SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Red Dead Redemption · Uncut Westernfeeling für PS4 und Xbox One · ab 67,99 € bei gameware Call of Duty: Black Ops 4 · Mehrspieler-Kämpfe für PS4, Xbox und PC · ab 59,99 € bei gameware
Wir blicken auf die Filme von LOUIS DE FUNÈS zurück: Auch der französische Komiker musste häufig Kürzungen in Deutschland hinnehmen.
Wir blicken auf die Filme von LOUIS DE FUNÈS zurück: Auch der französische Komiker musste häufig Kürzungen in Deutschland hinnehmen.
Wir blicken auf die Karriere von Zombiefilm-Legende George A. Romero zurück. Zensur, Index & Beschlagnahmen...
Wir blicken auf die Karriere von Zombiefilm-Legende George A. Romero zurück. Zensur, Index & Beschlagnahmen...
Ein weiterer Rückblick auf viele neue Altersfreigaben: Auch in den Jahren 2008-2010 vergab die FSK viele neue Einstufungen.
Ein weiterer Rückblick auf viele neue Altersfreigaben: Auch in den Jahren 2008-2010 vergab die FSK viele neue Einstufungen.

Scarface

zur OFDb   OT: Scarface

Herstellungsland:USA (1983)
Genre:Drama, Krimi
Bewertung unserer Besucher:
Note: 9,40 (224 Stimmen) Details
11.10.2008
Muck47
Level 35
XP 44.382
Vergleichsfassungen
FSK 16 DVD ofdb
Freigabe FSK 16
SPIO/JK ofdb

Vergleich zwischen der gekürzten FSK 16-DVD und der ungekürzten SPIO/JK-DVD


- FSK 16 DVD: 143:01 min ohne Abspann (148:14 min mit Abspann)
- Spio/JK: 157:41 min ohne Abspann (162:54 min mit Abspann)

- 71 Schnitte
- 4 aus Zensurgründen gezoomte Stellen

- Schnittdauer: 880,3 sec (= 14:40 min)



Über Brian De Palmas 1983 erschienenes Remake des Gangsterfilm-Klassikers aus den 30ern muss man wohl nicht mehr viele Worte verlieren. Al Pacino liefert eine brillante Leistung ab und der weitreichende Einfluss des Films zeigt sich noch heute in Film- und Musikindustrie.
Die 2006 veröffentlichte Videospiel-Adaption wurde mittlerweile in Deutschland wegen der Gewaltdarstellung sogar beschlagnahmt. Das aber nur am Rande und als Überleitung zur Zensurgeschichte des Films.


In Deutschland steht der Kultfilm schon lange auf dem Index und ist deshalb für den Normalverbraucher meist nur in gekürzten Fassungen zu haben. Eine Ausnahme machte da die kürzliche Free-TV-Ausstrahlung im Ersten, bei der der Film überraschenderweise unzensiert in voller Länge zu sehen war (wir berichteten).
Dass es sich hier jedoch vermutlich um einen Einzelfall handelte, zeigte schon die nur 4 Tage später ausgestrahlte Fassung auf WDR, welche so schon öfter auf den Dritten zu sehen war und vermutlich dem alten FSK 18-Tape entspricht (siehe Schnittbericht).
Es bleibt abzuwarten, welche Fassung der Zuschauer bei der nächsten Ausstrahlung auf den Öffentlich-Rechtlichen zu sehen bekommt.

Auf Das 4. sowie im Pay-TV hingegen laufen stets nur deutlich stärker entschärfte 16er-Fassungen, die zwischen 10 und 15 Minuten des Films vermissen lassen. Hierbei handelt es sich jedoch um eigens von den Sendern gekürzte Fassungen, in den Kaufhäusern gibt es zudem schon lange eine FSK 16-Fassung von Universal zu kaufen, welche in diesem Schnittbericht besprochen wird.
In dieser Fassung fehlen knapp 15 Minuten und es ist schon traurig, dass sich eben jene ohne Hinweise auf Kürzungen daherkommende DVD seit jeher größter Beliebtheit erfreut und von ahnungslosen Käufern stets noch zu stattlichen Preisen erworben wird.
Man muss jedoch zugeben, dass meist zumindest relativ behutsam zensiert wurde, so wurde an manchen Stellen nicht einfach geschnitten, sondern an den harmlosen Teil des Bildes herangezoomt. Anschlussfehler wurden weitestgehend vermieden.

Nichtsdestotrotz kann man diese mit über 70 zensurbedingten Änderungen entstellte Fassung natürlich keinem Zuschauer mehr wirklich empfehlen. Besonders viele Dialogschnitte sind eigentlich absolut übertrieben für eine jugendfreie Fassung, außerdem gibt es so manche kleinen Tonsprünge, die auf mutmaßliche Vorlagenfehler zurückzuführen sind. Warum auch immer, hier und da gehen jedenfalls mal ein paar wenige Einzelbilder in der 16er-Fassung verloren.



UPDATE:

Seit Mai 2011 ist der Film nicht mehr auf dem Index und erhielt in ungeschnittener Form das FSK-Siegel "Keine Jugendfreigabe".




