SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Zombie Army 4 Dead War · Die Kultjagd · ab 48,99 € bei gameware Ganz böses Zombiespiel aus AT · Hol dir das böse Game ohne Zollprobleme · ab 19,99 € bei gameware

Mission Force

zur OFDb   OT: Mai Nei Dak Gung Dui

Herstellungsland:Hongkong, Taiwan (1983)
Genre:Eastern, Komödie, Krieg
Bewertung unserer Besucher:
Note: 4,33 (9 Stimmen) Details
11.12.2003
Scat
Level 13
XP 2.934
Vergleichsfassungen
FSK 16 ofdb
Freigabe FSK 16
ungeprüft ofdb
62 geschnittene Szenen = 811,5 Sekunden (13 Minuten und 31,5 Sekunden)

Unter dem Titel "Die Superfaust" wurde der Film "Fantasy Mission Force" als stark gekürzte FSK 16-Fassung veröffentlicht.
Hier die Auflistung des Schnittmassakers im Vergleich mit der ungekürzten, deutschen Videofassung von Karo Video.

Vorab sei noch gesagt, das einige Schnitte zwar durchaus hart klingen, der Film ist jedoch (auch durch die deutsche Synchro) überhaupt nicht ernst zu nehmen und eigentlich mehr in Komödie einzustufen. Die meisten Schnitte sind generell völlig unverständlich. Lediglich die Kürzungen der nazistischen Inhalte kann man als nachvollziehbar einstufen.
Weiterer Schnittbericht:

Meldungen:
Jackie Chan - Mission Force ungekürzt auf Blu-ray (02.02.2015)

00.41
Es gibt plötzlich einige Explosionen, bei denen auch einige Leute durch die Luft gewirbelt werden.
11,5 Sec


02.59
Ein paar Leute werden erschossen.
2 Sec


03.09
Wang Yu schleudert einen Typen mit einem Seil durch die Luft.
5,5 Sec


08.20
Die ersten Szenen der Prügelei fehlen.
17 Sec


08.35
Wieder Szenen der Prügelei.
3 Sec


13.47
Nachdem Jackie sich hingeworfen hat, sieht man in Nahaufnahme wie er wem zuzwinkert. Plötzlich landet sein Konkurrent neben ihm. Jackie bemerkt die blutige Wunde auf dessen Kopf. Als der Riese mit den abgerissenen Haaren von Jackie`s Konkurrent dasteht, setzt die FSK 16 wieder ein.
6 Sec


14.34
Jackie fällt hin und will gleich wieder aufstehen. Der Riese vermöbelt ihn weiter. Nachdem er Jackie versucht zu ersticken beißt er sich in den Bauch des Riesen fest. Der kann sich schnell davon lösen und gibt Jackie weiter Saures.
55,5 Sec


14.44
Wieder Szenen der Prügelei. Der Dicke gibt Jackie u.a. einige Kopfnüsse. Jackie schafft es nach und nach sich zu rehabilitieren und schlägt jetzt auf den Dicken ein.
44 Sec


16.08
Nachdem die Frau das Glas auf den Tisch gehauen hat, nimmt sie ihre Waffe, zielt auf ein Mädchen und schießt auf ihren linken Träger, der daraufhin entzwei geht.
5,5 Sec


16.13
Jetzt wird`s etwas unlogisch: Als der Gegner zum trinken ansetzt hauen plötzlich alle Leute ihr Geld auf den Tisch. Es fehlt: Der Typ trinkt aus, nimmt sich seine Waffe und schießt der gefesselten Frau danach den anderen Träger kaputt.
9,5 Sec


16.26
Und wieder fehlt ein Beschuss auf die gefesselte Frau: Diesmal rutsch ihr dabei das Kleid bis zur Hälfte runter.
7 Sec


16.39
Erneut fehlt das beschiessen auf die Frau: Diesmal fällt das Kleid komplett ab.
4,5 Sec


16.55
Diesmal wirft die Frau mit einem Messer auf die Gefesselte und trifft den BH-Träger.
6 Sec


17.29
Die eben noch gefesselte Frau ist kurz zu sehen, danach fehlt wie die Prügelei eigentlich beginnt.
4,5 Sec


17.33
Der Gegner der Frau bekommt von einem Typen eine Flasche auf den Kopf geschlagen. Unbeeindruckt dreht sich dieser mit wütender Mine um und schlägt den Typen dann zusammen.
5,5 Sec


