SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Evil Dead - The Game · ULTIMATE MULTIPLAYER-ERLEBNIS... UND ES GROOVT! · ab 44,99 € bei gameware

Grand Theft Auto V · Neu · ab 42,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Lucio Fulci erregte in seiner Hochzeit besonders die Gem�ter deutscher Zensoren. Ein �berblick �ber Beschlagnahmen, K�rzungen & Ausfl�ge in verschiedene Genres.
Auch im Jahre 2012 gab es viele Neupr�fungen der FSK mit z. T. �berraschendem Ergebnis.
Zensierte Kinder- und Jugendfilme in Deutschland - Wenn Erwachsene das Nachsehen haben

Stargate: Kommando SG-1

OT: Stargate: SG-1

Herstellungsland:	Kanada, USA (1997)
Genre:	Abenteuer, Action, Drama, Science-Fiction

Bewertung unserer Besucher:

Note: 8,13 (16 Stimmen) Details

Veröffentlicht am: 29.05.2009

Jason

Level 19

XP 7.805

Episode: 9.16 Ohne Netz (Off the Grid)

mehr zu dieser Serie

Tele 5 ab 12

ofdb

FSK 16

ofdb

Verglichen wurde die gek�rzte 12er TV-Fassung, gesendet am 14.05.2009 um 21:10 Uhr auf Tele 5, mit der ungeschnittenen FSK 16-Fassung der MGM DVD (Heftsammlung).

Laufl�nge der Tele 5-Ausstrahlung: 40:24 (ohne Werbeunterbrechungen/kein Abspann)
Laufl�nge der FSK 16-Fassung: 41:50 (41:08 ohne Abspann)

13 Geschnittene Szenen = 35,5 Sec.

Die Laufzeitenangaben der Schnittszenen beziehen sich auf die gek�rzte Fassung.
Der restliche Laufl�ngenunterschied resultiert (abgesehen von dem nicht mit einberechneten Logovorspann zu Beginn der DVD-Fassung) aus kurzen Szenenteilen, die in der TV-Fassung beim �bergang zu den Werbebl�cken bzw. beim Ende derselben verlorengehen.

0:00
Der TV-Fassung fehlt das MGM-Logo zu Beginn der Folge (in die Schnittanzahl bzw. -laufl�nge nicht mit einberechnet).
6 Sec.

2:22
Die Titeleinblendungen unterscheiden sich in den jeweiligen Fassungen etwas, da die DVD-Fassung den Originaltitel "Stargate SG-1" verwendet.
Kein Zeitunterschied

Tele 5 ab 12:	FSK 16 DVD:

3:15
In der Tele 5-Fassung wird zum ohnehin schon alternativen deutschen Episodentitel "Ohne Netz" der NOCHMAL alternativ gew�hlte Titel "Das verschwundene Stargate" eingeblendet, in der FSK 16-Fassung wird dagegen der Originaltitel "Off the Grid" verwendet.
Kein Zeitunterschied

10:01
Worrel richtet seine Waffe l�nger auf Cameron.
1 Sec.

10:19
Worrel bedroht Cam weiterhin mit seiner Waffe, indem er direkt auf dessen Kopf zielt. Cameron ringt sich ein gequ�ltes L�cheln ab.
6,5 Sec.

15:15
Daniel bekommt von dem Goon einen Faustschlag ins Gesicht verpasst.
1 Sec.

18:35
Cameron spuckt noch etwas Blut.
1 Sec.

19:22
Es fehlt etwas Dialog von Worrel: "Erledigt Mr. Shaft als letzten. Er soll bei dem Tod der anderen zusehen."
6 Sec.

35:07
Teal'c erschiesst beidh�ndig weitere Goa'uld-Wachen, dann dreht er sich schon fr�her zur Seite weg, um Deckung zu finden.
3,5 Sec.

35:08
Cam schiesst l�nger in Richtung der Goa'uld.
1 Sec.

35:13
Hier ebenfalls.
0,5 Sec.

35:54
Cameron & Teal'c t�ten weitere Goa'uld-Wachen.
1 Sec.

35:59
Teal'c erschiesst eine Goa'uld-Wache.
2 Sec.

36:28
Cameron erschiesst weitere Goa'uld, wechselt dann die Schussrichtung und feuert weiter.
4 Sec.

37:49
Teal'c t�tet recht l�ssig jeweils eine Wache links und eine rechts von sich durch beidh�ndigen Beschuss.
3 Sec.

37:50
Cameron erschiesst mehrere Goa'uld-Wachen inklusive Schussrichtungswechsel.
5 Sec.

40:24
Der Abspann der Folge fehlt gewohnheitsm�ssig ebenfalls (in die Schnittanzahl bzw. -laufl�nge nicht mit einberechnet).
42 Sec.

Frontcover der dt. FSK 16 DVD (DVD-Heftsammlung):

Backcover der dt. FSK 16 DVD:

Kommentare

29.05.2009 13:14 Uhr - Selflezz

Sie m�ssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu k�nnen.

Eine sehr geile Stargate Folge welche (nat�rlich) v�llig zu unrecht gek�rzt wurde. Da gibts schon sehr viel heftigeres im Fr�hst�cksprogramm.

Danke f�r den SB!!

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com ver�ffentlichen zu k�nnen, m�ssen Sie sich bei uns registrieren.