SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Dying Light 2 uncut PS4 · Der Nachfolger des Zombie-Krachers. Mehr Blut! · ab 59,99 € bei gameware Unstable Unicorns NSFW · Not Save for Work Pack · ab 22,99 € bei gameware

Supergirl

zur OFDb   OT: Supergirl

Herstellungsland:Großbritannien, USA (1984)
Genre:Abenteuer, Action, Comicverfilmung,
Fantasy, Science-Fiction
Bewertung unserer Besucher:
Note: 5,20 (10 Stimmen) Details
23.03.2004
LJSilver
Level 11
XP 1.665
Vergleichsfassungen
internationale Fassung ofdb
Freigabe FSK 12
Director's Cut ofdb
Der Director`s Cut fügt dem Film mehr Handlung hinzu, vertieft die Charaktere und füllt ein paar Handlungslöcher. Ausnahmen sind z.B. eine verbesserte FX-Einstellung.

Vergleich zwischen der internationalen Fassung (iF) und dem Director`s Cut (DC).

Die Zeitangaben entprechen dem Director`s Cut in NTSC! Beide Fassungen sind auf dem limitierten Doppel-DVD Set von Anchor Bay zu finden.

DC: 138:36 Min.

KF: 124:32 Min.



Der Director`s Cut ist insgesamt 844 Sekunden (14:04 Min) länger als die iF! Die Länge der veränderten Szenen beträgt insgesamt 916 Sekunden (15:16 Min.).

Weitere Schnittberichte
Man Of Steel (2013) ORF 1 Nachmittag - FSK 12
Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) Kinofassung - Extended Cut
Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) ORF 1 Abend - FSK 12 Kinofassung
Suicide Squad (2016) Kinofassung - Extended Version
Suicide Squad (2016) ORF 1 ab 12 - FSK 16 (Kinofassung)
Suicide Squad (2016) Pro 7 ab 12 - FSK 16 (Kinofassung)
Aquaman (2018) BBFC 12 - Originalfassung
Supergirl (1984) internationale Fassung - Director's Cut

Veränderungen im Filmmaterial



1. Veränderter Bildausschnitt


Der DC hat einen größeren Bildausschnitt als die Kinofassung, diese wirkt gezoomt. Der größere Ausschnitt kommt dem Film an einigen Szenen sehr zu Gute. neben abgeschnittenem Haarschöpfen und Kinns fehlen in der iF manchmal auch wichtige Sachen wie hier z.B. (Links: iF, Rechts: DC):



2. Farbfilter


Im DC hat Regisseur Jeannot Szwarc auf den übermäßigen Einsatz von Farbfiltern wie in der Kinofassung verzichtet. Das Ergebnis sieht z.B. so aus (Links: iF, Rechts: DC):




Aber auch in Nicht-FX-Szenen sieht man gewaltige Unterschiede:




Schnittbericht



3:11 Min. - 3:32 Min.



Man sieht Kara (je nach Situation im Folgenden alias Supergirl alias Linda Lee) durch eine Gruppe von Menschen in Trance gehen.


Dauer: DC 21 Sek. länger.









3:46 Min. - 4:11 Min.



Bevor Kara den Unterrichtsraum betritt, sieht man die Lehrerin den Kindern im DC noch eine Frage stellen. Dann kommt Kara und setzt sich zu den Kindern. In der iF sieht man sie dann aber gleich wieder rumlaufen, im DC geht`s weiter mit einem Kind, das die Frage der Lehrerin beantwortet.


Dauer: 26 Sek., DC 19 Sek. länger.









6:57 Min. - 7:03 Min.



Als Karas Mutter ankommt, versteckt Zaltar schnell den Omegahedron und beendet sein Experiment.


Dauer: DC 6 Sek. länger.









9:34 Min. - 9:40 Min.



Der Shot, wie Zaltar den Riss in der Wand schließt, sieht im DC digital nachbearbeitet aus.


