SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Elden Ring · Erhebt Euch · ab 57,99 € bei gameware Hogwarts Legacy · Lebe das Ungeschriebene. · ab 57,99 € bei gameware
Titelcover von: Knight Rider

Knight Rider

zur OFDb OT: Knight Rider
Herstellungsland:USA (1982)
Genre:Abenteuer, Action, Science-Fiction
Bewertung unserer Besucher:
Note: 7,64 (14 Stimmen) Details
Veröffentlicht am: 10.11.2016
Tony Montana
Level 34
XP 28.491
Episode: 4.06 Aus Spaß wird bitterer Ernst (The Wrong Crowd)
Deutsche DVD
Label Universal, DVD
Land Deutschland
Freigabe FSK 12
Uncut
Label Universal, DVD
Land USA
Freigabe Not Rated
Vergleich zwischen der gekürzten dt. DVD und der ungekürzten US-DVD (beide von Universal).

- 1 Schnitt
- Laufzeitdifferenz: 63,32 sec bzw. 1 min 3,32 sec (in PAL)

Leider hat man es bei der dt. DVD-Auswertung der finalen 4. Staffel versäumt alle Folgen ungekürzt zu veröffentlichen. Neben kleinen, unbedeutenden Änderungen wie einem kürzerem Schwarzbild, fehlende Frames zu Beginn/Ende einer Einstellung oder den Übergängen zu den Werbepausen (das Bild friert am Ende der Einstellung ein, wird immer kleiner und man sieht K.I.T.T.), wodurch jeweils die letzten Sekunden der jeweiligen Einstellung oder auch mal eine ganz kurze Szene, die zeigt wie K.I.T.T. wegfährt, verloren gehen, gibt es auch tatsächliche Schnitte. Der folgende Schnittbericht beschränkt sich auf jene tatsächlichen Schnitte, da die anderen Änderungen lediglich kosmetischer Natur sind und es sich dabei um keinen Schnitt im eigentlichen Sinn handelt. Zwar läßt sich der Schnitt verschmerzen, aber gekürzt ist nunmal gekürzt. Grund genug für einen Schnittbericht.

Die Laufzeitangabe bezieht sich auf die dt. DVD.
Geschnittene Szene
19:13

Auf der dt. DVD fehlt das Gespräch zwischen Nicholas und Scott auf der Party. Scott erklärt, daß Michael zum echten Problem wird und er deshalb nicht bis zum Abend warten möchte, um sich in den Computer der Bank zu hacken. Dann kommen die Eltern von Nicholas dazu. Nicholas erklärt, daß Scott sein Professor für Finanzwesen ist. Außerdem erklärt er, daß sie über eine seiner Arbeiten gehen wollen, woraufhin die Beiden gehen. Die Eltern wundern sich noch, daß Nicholas Finanzwesen belegt hat.

63,32 sec bzw. 1 min 3,32 sec

Kommentare

10.11.2016 00:44 Uhr - Scat
SB.com-Autor
User-Level von Scat 13
Erfahrungspunkte von Scat 2.986
Die Szene hat es wohl auch früher nie in deutsch gegeben, oder? Ist vor allem deswegen naheliegend, da für Staffel 4 auf DVD alte deutsche Masterbänder genutzt worden sind (und TÖDLICHE BAKTERIEN ist ja auch seit je her um eine Szene gekürzt).

10.11.2016 09:22 Uhr - antoniomontana
1x
Trans Am und The Hoff.. Das Traumduo der 80er! 😎

10.11.2016 10:39 Uhr - Stoi
1x
10.11.2016 09:22 Uhr schrieb antoniomontana
Trans Am und The Hoff.. Das Traumduo der 80er! 😎

Eher ein Alptraum-Duo.
Da bekam ich beim versehentlichen Reinzappen immer Brechreiz und meine Nackenhaare haben sich aufgestellt - ähnlich wie beim "Musikantenstadl" oder "Traumschiff".

