Ghosts of Mars

15:22
Als Melanie die Verkleidung berührt, fällt der abgetrennte Unterarm auf den Boden.
Butler: "Das find ich überhaupt nicht witzig!"
5,5 Sek




16:52
Aus Anschlussgründen fehlt eine Einstellung, wie die drei den Raum betreten. Anschließend eine nähere Aufnahme der aufgehängten Leichen, die alle keinen Kopf mehr haben.
3 Sek




17:12
Noch einmal eine Ansicht der Leichen aus der Vogelperspektive.
4 Sek




24:52
Es fehlt der Kehlenschnitt. Um den Schnitt zu vertuschen, hat man die beiden Einstellungen mit Melanie vor und nach dem Schnitt in der zensierten Fassung ineinander geblendet.
2,5 Sek




29:38
Eine Besessene fixiert Melanie an, die man in einem Gegenschnitt als Nächstes zu sehen bekommt.
6 Sek




29:51
Melanie bricht ihrem Gegner den Arm. Man hört ein deutliches Knacken.
3,5 Sek




30:02
Williams drischt noch mehrmals mit dem Gewehrkolben auf den Gegner ein.
3,5 Sek




30:51
Hier fehlt eine Nahaufnahme des blutig zugerichteten Toten. Der "Geist" verlässt dessen Körper und folgt Williams und Belard durch den Gang. Dabei sind die ganze Zeit äußerst bedrohlich klingende Geistergeräuche zu hören.
10,5 Sek




32:02
Williams öffnet eine Tür, schaut sich kurz um und geht dann an einer weiteren aufgehängten Leiche ohne Kopf vorbei.
9 Sek




34:06
Die Frau schleppt sich mit dem abgetrennten Kopf und dem blutigen Messer auf eine lange Reihe mit aufgespießten Köpfen zu. Dort führt sie ein Ritual durch und spießt "ihren" Kopf auf eine freie Stange, während Sgt. Butler die Szene beobachtet. Nachdem die Frau hinter dem Hügel verschwunden ist, geht er näher heran und erkennt in dem soeben aufgespießten Kopf entsetzt denjenigen von Commander Braddock.
58 Sek




35:26
Der Anführer der Geister schlägt mehreren Gefangenen mit einem riesigen Säbel die Köpfe ab. Dies passiert jedoch nur im Off. Zwischendurch sind immer wieder seine jubelnden Anhänger zu sehen, deren Kriegsbemalung wohl furchteinflößend aussehen soll.
16,5 Sek




35:54
Der Anführer schlägt einen weiteren Kopf ab und hält diesen dann triumphierend in die Höhe. Butler rennt entsetzt weg und kommt dabei wieder an der Reihe der aufgespießten Köpfe vorbei.
24 Sek




37:57
Ballard schießt auf die Angreiferin. In der gekürzten Fassung schießt sie nur einmal, in der ungekürzten gibt sie zwei Schüsse ab. Der eine Schuss trifft die Gegnerin in die Schulter. Sie taumelt zurück. Ballard schießt noch einige Male auf die Frau, die tot zusammenbricht. Anschließend fehlt eine Aufnahme, wie der Geist den Körper der Getöteten verlässt und ein kurzer Dialog.
Ballard: "Alles in Ordnung?"
Frau: "Nein".
12 Sek




39:28
Butler lässt sich nieder und setzt einen Funkspruch ab. Der Beginn davon wurde herausgekürzt, vermutlich weil wieder ein paar der aufgespießten Köpfe im Bild sind.
Bulter: "Lieutenant! Die Situation ist ernst!"
Ballard: "Sergeant, der Kontakt bricht ab. Ich kann sie kaum verstehen!"
11,5 Sek




39:51
Die Geisterschar bewegt sich auf Butler zu. Dieser flüchtet und versucht eine Tür einzutreten, was jedoch nicht gelingt. Vermutlich wurde geschnitten, damit die aufgespießten Köpfe nicht so lange zu sehen sind.
6,5 Sek




41:56
Eine von einem Geist "besessene" Frau "verziert" sich das Gesicht. Der Mann fährt im Off mit seiner Beschreibung fort:
Mann: "... stellen Waffen her. Töten die, die sich nicht verändert haben ...".
7,5 Sek




42:07
Das Opfer wird mit einem Fußtritt von den Beinen geholt. Der Off-Text geht dabei weiter:
Mann: "Sie schneiden Leuten das Gesicht ab und tragen es als Maske".
Während dieses Satzes sieht man, wie die gerade beschriebene Verhaltensweise ausgeführt wird. Um den Schnitt etwas zu vertuschen, wurde auch die seitliche Blende zur nächsten Szene entfernt.
13 Sek




