Im Zuge des durch Twilight entfachten Vampirhypes hat sich das kleine amerikanische Network The CW der Buchreihe The Vampire Diaries der Schriftstellerin L.J. Smith angenommen und daraus eine TV-Serie entwickelt. Diese ist dann in der vergangenen TV-Saison in den USA sehr erfolgreich in Serie gegangen. Bis zu 4 Mio. Zuschauer sehen wöchentlich die Geschichten um Elena und die beiden Vampirbrüder Stefan und Damon Salvatore. In Deutschland läuft Vampire Diaries im Hauptabendprogramm von ProSieben und konnte eine kleine Fangemeinde vor den Fernsehern versammeln.
Während sich die Show am Anfang noch stark an Twilight orientiert und der Romanze zwischen Elena und Stefan viel Platz eingeräumt hat, wurde sie im Verlauf der Staffel immer düsterer und auch in punkto Gewaltdarstellung schaltete man ein paar Gänge nach oben. Da war es nur eine Frage der Zeit, bis für eine Ausstrahlung im deutschen Fernsehen die Schere angesetzt werden musste.
Verglichen wurde die geschnittene Ausstrahlung von ProSieben vom 28. März 2011 um 21:15 Uhr mit der ungeschnittenen Ausstrahlung von The CW.
Es fehlen 4 Szenen bei einer Schnittdauer von 14,5 Sekunden.
Der restliche Zeitunterschied ergibt sich aus verkürzten Schwarzblenden, welche in dem Bericht, der Übersicht halber, nicht aufgelistet werden.
0:39 Minuten
Im Recap fehlt die komplette Szene, in der Elijah Trevor den Kopf abschlägt.
1,4 Sek.
23:03 Minuten
Katherine beißt noch länger an Jeremy rum. Zwischenzeitlich wirft er noch den Mondstein aus der Gruft, was später zu einem Anschlussfehler führt.
3,8 Sek.
33:32 Minuten
Elijah tötet einen der Vampire. Auch ein Gegenschnitt auf Damon, Elena und Rose wurde geschnitten.
3 Sek.
34:07 Minuten
Die komplette Szene, in der Elijah den anderen beiden Vampire die Herzen rausreißt, wurde zensiert.
6,3 Sek.