10.11.2016 11:54 Uhr - Hahn27
2x
Als Kind habe ich die Serie geliebt. Wenn ich heute mal hier und da bei RTL Nitro reinzappe, frage ich mich eher, warum?!

10.11.2016 12:45 Uhr - Jimmy Conway
Knight Rider ist zwar nicht meine Lieblingsserie aus den 80ern, aber ab und zu Mittags geht so was doch klar. Man kann auch übertreiben, positiv oder negativ.
Was mir noch gefällt, dass die Serie anscheinend mit besseren Kameras gedreht wurde, ähnlich wie Magnum, Hart aber herzlich, Airwolf oder Ein Colt für alle Fälle, als die meisten anderen 80er Serien.

10.11.2016 17:02 Uhr - Tony Montana
1x
User-Level von Tony Montana 34
Erfahrungspunkte von Tony Montana 28.491
10.11.2016 00:44 Uhr schrieb Scat
Die Szene hat es wohl auch früher nie in deutsch gegeben, oder? Ist vor allem deswegen naheliegend, da für Staffel 4 auf DVD alte deutsche Masterbänder genutzt worden sind (und TÖDLICHE BAKTERIEN ist ja auch seit je her um eine Szene gekürzt).

Leider findet man im Netz keine wirklich zuverlässige Info, ob die beiden Szenen (die hier und die in Tödliche Bakterien) bereits vorab gekürzt wurden oder ob die bei der Erstausstrahlung auf RTL Plus noch drin waren bzw. erst für eine der Wiederholungen gekürzt und diese gekürzten Fassungen dann für die DVD verwendet wurden. Gehe aber ebenso wie du davon aus, daß die beiden Szenen bereits vor der Synchronisation entfernt wurden und es diese Szenen gar nicht auf Deutsch gibt.

10.11.2016 19:01 Uhr - gok
User-Level von gok 3
Erfahrungspunkte von gok 171
Danke für den SB, geile Serie die auch heute noch funktioniert.

10.11.2016 20:44 Uhr - Critic
1x
10.11.2016 11:54 Uhr schrieb Hahn27
Als Kind habe ich die Serie geliebt. Wenn ich heute mal hier und da bei RTL Nitro reinzappe, frage ich mich eher, warum?!


So wie ich: Wegen dem Auto. "Geh weg du hässlicher Typ, hol dein Auto."

10.11.2016 21:49 Uhr - McCoy
beste Serie ever.
Zum Glück sind die meisten Folgen uncut. Leider wurden die geschnittenen Szenen wie so oft nicht nachsynchronisiert und daher in englisch mit Untertitel.

10.11.2016 22:02 Uhr - Deafmobil
1x
Knight Rider S04E07 - Tödliche Bakterien ist auch geschnitten
Das habe ich vor 1,5 Jahren erwähnt http://www.schnittberichte.com/murof/viewtopic.php?f=2&t=37038

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Ungekürzte US-DVD

Amazon.de

  • Operation Osaka
  • Operation Osaka

  • 4K UHD/BD/DVD Mediabook
Cover B
32,99 €
Cover B
32,99 €
Blu-ray
14,99 €
DVD
12,99 €
  • A Better Tomorrow II (City Wolf II)
  • A Better Tomorrow II (City Wolf II)

  • BD/DVD Mediabook
Cover A
31,99 €
Cover B
36,99 €
Cover C
35,99 €
  • Der Keller
  • Der Keller

Cover A
32,99 €
Cover B
29,99 €
Cover C
29,99 €
Blu-ray
14,99 €
DVD
13,99 €
  • Ghost in The Shell
  • Ghost in The Shell

  • 4K Ultra HD + 3 Blu-rays + OST + Bonus-BD
  • 99,99 €
  • House 1-4
  • House 1-4

  • Fünf limitierte Mediabooks im Lederschuber
  • 279,99 €