48:16
Ein Mann aus der Verbrecherbande benutzt ein Atemgerät. Der zugehörige Dialog klärt über die Wirkung des Gerätes auf:
Bashira: "Leute, was ist das?"
Melanie: "Das ist ein Laugher (?), ein Atemgerät vom Schwarzmarkt".
Butler: "Enthält 15% Ti-Stickstoff-Monoxid".
Bashira: "Wird man davon high?"
Butler: "Es verwandelt dein Gehirn in Schweizer Käse".
18,5 Sek




48:51
Man sieht die Herstellung der "Handgranaten". Die Zivilistin schlägt etwas fest auf die Dose ein.
Verbrecher: "Hey, sachte! Lass mich das machen".
Er nimmt sich eine Dose und nimmt anschließend erst einmal einen Zug aus seinem Atemgerät. Die Frau fischt ein nicht näher bestimmbares Lebensmittel aus der Dose und isst es. Der Gangster zückt nun eine Machete, legt die Dose auf den Tisch und schlägt mit der Machete zu. Bei dieser Aktion halbiert er nicht nur die Dose, sondern hackt sich auch den Daumen ab. Seine Kumpel lachen sich darüber kaputt.
Williams (lachend): "Das hast du davon, Dummkopf!"
Der Kollege kippt bewusstlos um.
Szenenwechsel: Der Mann hockt mit einem blutdurchtränkten Verband um die Hand am Boden und benutzt wieder das Inhalationsgerät. Ballard kommt hinzu und hockt sich vor ihn.
Ballard: "Sind sie fit genug, mitzumachen?"
Mann: "No Problema".
Ballard steht kommentarlos auf und wendet sich an die versammelte Truppe:
Ballard: "Ok, es ist fast 22:00 Uhr...".
An hier setzt auch die gekürzte Fassung wieder ein (nach einer Werbepause).
52,5 Sek




52:10
Eine ganze Reihe von Kampfszenen wurde herausgeschnitten. Viele "Geister" werden getroffen. Ein Mann verliert eine gerade gezündete "Handgranate" bei einem Zweikampf. Als er sie wiederholen will, geht sie hoch. Ballard verteilt Schläge mit dem Kolben.
26,5 Sek




52:48
Wieder fehlen Kampfszenen. Jericho und Bashira prügeln munter auf die Gegner ein.
22,5 Sek




54:25
Ein Mann der Guten wird mit einem Speer gestochen. Einer der Polizisten erschießt den Angreifer. Dessen Kameraden werfen nun mit einer Art Sägeblättern und trennen dem Polizisten, der gerade den Verwundeten bergen will, den Unterarm ab. Noch einmal ist die jubelnde Menge der Geister zu sehen, die damit beginnt, sich auf die Helden zu zubewegen.
10,5 Sek



54:47
Der einarmige Polizist wird nun von einem Sägeblatt enthauptet.
3 Sek


56:34
Der besessene alte Mann in der Zelle ist in einer näheren Einstellung zu sehen.
5,5 Sek


62:14
Die Kamera fährt auf den am Boden liegenden Besessenen heran, der soeben erschossen wurde. Danach folgt noch eine andere Einstellung vom Gesicht des Toten.
6,5 Sek


69:20
Es sind wesentlich mehr Einstellungen zu sehen, wie mehrere Geister durch Explosionen in die Luft befördert oder erschossen werden.
20 Sek


69:55
Wieder etwas länger zu sehen, wie Melanie und Jericho auf die Geister schießen.
4 Sek


70:28
Dito.
19 Sek


71:01
Der Anführer ist länger brennend zu sehen.
6 Sek


71:39
Der etwas angebrannte Anführer kommt aus der Tür heraus und läuft auf die Kamera zu. Er stoppt, sieht sich kurz um und schreit wutentbrannt.
8 Sek


72:44
Man sieht den Anführer länger schreien, nachdem die Gruppe mit dem Fahrzeug davonfährt.
2 Sek


78:10
Diverse Geister werden niedergestreckt.
13 Sek


78:37
Einer der Gruppe wird von den Geistern mit mehreren Sägeblättern getötet (unblutig).
5,5 Sek


78:58
Diverse Einstellungen von Kampfszenen fehlen. Außerdem wird Bashira von Sägeblättern attackiert, die Geister in ihre Richtung werfen. Einem Sägeblatt kann sie ausweichen, doch das Nächste trennt ihren Kopf vom Körper ab.
13,5 Sek


79:35
Die Geister stürzen sich auf Jericho und stechen ihn ab. Ein Anderer bekommt von einem Sägeblatt die Kehle durchgeschnitten.
9 Sek

Ein großes Dankeschön geht an pippovic für die Bereitstellung der beiden Fassungen.

Ungekürzte FSK 18-DVD von Columbia TriStar.