17.41
Der Typ prügelt sich weiter herum. Die vorhin gefesselte Frau gibt auch einem der Typen einen Tritt.
9,5 Sec


21.41
Das restliche Gespräch fehlt:
Wang Yu: "Und was wird mit der jungen Lady?"
Mann im weißen Anzug: "Lady? Die kenn ich überhaupt nicht. Die läßt sich immer so hängen."
Und darauf noch eine Einstellung der gefesselten Frau.
10,5 Sec


23.41
Es fehlt wie die Frau den Wachposten erwürgt. Und ein Zwischenschnitt auf einen anderen Wachposten.
5,5 Sec


32.55
Nachdem der Schnautzbärtige das Blut im Wasser bemerkt, sieht er wie zwei Leichen im Wasser schwimmen. Diese Einstellung fehlt auf DVD.
2 Sec


33.17
Es fehlt wie die Truppe verschiedene Reiter über den Haufen schießt.
9 Sec


33.24
Wang Yu fällt ins Wasser.
3 Sec


33.26
Man sieht Wang Yu nicht im Wasser liegen. Erst als die Kamera nah an die Reiter herangefahren ist, setzt die FSK 16-DVD wieder ein.
2,5 Sec


42.46
Die Frau wird entlanggeschleift.
20,5 Sec


44.02
Jackie vermöbelt ein paar Typen mehr.
8 Sec


44.31
Es fehlt wie Jackie die Frau noch weiter zusammenknotet und schließlich das amüsante Ergebnis. Die Frau strampelt noch ein wenig herum (ein mehr als sinnloser Schnitt).
7,5 Sec


44.51
Dialoge fehlen.
Frau: "Ich leg lieber selbst Hand an."
Jackie: "Mit der Hand? Mit dem Rüssel, das ist das erste was ich meiner Freundin beigebracht habe. Nur mit dem Rüssel. ... Und bis jetzt war sie immer ausgesprochen zufrieden mit meiner Arbeit."
12 Sec


45.26
Der Schnautzbärtige und der Typ im weißen Anzug sind zu sehen. Sie werden von ein paar Frauen mit Speeren bedroht. Der Mann im weißen Anzug redet dem Schnautzbärtigen zu, das die Weiber vielleicht nur geil sind und sie sie vielleicht laufen lassen wenn sie ihnen ihre Hühnerbrust zeigen. Die beiden ziehen sich aus. Plötzlich ist zu sehen, wie sie "gekocht" werden. Nach einer Weile kommt ein weiterer Trupp an mit der gefesselten Frau.
36,5 Sec


45.47
Die Einheimischen kommen angerannt und sehen viele ihrer Leute tot am Boden liegen. Dann rennen sie weiter.
6 Sec


46.12
Der Schnautzbärtige schlitzt der Frau die Kehle durch. Der andere der Truppe bekommt ein paar Blutspritzer ins Gesicht und wischt sie sich herunter.
3,5 Sec


46.23
Als die Frau schießt tritt sie nur den Boden neben dem Käfig. Trotzdem fallen daraufhin slapstikmäßig alle Bewacher des Käfigs um. Nur einer kann flüchten und versteckt sich. Die Frau springt herein. Nach einer weiteren kurzen Schießerei bricht auch der letzte Typ zusammen.
9,5 Sec


46.31
Ein paar der Einheimischen werden getroffen. Weitere Szenen der Schießerei fehlen.
5 Sec


46.52
Der Glatzkopf trifft ein paar Einheimische.
2 Sec


47.34
Wieder fehlen Szenen wie Einheimische getroffen werden.
4,5 Sec


48.29
Und wieder fehlen ein paar Schußwechsel.
5,5 Sec


48.47
Die Frau erschießt noch jemanden.
5,5 Sec


51.29
Das Ende der Szene fehlt. Der Glatzkopf sagt noch "Du geiler Sack!" und verschwindet.
5,5 Sec


55.15
Die blutige Geisterhand krallt sich an den Kopf des Glatzköpfigen. Er schreit.
5,5 Sec


56.32
Der Typ mit der Sonnenbrille hebt den Deckel hoch. Zwei blutige, dampfende Hände befinden sich darunter. Angewidert deckt er die Platte wieder zu.
1,5 Sec


