SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Wolfenstein II: The New Colossus · 100% uncut englische Version · ab 59,99 € bei gameware Call of Duty: WWII · Uncut GB-PEGI mit superschnellem Gratisversand · ab 69,99 € bei gameware

Yu-Gi-Oh! 5D's

zur OFDb   OT: Yûgiô: Faibu dîzu

Herstellungsland:Japan (2008)
Genre:Action, Anime, Fantasy
Bewertung unserer Besucher:
Note: 6,67 (6 Stimmen) Details
13.09.2017
dantini
Level 5
XP 390
Episode: 3.27 Die Beschützer wieder vereint (1) (Tag Duel: Kiryu & Yusei vs. Lotten)
RTL II Nachmittag
Label RTL 2, Free-TV
Land Deutschland
Freigabe ab 12 nachmittags
FSK 6
Label KSM, Release
Land Deutschland
Freigabe FSK 6
Nachdem bis dahin alle Serien des Yu-Gi-Oh!-Franchise auf Basis der sehr stark veränderten US-Version synchronisiert worden waren, war es wahrhaftig eine positive Überraschung, als RTL2 2010 Yu-Gi-Oh! 5D's ab Folge 65 mit der japanischen Fassung als Ausgangsmaterial ausstrahlte. Schnell stellte sich allerdings heraus, dass RTL2 nun selbst - häufig in übertriebenem Maße - bei Gewalt die Schere ansetzte, ähnlich wie bei anderen Animes zu dieser Zeit. Aufgrund der stimmigeren Dialoge und des japanischen Soundtracks sind die Folgen 65-116 dennoch sehenswert. Über KSM Anime werden diese 2017 auf DVD und vorab bei Clipfish veröffentlicht, und hier sind - ohne dass es angekündigt worden wäre - die geschnittenen Szenen wieder vorhanden. Die Serie wurde demnach glücklicherweise erst nach der Synchronisation geschnitten. Gelegentliche Dialogverharmlosungen bleiben allerdings bestehen.
Verglichen wurde die gekürzte Ausstrahlung bei RTL2 mit der im wesentlichen ungekürzten FSK-6-Veröffentlichung auf Clipfish/Watchbox. Laufzeitangaben beziehen sich auf die Clipfish-Version.

20 Schnitte = 93 Sec. Eine geschnittene Einstellung wurde an späterer Stelle eingefügt (+ 5 Sec); eine verlängerte Einstellung (+ 0,5 Sec).
03:30-03:38
Einer der Männer zerrt an der Peitsche, die Barbara ihm um den Hals geworfen hat: "Ihr müsst mir helfen Jungs... Bitte! Wir müssen uns wehren, sonst lassen sie uns alle im Bergwerk für sie arbeiten!" Daraufhin zieht der andere seine pistolenförmige Duel Disk aus dem Holster.
8 Sec


08:07-08:15
Rückblende: Geschützoger schießt auf Radley. Der Schnitt in der Tonspur kommt bereits geringfügig früher, damit Yuseis Monolog vor und nach dem Schnitt besser ineinander übergehen; dabei fällt ein "Er will wieder..." weg.
9 Sec


08:54-08:58
Die drei Duellanten ziehen ihre pistolenförmigen Duel Disks und ihre Karten.
3,5 Sec


09:39-09:42
Geschützoger lädt seine Patronen.
3 Sec


10:16-10:19
Eine Ansicht von Geschützoger. Lawton: "Wenn du das nicht glaubst, dann pass jetzt genau auf!"
3,5 Sec


10:21-10:22
Geschützoger beginnt auf Kalin zu feuern.
2 Sec


10:24-10:27
Die Geschosse treffen Kalin.
3,5 Sec


10:39-10:42
Eine weitere Ansicht des am Boden liegenden Kalin. Yusei: "Meine Güte Kalin!"
2,5 Sec


10:46-10:51
Geschützoger ist wieder zu sehen, während Lawton lacht.
5 Sec


12:24-12:27
Geschützoger lädt erneut seine Patronen.
3 Sec


12:32-12:44
Plötzlich erscheint Ewig infernaler Knochenschütze und hält Lawton seine Waffe an den Kopf. Kalin zeigt die Karte vor. Die Tonspur ist ab hier bis etwa 12:51 deutlich verschoben, Kalins Teilsatz "...und den Schaden aufheben, den ich durch Geschützoger nehmen würde." fällt dabei weg.
12 Sec


12:50
Hier wurde in der RTL2-Version die Einstellung eingefügt, in der Kalin Ewig infernaler Knochenschütze vorzeigt.
(+ 5 Sec)

12:52-12:55
Ewig infernaler Knochenschütze spannt den Hahn seiner Waffe.
3 Sec


13:01-13:09
Ewig infernaler Knochenschütze hält Lawton weiter seine Waffe an den Kopf. Kalins Satz geht währenddessen noch weiter: "...in diesem Zug erlitten habe, und noch dazu den Schaden den ich bereits unwirksam gemacht habe. Du erinnerst dich bestimmt dass das eine ganze Menge war." Ewig infernaler Knochenschütze legt seinen Finger an den Abzug.
8 Sec


14:18-14:22
Ewig infernaler Knochenschütze hält Lawton weiter seine Waffe an den Kopf. Lawton: "Ich lehne die Entscheidung ab - kein Schaden."
4 Sec


15:07-15:08
Die Karte Effektverschleierin in Yuseis Hand wird von einem Schuss durchlöchert.
1 Sec


15:11-15:14
Der rauchende Pistolenlauf von Pinpoint-Schuss ist zu sehen.
2,5 Sec


15:47-15:47
Die Ansicht des stürmischen Himmels, bevor Verdopplungswaffe erscheint, wurde in der RTL2-Version minimal verlängert.
(+0,5 Sec)

15:47-15:57
Geschützoger erhält eine zweite Waffenapparatur. Lawton: "Wie man vermuten kann, verdoppelt dieses Schmuckstück den Effektschaden von Geschützoger!"
10 Sec


16:11-16:12
Geschützoger beginnt zu feuern.
1 Sec


16:20-16:22
Lawton lässt Geschützoger weiterschießen: "Feuer!"
2,5 Sec


16:32-16:38
Kalin bekommt einen Teil der Schüsse ab und stöhnt.
6 Sec
kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Ungekürzte DVD - Vol. 5 (Staffel 3 - Ep. 89-116)

Amazon.de


Railroad Tigers
Blu-ray 14,99
DVD 13,99
Amazon Video 13,99



Terminator 2
Blu-ray 3D/2D LE Steelbook 25,99
4K UHD/Blu-ray 2D 25,99
Blu-ray 14,95
DVD 9,99



Cyborg

SB.com