Dauer: 6 Sek. kein Zeitunterschied.








11:37 Min. - 11:54 Min.



Zaltar sagt, dass er ins Exil geht. Es wurde etwas umgeschnitten. Im DC sieht man Zaltar noch weggehen.


Dauer: 18 Sek., DC 12 sek. länger.









13:59 Min. - 14:21 Min.



Nigel fragt Selena, ob sie noch mehr Champagner möchte. Selena sagt, dass sie nicht süß ist, sondern eine bittere Pille (Wortspiel!).


Dauer: DC 22 Sek. länger.








22:09 Min. - 23:25 Min.



Selena demonstriert Freundin Bianca die Macht des Omegahedron, indem sie ein Hühnchen brät.


Dauer: DC 76 Sek. länger.








28:28 Min. - 28:49 Min.



Nigel macht sich über Selenas Weltherrschaftspläne lustig. Teilweise andere Kameraeinstellungen.


Dauer: DC 21 Sek. länger.






29:08 Min. - 29:18 Min.



Selena sagt, dass jetzt die dran sind, die sich immer über sie lustig gemacht haben.



Dauer: DC 10 Sek. länger.








30:58 Min. - 32:16 Min.



Selena sagt, dass sie Nigel so sehr braucht wie ein Eskimo einen Rasenmäher. Nachdem Nigel mit einer Warnung an sie die Party verlassen hat (auch in der iF), geht sie weiter. Schließlich, nachdem auch die letzten Gäste das "Haus" verlassen haben, sagt Bianca, dass nur 4 Leute sich dem neuen Hexenzirkel angeschlossen haben, weil sie Nigels Auftritt als Warnung verstanden haben. Selena meint dämonisch, dass es keine Warnungen mehr geben wird.


Dauer: 78 Sek., DC 68 Sek. länger.









40:20 Min. - 40:38 Min.



Lucy Lane will wissen, wie Linda Lees (Karas Identität auf der Erde) Eltern gestorben sind. Linda will lieber nicht drüber reden. Lucy entschuldigt sich zum Abschluss noch, dass sie soviel redet.


Dauer: DC 18 Sek. länger










44:24 Min. - 45:58 Min.



Party im Mädchenhaus. Die fiese Myra nimmt Linda ihre Bücher weg. Nachdem sie sich erniedrigt, bekommt sie die Bücher zurück. Sie will mehr über den Ort erfahren, an dem sie sich befindet. Lucy verteidigt Linda und fängt einen Streit mit Myra an, bis schließlich die Aufsichtslehrerin dem Ganzen ein Ende macht.


Dauer: DC 94 Sek. länger








46:51 Min. - 47:16 Min.



In der Umkleidekabine nach dem Hockeyspiel rät Lucy Linda, dass sie sich vor Myra in Acht nehmen soll, weil Myra jeden hasst, der keine Angst vor ihr hat.


Dauer: DC 25 Sek. länger.









55:32 Min. - 55:37 Min.


Selena sagt in einer anderen Einstellung "Shade Plants?". Die nachfolgende Einstellung mit "To us!" ist auch in beiden Fassungen verschieden, die in der iF ist um den Satz "And the seeds we plant together" länger. Als Ethan auf Grund des Zaubertranks bewusstlos umkippt vereinigen sich beide Fassungen wieder.


Dauer: 5 Sek., iF 1 Sek. länger.





56:02 Min.



Nachdem es geklingelt hat, sagt Selena, dass hoffentlich nicht schon wieder die Zeugen Jehovas an der Tür seien.



Dauer: iF 3 Sekunden länger.




56:45 Min. - 56:52 Min.



Nigel sagt zu Selena, dass sie zusammen viel mächtiger sind. Sie sollten reden. Selena sagt, er solle sich kurz fassen.


Dauer: DC 7 Sek. länger.









58:30 Min.



In der iF schaut sich Nigel im Spiegel länger sein entstelltes Gesicht an und sagt noch: "The Bitch!"