59.07
Die Frau schnappt sich das Axt-Ende-ähnliches Etwas, zieht es herunter auf den Typen und trennt ihm damit den Kopf ab.
1 Sec


60.19
Die Truppe findet massenhaft Tote. Der Rest bis Jackie und seine Partnerin angerannt kommen fehlt auch noch:
Frau: "Was ist denn passiert, die sind ja alle tot."
Glatzkopf: "Donnerwetter, so einfach hab ich es mir nicht vorgestellt."
Rotgekleideter: "Die Japaner sind überrascht worden."
Mann im weißen Anzug: "Eiskalt erwischt, alle über den Haufen geschossen."
Frau: "Von wem? Auf jeden Fall sind die Geiseln weg."
Jackie`s Partnerin: "Hey, nicht schießen."
Alle drehen sich um zu den beiden.
33,5 Sec


60.36
Die restliche Szene fehlt:
Glatzkopf: "Quatsch nicht so dusslig, raus mit der Kohle oder ihr krepiert."
Jackie: "Überleg` doch mal, wenn ich die Kohle hätte wär ich doch nicht mehr hier."
Frau: "Hey, habt ihr denn die Japse nicht umgelegt?"
Jackie`s Partnerin: "Wir beide? Du träumst wohl."
11,5 Sec


62.21
Es fehlt eine Einstellung der Leute, in der die Hakenkreuze auf deren Wagen zu erkennen sind. Dann fehlt noch eine Einstellung der Truppe. Wohl weil auch hier Fahnen mit Hakenkreuzen im Bild sind.
6 Sec


62.42
Wieder fehlen Dialoge.
18,5 Sec


63.39
Erneut fehlende Dialoge. Der Schnautzbärtige verteilt ein paar Handgranaten.
15,5 Sec


64.07
Die finale Schießerei ist auf der DVD hier bereits voll im Gange. Es fehlt also der komplette anfang, in dem die Nazi-Verrückten in Autos auf die Zuflucht der Truppe zugefahren kommt. Dabei fahren sie einige Holzgerüste und Wachtürme um. Als alle angekommen sind fehlt noch der Beginn des finalen Schußwechsels. Einige der Typen werden erschossen und von der Explosion umgeworfen.
85,5 Sec


64.54
Wieder fehlen Schießerei und Dialoge. Dabei wird auch der Mann im weißen Anzug verletzt.
25 Sec


65.09
Jackie vermöbelt ein paar Typen.
23 Sec


65.13
Die Frau ersticht den Typen noch. Ein anderer tritt eine Tür auf. Der rotgekleidete Typ haut dem Typen seinen Ketten-Morgenstern zwischen die Beine, der Glatzkopf erschießt ihn.
5,5 Sec


42.46
Nachdem der Glatzkopf die Tür zugestoßen hat, fehlen ein paar Dialoge. Der Rotgekleidete und der Glatzkopf sitzen auf dem Boden. Ein Typ unter ihnen hört sie und stößt sein Schwert durch die Decke. Dieses kommt am Boden hervor und trifft den Rotgekleideten, der genau an dieser Stelle am Boden sitzt. Er spuckt Blut.
18 Sec


65.22
Der Glatzköpfige erschießt den Typen von eben.
3 Sec


65.24
Der Glatzköpfige geht zu seinem Kumpel. Dialoge fehlen.
33 Sec


65.27
Der Glatzkopf wird mehrere Male getroffen, läßt die Waffe fallen und torkelt noch ein wenig herum.
11 Sec


65.37
Der Schnautzbärtige schnappt sich noch die Waffe vom toten Typen mit der Sonnenbrille und schießt in die Menge.
Der anfang der nächsten Einstellung fehlt auch noch.
15 Sec


66.11
Der Mann im weißen Anzug und die Frau werden getroffen.
3,5 Sec


66.32
Der Mann im weißen Anzug bricht auch noch tot zusammen. Jackie greift sich einen Typ, der an einer Schussanlage sitzt und setzt sich selbst ran. Nun schießt er die ganze Meute über den Haufen. Die DVD setzt erst wieder ein als Jackie nur noch die letzten paar Schüsse abfeuert.
32 Sec


66.36
Eine Einstellung ist zu sehen von dem ganzen Schlachtfeld.
2,5 Sec


66.55
Wang Yu erschießt den Schnautzbärtigen.
13,5 Sec


67.38
Ein paar Dialoge fehlen. Die Frau wird von Wang Yu angeschossen. Jackie flüchtet. Wang Yu schießt ihm hinterher.
14 Sec


69.42
Es fehlt ein Stück des Schwertfights.
19 Sec


70.18
Nachdem Jackie vom Mast fällt, liegt er in der FSK 16 plötzlich unter einem Schrank begraben. Es fehlt wieder ein Teil des Kampfes bei dem Jackie auch zwei Mal von dem Schwert verletzt wird. Er würgt Wang Yu ein wenig mit der Telefonleitung. Nach einem weiteren Schlagabtausch wirft Wang Yu den Schreibtisch auf Jackie um. Der Hauptgrund für das fehlen der langen Sequenz dürfte wieder das auftauchen von Fahnen mit Hakenkreuzen sein.
46 Sec


70.31
Es fehlt das Ende der Einstellung in der Wang Yu sich das blutbeschmierte Schwert nimmt. Gekürzt, weil wieder Hakenkreuze im Bild sind.
1 Sec


70.35
Zeitlupe: Jackie steht auf, Wang Yu kommt auf ihn zu und holt mit dem Schwert aus. Jackie weicht dem Stoß aus und rennt Richtung Fenster. Erneut wegen der Hakenkreuze gekürzt.
7,5 Sec
Englische DVD


Niederländische DVD


US-Videofassung


Unbekannt


Dänische DVD


HK-DVD


Deutsche Videofassung


Alternative US-Videofassung


Japan-DVD


HK-Video-CD


Alternative US-Videofassung


Australische DVD


US-DVD


Alternative US-Videofassung


Unbekannt


Französische Videofassung


Unbekannt


Deutsche Videofassung (Acron)


Englische Videofassng


Deutsche Video-CD


Unbekannt


Alternative US-DVD-Fassung

Kommentare

12.12.2008 22:39 Uhr - DukeMan
Achtung der Film Heute (12.12.08 auf Tele5) ist Uncut !!

Misserabele Syncro wie oben schon beschrieben, manchmal sogar nen 10 sec. Lagg...

19.03.2009 23:19 Uhr - Dead End
1x
Der König unter den Nonsensfilmen. Wohl der einzige Trashfilm mit Jackie Chan und Jimmy Wang Yu. Der Film is eigentlich so blöd, das er eigentlich schon wieder gut ist. Die Szenen im Geisterhotel sind legendär.

06.09.2010 12:34 Uhr - TheEvilDead
Kann das sein das wir Deutschen damals sehr sehr sehr empfindlich waren was Kung Fu Filme angeht? Ansonsten kann ich mir die Schnitte nicht erklären

23.01.2012 15:09 Uhr - Damien
Ist zwar ein alter Thread, aber ich habe mir den Film gestern auf der kostenlosen MyVideo.TV App fürs iphone im Bus unterwegs angesehen, und obwohl man nur bestätigen muss dass man älter als 16 Jahre ist scheint der Film dort im Stream in der Tat Uncut zu sein... :)

07.08.2012 14:50 Uhr - trashfan
Der ist meines Wissens auch runtergestuft worden.. Die VHS war ab 18, die (laut Cover) ungekürzten DVD Fassungen haben eine FSK 16 Freigabe.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)



Mission Force bei Amazon.com

Kauf der US-DVD

Amazon.de



Once Upon A Time In… Hollywood
4K UHD/BD Stbk 39,99
4K UHD/BD 32,99
Blu-ray Steelbook tba
Blu-ray 17,99
DVD 14,99
prime video 16,99



Oldboy



The Dead Don't Die
Blu-ray 14,99
DVD 14,79
Prime Video 13,99



Red Heat
4K UHD/BD Steelbook 28,99
Blu-ray 12,99
DVD 9,99



Der Komet
Cover A 24,99
Cover B 23,99



Brightburn: Son of Darkness
BD Steelbook 24,99
4K UHD/BD 34,99
Blu-ray 17,49
DVD 15,99
prime video 16,99

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2019)