SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Mortal Shell · Die letzten Überbleibsel der Menschheit · ab 34,99 € bei gameware Ghost of Tsushima · Stahl und Schwertkampfkunst · ab 61,99 € bei gameware

The Master - Einer muß der ...

zur OFDb   OT: Wong Fei Hung '92 Zi Lung Hang Tin Haa

Herstellungsland:Hongkong (1992)
Genre:Action, Martial Arts, Krimi
Bewertung unserer Besucher:
Note: 6,78 (9 Stimmen) Details
28.04.2004
Imbor Ed
Level 10
XP 1.565
Vergleichsfassungen
VOX ab 18 ofdb
Freigabe ab 18
HK DVD ofdb
Die HK DVD ist Vollbild. Die VOX Fassung in Widescreen. Die HK DVD zeigt aber zu 95% oben und an der Seite etwas mehr, leider gelegentlich auch mal Matrazen für die Akteure am unteren Bildschirmrand. Manchmal, vor allem in der ersten Hälfte, wurde das Bild auch mächtig gezoomt und zeigt so links und recht viel weniger als die Widescreen Fassung, die wohl zweifelsohne am ehesten dem gewollten Format entspricht. In den gezoomten Szenen hat die HK DVD eine unglaublich schlechte Bildqualität - wobei auch die anderen Szenen größtenteils unter aller Sau sind - vor allem in dunklen Szenen.
Des Weiteren haben sich das deutsche Synchronstudio viele Freiheiten erlaubt, da die Texte häufig überhaupt nichts mit den englischen UTs der HK DVD übereinstimmen.

HK DVD: 86:18 Minuten ohne Abspann (88:08 Minuten mit Abspann)
VOx FSK 18 vom 20.04.2004: 79:12 Minuten ohne Abspann
Cut: 30 Schnitte mit 7:09 Minuten
3 Szenen mit insgesamt 9,5 Sekunden werden in VOX Fassung doppelt gezeigt.

Die HK DVD hat etliche Jump-Cuts, die ein paar Sekunden ausmachen dürften. Davon mal abgesehen, liefen HK DVD und VOx-Fassung mit der selben Geschwindigkeit.

The Master - Einer muß der Beste sein (1992)

Weitere Schnittberichte:

>Der HK DVD fehlt das Golden Harvest Logo der VOX Fassung. 17 sec

5:15
Tak (Yuen Wah) rutscht auf ein paar Scherben aus, von denen Eine blutverschmiert ist. Deswegen fliegt Johnny dann auch über ihn weg durch die Tür, was wieder in der DF zu sehen ist.
2 sec


5:34
Tak betritt seinen Laden und steigt über die Glassplitter am Boden. Dann hält er Johnny vom Zerstören der Einrichtung ab, muss dafür aber selbst gegen ihn antreten - wo trotzdem etliches Mobiliar zu Bruch geht.
Es fehlen etliche Kampfszenen, in denen sich die beiden durch die vielen Scherben, die am Boden liegen und von ihnen neu fabriziert wurden, selbst Schnittwunden zulegen.
37,5 sec


5:39
Tak zieht sich einen Splitter aus dem Schuh. Blut spritzt.
5 sec


5:41
Kurz bevor Johnny Tak aus dem Fenster auf die Straße kickt, dauert der Kampf noch länger an.
19 sec


5:57
Der verprügelte Tak liegt noch blutverschmiert in der Gosse, bevor er von der Motorradfahrerin abgeholt wird.
6,5 sec


22:23
Der schwarze Anführer drückt einen der Latinos mit dem Fuß auf den Boden und beschimpft ihn.
10 sec


22:33
Jet überdehnt den Arm eines Gegners.
5 sec


34:54
Die Schüler von Johnny wüten etwas länger, während er selber sich den Meister der Schule packt und in die Ecke wirft.
9 sec


Während Johnny den Meister kopfüber auf den Boden stellt, wurde in der DF eine Einstellung mit dem Kamerateam wiederholt. 1,5 sec


34:56
Einer der Schüler schlägt mit dem Kopf auf dem Boden auf. Blut spritzt.
1.5 sec


48:40
Das blonde Mädchen wird vom Angreifer auf die Tresen geschleudert.
4,5 sec


48:54
Der Kerl, den der schwarze durch ein Stück Holz in den Bauch getreten hat, fliegt unsanft durch den Raum. Dann wird das blonde Mädchen weiter verprügelt und in die Ecke geworfen.
15 sec


49:01
Da wo in der DF die Kampfszene endet, ist es in der HK Fassung noch lange nicht vorbei. Es wird noch länger auf alle Beteiligten eingeprügelt. Einen der Leute trifft es besonders hart, sodass er am Ende blutüberströmt in die Ecke getrieben wurde und immer noch verprügelt wird.
33 sec


61:09
Johnny würgt seinen ehemaligen Kollegen nicht nur, sondern lässt ihn durch das Fenster in den Trainingsraum stürzen, wo der mit dem Kopf aufschlägt und eine riesige Blutspur hinterlässt. Dann schaut sich Johnny noch das Symbol seines Dojos an - enttäuscht über das Ende seiner Karriere.
20,5 sec


65:45
Der Busfahrer wird von der Shotgun getroffen. Blut spritzt gegen die Windschutzscheibe.
1 sec