Dauer: iF 4 Sek. länger.




62:11 Min. - 62:13 Min.



In der iF sagt Lucy mit Blick auf den torklenden Ethan: "Look at that dinkleberry!". Linda weiß nicht, was ein dinkleberry ist. Die nächste Einstellung, in dder Lucy Ethan zuruft, dass er vorsichtig sein soll, ist in anderen Einstellungen vorhanden.


Dauer: 2 Sek., iF 4 Sek. länger.








70:25 Min. - 70:35 Min.



Ethan sagt im DC noch ein Liebesgedicht auf.


Dauer: DC 10 Sek. länger.








80:07 Min. - 80:50 Min.



Linda hebt das Armband vom Boden auf und folgt dem Signal.


Dauer: DC 43 Sek. länger.











82:27 Min. - 82:49 Min.



Selena stellt eine Verbindung zwischen Linda, Supergirl und dem Omegahedron fest.


Dauer: DC 22 Sek. länger.




92:58 Min. - 93:05 Min.



Nigel fragt Selena ob sie ihn für blöd hält. Selena schmeichelt und sagt, dass eine Hand die andere wäscht.


Dauer: DC 7 Sek. länger.









93:10 Min. - 93:18 Min.



Selena schleimt Nigel noch länger zu, wie mächtig beide zusammen wären.


Dauer: DC 8 Sek. länger








93:54 Min. - 94:17 Min.



Selena und Bianca erklären Nigel, dass Supergirl echt ist und eine Bedrohung darstellt.


Dauer: DC 23 Sek. länger.




96:20 Min. - 96:43 Min.



Selena überzeugt Nigel, ihr zu helfen, will aber den Omegahedron nicht rausrücken. Nigel sagt "No ball, no trick!". Selena gibt sich geschlagen.


Dauer: DC 23 Sek. länger.








105:26 Min. - 105:32 Min.



Ein Demonstrant beschwert sich bei Selena darüber, dass die Telefonleitungen geschlossen sind und er seine Frau im Krankenhaus nicht erreichen kann. Ein anderer fragt, wann der Flughafen wieder öffnet.


Dauer: DC 6 Sek. länger.









106:49 Min. - 107:19 Min.



Eine Kamerafahrt durch die Felsenkuppel in der Phantom Zone im DC. Man sieht Zaltar Supergirl einen Abhang heruntertragen.


Dauer: DC 30 Sek. länger.









108:32 Min. - 108:41 Min.



Im DC antwortet Zaltar auf die Frage von Supergirl "Where are we?" etwas länger. Er wiederholt die Frage geistesabwesend und antwortet dann "Here!". Supergirl hakt nach und fragt: "But where?".


Dauer: DC 9 Sek. länger.





108:53 Min. - 109:09 Min.



In der iF geht die Einstellung, in der Zaltar "So sad!" sagt noch weiter. Er hängt noch "So lonely!" an. Im DC wird dagegen auf eine Totale umgeschnitten, im Hintergrund ist ein Teich mit grünlicher Flüssigkeit. Zaltar sagt hier "So long ago!". Supergirl versucht Zaltar zu überreden, dass noch ein paar Tage Zeit bleiben, um den Omegahedron zu finden und Argo City zu retten. Sie müssten einen weg zurück zur Erde finden.


Dauer: 16 Sek., DC 13 Sek. länger.








109:16 Min. - 110:24 Min.



Supergirl erzählt von Selina und wie böse sie ist. Zaltar, versunken in Selbstmitleid, weil er sich die Schuld für alles gibt, sagt, dass sie hierbleiben solle, keiner könne Selina besiegen. Supergirl versucht, vergeblich, an seine Vernunft zu apellieren.


Dauer: DC 68 Sek. länger.








111:02 Min. - 111:07 Min.



