82:03 (85:07-85:29)

Nach der im "Alice im Wunderland"-Stil gehaltenen Vision von Raoul und Dr. Gonzo vor Gericht, sieht man in der KF, wie Raoul den Lampenschirm in seinen Koffer packt, dann kommt Dr. Gonzo direkt wieder auf Lucy zu sprechen.
Im DC läuft die Einstellung ohne Schnitt in einem durch und während Raoul seelenruhig weitere Sachen aus dem Zimmer einpackt, erkundigt sich Dr. Gonzo zuerst noch nervös nach seiner Waffe (mit der Raoul noch kurz vorher in der Wüste rumgeballert hat).

Dr. Gonzo: "Where's my. 357?"
Raoul: "Fuck knows, man."
Dr. Gonzo: "You can't leave me alone in this snake pit. You bastard. What did you do with my. 357? This room is in my name."
Raoul: "Tough titty, man."
Dr. Gonzo: "OK, goddamn it. You're right."

Dauer: 20 Sekunden im DC

Ablauf in Bildern:

94:25 (98:12-100:26)

Nachdem Dr. Gonzo das Zimmermädchen rausgeschmissen hat, wird in der Kinofassung noch gezeigt, wie Raoul auf seinem Bett den Kassettenrecorder startet, dann geht es schon mit dem sich übergebenden Dr. Gonzo im Bad weiter.


Im DC sieht man Raoul länger auf dem Bett und er zündet sich noch eine Pfeife an, woraufhin er sich an wirres Zeug erinnert. Immer wieder unterbrochen von Aufnahmen, bei denen er dem Tape lauscht.

Im Wesentlichen gibt es 3 Ereignisse, die schnipselweise (jeder Schnipsel ein Anführungszeichen) vermischt und eingespielt werden:

1. Ereignis:

• Die Kassette, die Roul anhört, erzählt von einem Treffen mit einem Angestellten samt Orang-Utan in einer Zirkus-Bar. Die drei plaudern über den American Dream und Raoul will den Affen kaufen. Der Typ soll warten, bis Raoul mit dem Geld zurück ist.


• Raoul kommt mit dem Geld wieder, aber der Affe ist weg. Er hat dem Barkeeper anscheinend den Kopf abgebissen und einen alten Mann angegriffen und wurde verhaftet (???).


• Raoul: "What`s the bail? I want that ape!". Typ antwortet:"There`s too many zoos!“


• Wütender Raoul schreit rum (Ich-Perspektive!): "You can`t put on a circus without a tent!"


• Wütender Raoul sagt: "You`re all riders of the storm", zerreißt etwas, schreit dann weiter: "Where are you, fuckin` monkey!" Typ: "You can`t do that"

2. Ereignis:

• Raoul und Gonzo kommen aus dem Supermarkt zu ihrem Wagen.


• Raoul haut auf der Motorhaube Kokosnüsse kaputt, Gonzo haut ebenfalls mit etwas auf das Auto.


• Eine Passantin sagt, dass sie aufhören sollen, Raoul sagt, dass das Auto der Weltbank gehört und das Geld nach Italien geht (Anspielung auf die Mafia?). Beide hauen weiterhin auf dem Auto rum.


• Die Leute werfen Sachen auf die beiden. Raoul startet den Wagen und sagt: "God Almighty, you people voted for Hubert Humphrey und you killed Jesus!"

3. Ereignis:


Es ist Nacht. Der Autoverkäufer reißt am Klappdach des Cabrios rum,weil es blockiert ist. Raoul sagt, dass was mit dem Motor nicht stimmt.

Abschließend sieht man Raoul noch vor einer Art Altar einer Frau. Es scheint eine Art Beichte zu sein, denn Raoul gibt zu, dass er und Gonzo es wohl etwas übertrieben haben und sich Sorgen machen, dass sie vielleicht zusammenklappen.
("There was every reason to believe that we'd been heading for trouble. We'd pushed our luck a bit too far. The possibility of physical and mental collapse is now very real.")


Dauer: 124,1 Sekunden im DC

Ablauf in Bildern: