SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Mortal Shell · Die letzten Überbleibsel der Menschheit · ab 34,99 € bei gameware Böses Zombie-Spiel PS4 aus AT · Hol dir den Klassiker ohne Zollprobleme · ab 19,99 € bei gameware

    Sniper - Der Scharfschütze

    zur OFDb   OT: Sniper

    Herstellungsland:USA (1993)
    Genre:Action, Thriller
    Bewertung unserer Besucher:
    Note: 8,22 (26 Stimmen) Details
    26.03.2004
    Slayer
    Level 8
    XP 920
    Vergleichsfassungen
    Normalfassung ofdb
    UK DVD ofdb
    UK Fassung: 93:19 Min. (PAL)
    R-Rated: ca. 98 Min. (NTSC)
    Cut: 323 Sek. (5`23 Min.)

    Vergleichen wurde die UK DVD von Entertainment in Video mit der R-Rated Fassung auf welche auch alle anderen internationalen Fassungen beruhen.
    Beide Fassungen weisen eine unterschiedliche Schnittfolge auf. Die R-Rated Fassung ist in einigen Szenen schneller und spannender geschnitten als die UK Fassung. Mit einer Ausnahme (Gewaltschnitt am Ende) fehlen überwiegend nur Szenen die den Film im Grunde nur verlangsamen und nichts Wichtiges zur Handlung beitragen. Man kann also getrost darauf verzichten. Allerdings bietet die UK Fassung auch vier alternative Szenen welche wohl am interessantesten sind. Diese sind im Schnittberichte grün markiert.

    00:00 Min.
    In der Englischen Fassung laufen die kompletten Credits auf einen schwarzen Hintergrund.
    97 Sek.


    Vorspann
    00:19 Min. Alternative Szene
    UK Fassung: Die Kamerafahrt blendet aus in eine nähere Ansicht des Waldes. Von dort fährt die Kamera nach rechts zu einem Schiff auf dem Wasser. Der Schriftzug "Panama" wird eingeblendet. (26 Sek.)
    R-Rated: Das Bild blendet aus in eine andere Ansicht des Waldes. Nach ein paar Waldaufnahmen folgt eine Ansicht der Schiffmasten aus dem Wald heraus welche über die Baumspitzen ragen. Anschließend folgen noch zwei weitere Ansichten des Schiffs. Einmal schräg aus dem Wald heraus und einmal aus der totalen. Von der letzten Ansicht fährt das Bild nach links in den Wald. Als es stehen bleibt wird der Schriftzug "Panama" eingeblendet". (99 Sek.)
    Differenz (fehlt in der UK!):
    63 Sek.
    Die Szene aus der R-Rated dürften bekannt sein, deshalb nur ein paar Bilder aus der UK-Fassung:



    09:20 Min.
    Ansicht von vorne wie Miller durch das Wasser schlecht.
    7 Sek.


    09:30 Min.
    Ansicht des Verfolgers der durchs Gebüsch schleicht.
    2 Sek.


    10:43 Min.
    Der Verfolger schleicht hinter einen Baumstamm her und wird beschossen.
    3 Sek.


    10:51 Min.
    Kurze Ansicht der zum Helikopter spurtenden Miller.
    2 Sek.


    11:00 Min.
    Miller legt seinen toten Partner ohne Schnitt wie in der US Fassung auf den Bordschützen in den Helikopter.
    1 Sek.


    11:09 Min.
    Nachdem der Helikopter abgehoben hat geht der Verfolger geht noch nach rechts aus dem Bild.
    4 Sek.


    Einsatzanweisungen für Miller
    12:58 Min Alternative Szene
    Die Szene ist in beiden Fassungen komplett unterschiedlich. Zunächst sei kurz erwähnt, dass sie auch an verschiedenen Stellen erfolgt: In der R-Rated ist zuerst die Einsatzbesprechung mit Miller zu sehen und dann Beckett der von seinem Vorgesetzten eingewiesen wird (vorher fährt er noch in einem Taxi zu ihm). In der UK-Fassung ist der Szenenablauf einfach anders herum.

    Zu den Bildern:
    Die Szenen unterscheiden sich in beiden Fassungen komplett! Außer Miller spielen auch größtenteils andere Schauspieler mit und auch die Kleidung von Miller ist anders. Inhaltlich erfährt man ungefähr das Selbe, jedoch gibt sich die R-Rated Fassung detalirter im Bezug auf Millers Einsatzplan. Überhaupt wirkt die Szene in der alternativen UK-Fassung wesentlich "B-Filmähnlicher" als in der normalen Fassung. Allein die Kulisse ist unspektakulärer. In der R-Rated ist allerdings zu Anfang der Szene noch Miller zu sehen, der sich seine Scharfschützenmedaille ansieht. Auf diese wird später noch angespielt.

    Länge der Szene in der UK-fassung: 125 Sek.
    Länge der Szene in der R-Rated: 166 Sek.
    Differenz (fehlt in der UK!):
    41 Sek.
    Die Szene aus der R-Rated dürften bekannt sein, deshalb nur ein paar Bilder aus der UK-Fassung:


    19:58 Min.
    Der Anfang der Szene in der der Helikopter aufsteigt fehlt. Es schießt noch ein Soldat welcher anschließend aus dem Bild rennt.
    1 Sek.


    32:07 Min.
    Der Verfolger schleicht durch die Büsche und versteckt sich hinter einem. Dort zielt er mit seiner Waffe auf einen Weg. Er schwenkt mit seiner Waffe nach rechts und als niemand da ist verschwindet er wieder.
    31 Sek.


    33:12 Min.
    Ansicht von Miller und Tom Berenger während sie durch den Dschungel gehen.
    6 Sek.



    40:53 Min.
    Etwas längere Ansicht von Miller wie er zur Seite zum Eingeborenen schaut.
    2 Sek.


    46:21 Min.
    Der Verfolger schleicht durch das Gebüsch.
    7 Sek.


    48:26 Min.
    Beckett und Miller gehen etwas länger durch den Dschungel.
    6 Sek.


    51:08 Min.
    Miller sagt noch "No trade me into your shit". Anschließend sieht man einen Hund aus einer Hütte kommen.
    6 Sek.


    51:52 Min.
    Beckett und Miller gehen etwas länger durch den Dschungel.
    11 Sek.


    56:01 Min.
    Die Kamera fährt noch nach unten auf einen Baumstamm mit einem eingeritzten Symbol. Schnitt auf Miller welcher vorsichtig über einem gespannten Draht steigt.
    14 Sek.


    56:11 Min.
    Beckett will einen Stein vom Boden aufheben. Plötzlich kommt Miller mit gerichteter Waffe aus dem Gebüsch. Beckett gibt ihn ein Zeichen in welche Richtung er gehen soll. Miller geht anschließend in die gezeigte Richtung.
    21 Sek.


    57:21 Min.
    Beckett setzt sich auf einen Baumstamm und schaut in den Dschungel.
    11 Sek.


    57:45 Min.
    Der Verfolger sieht die mit Stacheldraht gelegte Stolperfalle. Er steigt langsam herüber und schleicht weiter.
    20 Sek.


    Ermordung des Verfolgers
    57:58 Min. Alternative Szene
    Die Szene in der Beckett den Verfolger ermordet sind in beiden Fassungen komplett unterschiedlich. In der R-Rated Fassung ist diese Szene insgesamt viel Stimmungsvoller und spannender inszeniert als in der UK Fassung.
    UK Fassung: Der Verfolger schleicht sich von hinten an Miller an. Auf halben weg kniet er sich kurz hin und zieht sein Messer. Er geht nun weiter und schlägt mit dem besser auf Millers Kopf. Während er dass macht springt Beckett auf ihn rauf und der Kopf der Puppe fällt ab. Beckett hat ihn nun im Schwitzkasten und bricht ihm das Genick. Anschließend wirft er ihn ins Wasser. Nun folgt eine kurze Ansicht des halb schlafenden Miller welche von zwei sehr kurzen Flashbacks in dem man jemanden seine Waffe nachladen sieht unterbrochen wird. Aus dem Gebüsch kommt nun Beckett an und befestigt ein weiteres Namensschild an seinen "Schlüsselanhänger" während Miller bedrückt zuschaut. (69 Sek.)
    R-Rated: Der Verfolger schleicht durch den Dschungel und such Miller. Beckett hat das aber bereits gemerkt und ist beobachtet durch sein Zielrohr den Verfolger. Der Verfolger sucht durch sein Zielrohr nach Miller. Während er sucht sieht er Beckett Vorbeiziehen. Als er nun mit dem Zielrohr hinter fährt hat er plötzlich Millers Kopf im Visier. Er bleibt stehen und bereitet sich auf den Schuss vor. Plötzlich fällt ein Schuss. Er zieht mit dem Zielrohr nach rechts und man sieht in Zeitlupe durch das Zielrohr wie die Kugel immer näher kommt und durch sein Zielrohr hindurch den Verfolger im Kopf trifft. Beckett nimmt nun das Messer vom Verfolger aus dem Wasser während Miller ankommt und etwas meckert das Beckett ihn nicht gewarnt hat. Beckett sagt nur lässig dass er nie in Gefahr war. (162 Sek.)
    Differenz (fehlt in der UK!):
    93 Sek.
    Die Szene aus der R-Rated dürften bekannt sein, deshalb nur ein paar Bilder aus den UK-Fassung:


    71:03 Min.
    Beckett fährt mit dem Fernglas auf einen Wachposten der Richtung Miller geht. Kurze Ansicht des nervösen Beckett. Anschließend fährt er mit dem Fernglas Richtung Miller.
    15 Sek.


