Verglichen wurde die Kabel 1 Ausstrahlung vom 9.5.2012 mit der ungekürzten DVD von MGM. Die TV-Ausstrahlung ist wohl mit der alten VHS-Fassung identisch. Die DVD von MGM erfuhr 2012 eine Neuauflage im Rahmen der Action Cult-Reihe von 20th Century Fox.
Geschnitten wurden insgesamt 2 Szenen mit 52 Sekunden
18:13
Im Auto hören O'Brien und Robinson im Radio einen Bericht über den entflohenen Psychopathen Simon Moon, der mit dem Auto in einen Fluß fuhr und wohl ertrank.
Der Fahrer des Autos sagt hier am Ende: "It's about fucking time."
Robinson erwidert: "He deserved worse."
Dieser kurze Dialog am Ende fehlt im TV, wobei es erst nach einem Bildfehler aussieht. Auf DVD ist die Szene vorhanden, allerdings fehlt dieser Dialog in der deutschen Tonspur. Es ist nur in der englischen Tonspur zu hören.
4,5s
Es gibt noch 2 Bildfehler. Einmal mit 1,5s und einmal mit 1s.
71:19
O'Brien sieht sich länger auf dem Dach des Theaters um. Dann sieht man Simon Moon, wie er in die Tiefgarage läuft und nach einem nicht abgeschlossenen Auto sucht. Als ein Auto in eine Parklücke fährt, setzt die TV-Fassung wieder ein.
48s