in den dortigen Kinos lief der Film damals noch mit dem Happy End, was heißt, dass alle Kinofassungen identisch waren, bis man dann für die Videoveröffentlichung wie bereit oben geschrieben, auf ein Alternativ-Ende umwich. Bei diversen Auslands-DVDs ist das dt. Ende allerdings ebenfalls mit dabei, wenn auch nur separat im Bonusmaterial. Neben dem anderen Ende, wurde die US/UK-Fassung auch um ein paar belanglose Szenen gestrafft, die unwichtig für die Story sind und in einem weiteren Schnittbericht dokumentiert wurden. Die meisten dt. DVD-Auflagen sind mit der Kinofassung bzw. der VHS-Fassung ausgestattet. Das Label Marketing hat allerdings auch eine Auflage veröffentlicht, die gleich drei Fassungen beinhält. Die dt. Kinofassung mit dem guten Ende, die kürzere US/UK-Fassung mit dem bösen Ende und eine kuriose Langfassung. Hierbei handelt es sich allerdings nicht um eine Fassung, die länger ist als die bisherigen Fassungen, sondern um die dt. Kinofassung, die allerdings statt dem guten Ende, nun das böse Ende aufweist. Blöderweise hat man versehentlich vergessen eine kleine Handlungsszene der dt. Fassung in die Langfassung zu integrieren. Somit ist es also eine nicht komplette Langfassung. Dazu aber mehr im vorliegenden Schnittbericht. Wer sich den Film zulegen will, sollte beachten, dass gerade die DVD-Auflagen von Marketing und Laser Paradise in einer grauenhaften Bildqualität vorliegen.

Ein großes Dankeschön geht an magiccop für die Bereitstellung des Vergleichsmaterials.

Weitere Schnittberichte

X-Tro - Nicht alle Außerirdischen sind freundlich! (1982) FSK 16 - ungeprüft
X-Tro - Nicht alle Außerirdischen sind freundlich! (1982) US / UK-Videofassung - Kinofassung / dt. Videofassung
X-Tro - Nicht alle Außerirdischen sind freundlich! (1982) Langfassung - Kinofassung / dt. Videofassung
X-Tro 3 - Watch the Skies (1995) FSK 16 - US-DVD
40 Min
Nach der Szene, in der zu sehen ist, wie der Kreisel sich vor Tonys Augen selbstständig mehrmals und schnell um die eigene Achse dreht, gibt es nur in der Kinofassung je eine Einstellung von Sam und Analise, die sich unterhalten. Die Langfassung zeigt stattdessen eine Einstellung von Analise, Sam, Rachel und Joe am Tisch, welche man in der Kinofassung zuvor schon gesehen hat. Den Dialog zwischen Sam und Analise in der Kinofassung, gibt es auch in der Langfassung und wurde bei der Einstellung von der Gruppe am Tisch darübergelegt.
Sam: Ist er nett zu Ihnen?
Analise: Wir verstehen uns gut! Er will Sie nicht wieder gehen lassen! Wie lange bleiben Sie?
Langfassung: 2 Sek
Kinofassung: 4 Sek

Langfassungdt. Kinofassung


78 Min
In beiden Fassungen gibt es jeweils ein anderes Ende. In der dt. Kinofassung schließt dabei der Film mit einem Happy End ab, in der Langfassung nicht.

In der Kinofassung ist die Einstellung von Rachel, die vor den Bäumen sitzt, etwas länger. Die Kamera blendet ab und zeigt dann in der nächsten Szene, wie Rachel vor einer verschlossenen Tür steht, hinter der ein heller Lichtschein strahlt. Sie läuft auf die Tür zu und öffnet sie. Dann betritt sie den Raum und steht mehreren außerirdischen Klonen ihres Sohnes Tony gegenüber. Die Tony-Klone fassen Rachel an und sagen zu ihr "Mama", Rachel schaut mit einem Lächeln zu ihnen herunter. Dann blendet die Szene ab und es erscheint noch ein "The End" Schriftzug. In der Langfassung zeigt die Kamera erst einmal von außen auf das Wohnhaus drauf und fährt dabei etwas nach oben. Dann blendet die Kamera rein und man sieht auch hier Rachel, wie sie vor der verschlossenen Tür steht, hinter der ein helles Licht leuchtet. Sie geht auf die Tür zu, öffnet sie und geht in den hell erleuchteten Raum hinein. In einer Kiste findet sie ein paar Alien-Eier. Sie nimmt eins heraus und hebt es nach oben. Als sie es sich anschaut, platzt das Alien-Ei plötzlich und ein schleimiger Saugrüssel schießt heraus, der sich an Rachels Mund festsaugt (etwas Blut spritzt dabei hervor). Rachel fällt zu Boden und bleibt mit dem Saugrüssel am Mund leblos dort liegen. Die Kamera fährt von Rachel zurück und die Tür schließt sich anschließend. Dann setzen die Endcredits ein.
Langfassung: 110 Sek
Kinofassung: 69 Sek

Langfassung:



dt. Kinofassung:

Kommentare

15.09.2016 00:06 Uhr - MovieManiac4Life
User-Level von MovieManiac4Life 3
Erfahrungspunkte von MovieManiac4Life 146
Ich mag diesen Film sehr....und ich bevorzuge das Ende der Langfassung.

15.09.2016 13:27 Uhr - Stoi
15.09.2016 00:06 Uhr schrieb MovieManiac4Life
Ich mag diesen Film sehr.....


Aha.

15.09.2016 23:18 Uhr - troja51
5x
15.09.2016 13:27 Uhr schrieb Stoi
Aha.


Solche Kommentare kannst du dir echt sparen. Die braucht hier keiner.

15.09.2016 23:25 Uhr - troja51
1x
@Eiskaltes Grab

Kleine Korrektur: Der Film war indiziert bis 2008, nicht bis 2011.

16.09.2016 14:09 Uhr - Eiskaltes Grab
SB.com-Autor
User-Level von Eiskaltes Grab 35
Erfahrungspunkte von Eiskaltes Grab 39.727
Danke, geändert.

19.09.2016 09:23 Uhr - Stoi
2x
15.09.2016 23:18 Uhr schrieb troja51
Solche Kommentare kannst du dir echt sparen. Die braucht hier keiner.


Aha.

08.12.2019 02:07 Uhr - slaytanic member
Man kann hier schreiben was man will oder nicht ???

08.03.2020 19:32 Uhr - navynightmonster
Nein , da irrst du duch. Blödsinniges ist hier nicht angebracht und auch nicht sonderlich hilfreich.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Kauf der ungekürzten DVD von Laser Paradise.

Amazon.de

  • Black Adam
  • Black Adam

4K UHD/BD
29,99 €
4K UHD/BD Steelbook
34,99 €
BD Lim. Steel
19,99 €
Blu-ray
16,99 €
DVD
14,99 €
Prime Video UHD
21,99 €
  •  Orphan: First Kill
  • Orphan: First Kill

4K UHD/BD
31,99 €
Blu-ray
13,99 €
BD Teil 1+2
16,99 €
DVD
11,99 €
DVD Teil 1+2
13,99 €
  • Rocky I-IV - The Knockout Collection
  • Rocky I-IV - The Knockout Collection

4K UHD/BD
59,99 €
4K UHD/BD Steelbook
29,15 €
  • Peacemaker - Staffel 1
  • Peacemaker - Staffel 1

Blu-ray
34,99 €
Prime Video HD
22,99 €
  • Violent Night
  • Violent Night

Blu-ray
17,99 €
DVD
14,99 €
Prime Video HD
11,99 €