Bianca sagt, sie hätte gerne einen Deckenventilator, aber es wäre ja leider nicht ihr Haus. Die Frage, für was Selina die Gefangenen brauche, hört man in der iF im Off in der Einstellung von Jimmy im Käfig, im DC sieht man sie.


Dauer: DC 5 Sek. länger.








114:30 Min. - 114:48 Min.



Die Einstellung, in der Supergirl und Zaltar zur Spalte aufbrechen, ist jeweils leicht verschieden. In der iF sitzt Zaltar nur noch eine Weile da, während er im DC nach ein paar Sekunden aufsteht, sich nochmal zum Abschied in der Felsenkuppel umblickt und schließlich Supergirl folgt.


Dauer: 18 Sek., DC 8 Sek. länger.









115:24 Min. - 117:14 Min.



Jimmy und Tracy unterhalten sich in ihren Käfigen. Jimmy hat Angst, Lucy ist dagegen stolz auf sie beide. Schließlich geben beide zu, dass sie sich lieben.


Szenenwechsel: Supergirl und Zaltar kämpfen sich durch einen Sturm. Supergirl fragt, wo denn die Spalte sei, worauf jener antwortet, dass sie überall und nirgendwo sei, dass man die Spalte nicht finden kann, sondern selbst erzeugt.


Dauer: DC 110 Sek. länger.









130:23 Min. - 130:58 Min.



Nigel findet die Hülle des Omegahedron und seine blonde Party-Bekanntschaft. Lucy hält Jimmy davon ab, ein Foto der Stelle zu machen, wo Selenas Berg stand, da sie eh schon genug Zeit verschwendet hätten.


Dauer: DC 35 Sek. länger.









131:10 Min. - 131:42 Min.



Ethan fährt mit seinem Pickup davon, nicht aber ohne sich von Lucy und Jimmy zu verabschieden.


Dauer: DC 32 Sek. länger.









138:31 Min. - 138:36 Min.



Es folgt nach dem Abspann noch ein Logo der Masteringfirma.


Dauer: DC 5 Sek. länger.









DC: 138:36 Min.

iF: 124:32 Min.



Der Director`s Cut ist insgesamt 844 Sekunden (14:04 Min) länger als die Kinofassung! Die Länge der veränderten Szenen beträgt
insgesamt 916 Sekunden (15:16 Min.).


Plakat





US Single DVD (Director`s Cut)





US Single DVD (int. Fassung)





US Tape (int. Fassung)





Japan-DVD (int. Fassung)









Kommentare

16.03.2008 18:05 Uhr - Thodde
Hab gerade die dt. DVD gesehen. Imo ist der Film bereits in dieser Fassung viel zu lang.

03.09.2010 21:32 Uhr - matze_hg
...worum gehts hier überhaupt?

27.08.2014 23:58 Uhr - comicfan
Warum so viel geschnitten. Gibt doch keinen Grund dafür.

15.07.2017 08:35 Uhr - HomerJ
Langweiliger Film1 Und mit das längste Intro, das ich jeh sah!

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)



Supergirl bei Amazon.com

Kauf der US-DVD mit dem Director's Cut

Amazon.de



Brightburn: Son of Darkness
BD Steelbook 24,99
4K UHD/BD 34,99
Blu-ray 17,49
DVD 15,99
prime video 16,99



Wiegenlied für eine Leiche
Blu-ray 16,99
DVD 14,99



Game of Thrones - Staffel 8
4K UHD/BD 45,99
Blu-ray 35,99
BD Complete 399,99
DVD 30,99
prime video 19,99



Graf Zaroff - Genie des Bösen
Special Edition



John Wick: Kapitel 3
4K UHD/BD 39,99
Blu-ray 19,99
DVD 16,99
prime video 13,99



Captain Marvel
4K UHD/BD Steelbook 32,99
4K UHD/BD 32,99
3D/2D BD Stbk 29,99
3D/2D BD 28,99
Blu-ray 17,99
DVD 14,99
prime video 13,99

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2019)