    71:40 Min.
    Kurze Ansicht von Beckett welcher einen Soldaten anschleichen hört.
    7 Sek.


    71:42 Min.
    Dito.
    2 Sek.


    83:55 Min.
    Es fehlt eine kurze Ansicht des zuschauenden Miller.
    3 Sek.


    85:07 Min.
    Etwas längere Ansicht von Miller.
    5 Sek.


    88:09 Min.
    Miller schleicht durch den Dschungel.
    3 Sek.


    88:26 Min.
    Dito.
    7 Sek.


    Gewaltschnitt
    88:49 Min. Gewaltschnitt
    Es fehlt eine Nahansicht wie Beckett der Finger abgedreht wird.
    2 Sek.


    Das alternative Ende
    89:26 Min. Alternative Szene
    Die UK Fassung hat ein anderes, viel schlechteres Ende als die R-Rated Fassung.
    UK Fassung: Miller nimmt Beckett auf die Schulter und trägt ihn aus dem Camp. Anschließend gehen beide durch den Dschungel zum Strand. Im Off hört man unterdessen einen Helikopter ankommen. (73 Sek.)
    R-Rated: Billy trägt Beckett durch den Dschungel. Unterdessen haben Soldaten das geschehen mitbekommen und sind hinter den beiden her. Aus diesem Grund lässt Billy Beckett herunter damit sie schneller rennen können. Schnitt aus einem ankommenden Hubschrauber. Im Camp ist weiterhin die Hölle los. Der Hubschrauber landet nun und Billy befielt Beckett dorthin zu gehen. Als er am Helikopter steht bemerkt er einem Angreifer der sich anschleicht. Er warnt Miller und dieser rennt weg. Mit zitternden Händen schafft es Beckett letzten Moment den Angreifer zu erschießen. Miller und Beckett steigen nun in den Helikopter ein und fliegen weg. Während des Fluges sagt Billy noch zu Beckett woher er kommt. (199 Sek.)
    Differenz (fehlt in der UK!):
    126 Sek.
    Die Szene aus der R-Rated dürften bekannt sein, deshalb nur ein paar Bilder aus der UK-Fassung:


    91:29 Min.
    Miller zielt nervös auf den Mann der Beckett gefoltert hat. Dieser stottert "His name...", woraufhin der Mann der ihn gefoltert hat fragt "What is it? What is it?". Miller zielt weiter auf den Mann und Beckett schaut in Richtung von Miller.
    12 Sek.


    91:46 Min.
    Es fehlt Ansicht von Beckett am Balken und eine Ansicht des tot am Boden liegenden Mannes.
    4 Sek.


    91:52 Min.
    Miller rennt ohne Schnittwechsel zu Beckett und schneidet ihn die Fesseln ab.
    11 Sek.
    Französisches Plakat


    Deutsche VHS


    Dieser Schnittbericht ist ausschließlich für www.schnittberichte.com bestimmt. Eine Veröffentlichung auf anderen Seiten ist nicht gestattet!

    Kommentare

    13.03.2008 17:05 Uhr - Xaitax
    Das ist vielleicht ne Schei..e..!!!
    Ich find den Film geil und besitze die UNCUT.
    Und jetzt erfahre ich,dass es noch eine Extra-UK Version mit Zusatzszenen gibt.
    Und jetzt bin ich neugierig und ärgere mich nur.
    Echt dähmlich die ganzen X-Veröffentlichungen von den den filmen.


    ~Xai~

    25.12.2016 20:07 Uhr - undergod
    Am 23. 12. 2016 wurde ein Mediabook veröffentlicht, und darauf befindet sich die alternative Fassung. Es gibt drei Covermotive, die alle gut aussehen. Ich habe auch eins von der 333 Auflage (Nr. 123)

    kommentar schreiben

    Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

    Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
    Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


    Sniper bei Amazon.com

    R-Rated Schnittfassung

    Amazon.de

    • Jack´s Back - The Ripper
    • Jack´s Back - The Ripper

    • BD/DVD Mediabook
    Cover A
    28,22 €
    Cover B
    28,22 €
    • Maximum Risk
    • Maximum Risk

    • Ultimate Collector´s Fan Edition
    • 129,99 €
    • Der Herr der Ringe: Extended Edition Trilogie
    • Der Herr der Ringe: Extended Edition Trilogie

    • 69,99 €
    • Der letzte Mohikaner
    • Der letzte Mohikaner

    • 4-Disc BD/DVD Mediabook mit 3 Schnittfassungen
    Cover A
    35,33 €
    Cover B
    35,33 €
    Cover C
    35,33 €
    Cover D
    35,33 €
    Prime Video
    9,99 €
    • Du hättest gehen sollen
    • Du hättest gehen sollen

    Blu-ray
    18,71 €
    DVD
    10,33 €