65:46
Man sieht die blutverschmierte Scheibe von außen.
1,5 sec


65:57
Jet tritt den Rastaman noch auf die Brust.
4,5 sec

66:04
Rastaman packt Jet, wird aber wieder nach hinten geschleudert, wobei Jet auch eine Frau halb aus dem Fenster schlägt. Jet holt sie wieder rein und attackiert Rastaman.
Am Ende fehlt dann noch die dämlichste, aber auch irgendwie komische "Wie bring ich mich am Dümmsten selber um?"-Szene, in der Rastaman sich den Lauf der Shotgun an seinen Bauch hält und mit dem Griff viermal gegen die Buswand knallt, während er die Hand am Abzug hat. Die Waffe feuert dann folglich auch viermal in Rastamans Bauch. Das Blut tritt dabei komischerweise nach oben aus, nicht nach hinten oder unten, wo es hin sollte und versaut die Decke des Busses. Und wenn wir jetzt schon über diese Szene lustig machen, können wir auch gleich noch erwähnen, dass ein Teil der Blutspritzer an der Decke schon viel früher zu sehen waren. Bevor irgendjemand auch nur halbwegs in die Richtung geschossen hat.
31 sec


66:08
Da Jet nicht Auto, geschweige den Bus fahren kann, schleudert der Bus hin und her und der tote, aber noch stehende Rastman taumelt im Bus und stürzt dann mit dem Kopf aus dem Fenster.
3 sec


Kurz bevor der Bus steht, wiederholt die DF noch mal Szenen vom Bus und den Insassen 6 sec

66:10
Jet rennt nach vorne und stoppt den Bus.
7 sec


69:23
Tak überdehnt den Arm eines Gegners.
4 sec


69:41
Tak bricht einem Gegner das Bein und einem weiteren überdehnt er den Arm.
9 sec


70:07
Tak schlägt weiter auf die Gegner ein, wird aber am Ende überwältigt und bezieht selber Prügel. Die Latinos kommen ihm zur Hilfe, werden aber selber zur Seite geschubst. Bis dann Jet auftaucht.
36,5 sec


71:27
Jet erledigt alle Gegner - bis keiner mehr steht.
14 sec


Johnnys Gesicht wird hier kurz wiederholt und dazwischen geschnitten. 2 sec

72:41
Während Tak das Seil um den Pfosten bindet, tritt er noch zwei Gegner zur Seite.
5,5 sec


72:49
Johnny und Jet bekämpfen sich weiterhin auf dem Dach. Zwischennschnitt auf Tak, der noch immer das Seil festhält.
30,5 sec


72:55
Johnny tritt nocheinmal auf Jet, der kann aber blocken. Darauf versucht es Johnny mit einem Salto und schlägt Jet erst dann auf die Bretter.
8 sec


73:59
Nachdem Jet innen seinen Schuh verloren hat, gewinnt er die Überhand und Johnny muss sich kurz besinnen, bevor er wieder angreift. Jet landet aber ein paar schnelle Treffer an Körper und Kopf. Johnny packt ihn daraufhin und drückt Jet in einen Stromverteilerkasten. Einer der Splitter aus der Glasscheibe des Kastens steckt ihn Jets Arm. Jet ihn in raus und attackiert ihn. Dabei laufen beide über die Scherben und Johnny rammt sich eine Scherbe in den Fuß, die er dann abbricht (nicht rauszieht). Dann kämpfen beide weiter.
66 sec


74:09
Jet bemerkt das Gas, das ausströmt, wird aber von Johnny attackiert. Jet wehrt sich und drückt Johnny gegen einen Türrahmen. Hier fehlt dann leider noch einer der besten Witze des Films.
Johnny ist in die Ecke gedrängt, wird von Jet in Schach gehalten und sagt:
"What are you waiting for? Finish me!"
Jet läßt darauf hin ab, sagt: "OK, Finish." und geht einfach so weg, als wäre der Kampf jetzt vorbei. Zum schießen.
29 sec


74:59
Beide hängen draußen an der Hausfassade und treten und schlagen weiter auf einander ein, bevor Jet einen Treffer landet, der Johnny dann zum Absturz bringt.
10,5 sec


75:10
Johnny schlägt auf dem Bürgersteig auf.
3 sec
Bilder von Slayer

Kommentare

26.12.2008 23:16 Uhr -
Hat ne Kack synchro!

25.05.2014 02:43 Uhr - Lykaon
User-Level von Lykaon 1
Erfahrungspunkte von Lykaon 23
dafür ist die aktuelle RTL2-Ausstrahlung augenscheinlich weniger cut/uncut.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)

Amazon.de

  • Peninsula
  • Peninsula

4K UHD/BD Deluxe Edition
68,99 €
4K UHD/BD
23,99 €
Blu-ray Mediabook
26,99 €
Blu-ray
15,49 €
DVD
12,49 €
Prime Video UHD
16,99 €
  • Horror House - Gänsehaut
  • Horror House - Gänsehaut

  • BD/DVD Mediabook in der X-Rated-Eurocult-Collection #64
Cover A
35,65 €
Cover B
35,12 €
Cover C
35,65 €
  • Louis, der Geizkragen
  • Louis, der Geizkragen

Blu-ray
13,99 €
Prime Video
7,99 €
  • Biohazard - Monster aus der Galaxis
  • Biohazard - Monster aus der Galaxis

BD/DVD Mediabook
22,18 €
Blu-ray
17,44 €
DVD
11,87 €
  • The Tax Collector
  • The Tax Collector

Blu-ray
22,71 €
DVD
12,98 €