Laufzeitangaben beziehen sich auf die gekürzte FSK 16 Fassung
Weitere Schnittberichte
Scarface (1983) FSK 16 Premiere - FSK 18
Scarface (1983) WDR ab 18 / FSK 18 VHS - SPIO/JK
Scarface (1983) FSK 16 DVD - SPIO/JK
Scarface (1983) RTL ab 18 - Keine Jugendfreigabe
Scarface (1983) BBFC 18 VHS (Universal Erstauflage / CIC) - R-Rated
Keine Jugendfreigabe - Originalfassung

Meldungen


10:21

Tony fügt noch hinzu: "Ich leg Kommunisten zum Spaß um. Aber für ne grüne Karte...da werd ich ihn sogar richtig hübsch zerfetzen!"

7,4 sec



11:40

Vom Messer in Mannys Händen fährt die Kamera an eben jenem hoch.
Rebenga läuft durch die pöbelnde Menschenmasse ängstlich davon.

12,6 sec



12:21

Rebenga kippt noch zur Seite und man sieht das Blut an seinem Bauch. Die Kamera fährt nach oben.

7,5 sec



16:59

Omar führt seinen Satz noch zu Ende (es ging darum, was passiert, wenn sie das Geld unterschlagen).
"Mein Boss rammt dann eure Köpfe in eure Ärsche, schneller als ein Kaninchen gefickt wird!"
Er wirft das kleine Stäbchen, was er schon vorher in der Hand hatte, aus dem Fenster - die Folgeeinstellung setzt dann auch etwa 0,5 sec später ein in der 16er, da das Stäbchen noch gegen Tonys Brust fliegt.

4,8 sec



22:17

Tony: "Versuch doch mal, einen Kopf in deinen Arsch zu stecken. Dann siehst du, ob er da reinpasst."

5,9 sec



22:26

Hector geht zu dem Koffer und holt die Kettensäge heraus. Er packt Tony und scheucht ihn ins Nebenzimmer.

Die 16er setzt mit dem Ende der Einstellung wieder ein, Marta stellt den Fernseher lauter.

14,7 sec



23:23

Die Kamera fährt noch etwas länger auf das Fenster zu und die Kettensägengeräusche werden lauter. Nun gehts von der Innenseite des Fensters zurück.
Hector hält die Kettensäge hoch und meint: "Antonio, mira! Pass mal auf, was mit deinem Freund passiert! Willst du, dass das auch mit dir passiert? Du gibst mir das Geld, ok?"
Die Kamera fährt etwas an Tony heran, dann kommt Hector dem Gesicht von Tonys Kollegen Angel immer näher.
Tony will wegschauen, mit der Waffe wird sein Blick jedoch wieder gerichtet. Blut spritzt über Angels Gesicht.

34,2 sec



23:35

Nachdem zum Gebäude hochgeschwenkt wurde, fehlt komplett ein Umschnitt auf das weitere Geschehen im Zimmer.

Hector werkelt weiter mit der Kettensäge, die Kamera fährt an ihm herunter. Tony wehrt sich weiterhin und steht vor dem blutbespritzten Duschvorhang.

11,4 sec



23:47

Zuerst gehen Manny und Chi Chi länger über die Straße.
Dann wird im Gebäude von Tonys gefesselten Händen runtergefahren, Hector hält ihm die Kettensäge vors Gesicht.
Hector sagt (auch bei der deutschen Tonspur nur im O-Ton gehalten): "OK, cara cicatris, you can die, too. It makes no difference to me."

Wieder vor dem Haus, die Beiden teilen sich auf und Manny geht die Treppe hoch.
Drinnen meint Hector nun: "Das ist deine letzte Chance, Pendejo!"
Tony röchelt: "Fick dich!"
Als Reaktion bringt Hector wieder die Kettensäge in Gang.

41,7 sec



23:51

Man sieht wieder Hector mit der Kettensäge kurz vor Tonys Gesicht. Aufnahme der Silhouette Mannys hinter der Glastür.
Zuletzt nochmal Tony und Hector in anderer Einstellung.

5,4 sec



23:52

Nach Mannys ersten Schüssen fehlen drei schnell geschnittene Aufnahmen.
Hector ruft seine Leute, Tony nutzt den Moment, um sich zu befreien. Manny kommt weiter in den Raum und schießt.

2,3 sec



23:53

Marta wird getroffen.

0,7 sec



23:53
Die Aufnahme des aus der Dusche weglaufenden Mannes ist auch um ihre letzten 3 (belanglosen) Frames beraubt worden.
0,1 sec





23:54

Mannys Waffe nochmal in Großaufnahme und der erste Teil des Kameraschwenks im Anschluss fehlt, man kann die getroffene Marta auf dem Bett für einen kurzen Moment sehen.

1 sec



24:05

Hector läuft mit der Kettensäge davon, während Tony im Bad weiter mit dem Schergen zu kämpfen hat.
Hector wird auch von mehreren Seiten attackiert und benutzt die Kettensäge an der Wand. Er landet im Nebenzimmer, wo eine im Bett liegende Frau gleich aufschreit.
Durch das dortige Fenster fällt er nach unten.
Drinnen liefern sich zwei Schergen noch ein kurzes Gefecht und Tony schubst seinen Gegner von sich weg und schießt.

19,8 sec



Zoom
24:05-24:06

Diese kurze Einstellung wurde in der 16er-Fassung aufgezoomt, sodass der vom Schuss getroffene Bad Guy rechts im Bild nicht mehr zu sehen ist.

kein Zeitunterschied

FSK 16SPIO/JK



24:12

Hector richtet sich mühsam auf und torkelt davon. Die ersten 6 (belanglosen) Frames der Folgeeinstellung wurden mitverschluckt.

Ein Schnitt, den man in der 16er mit dem im Folgenden einzeln beschriebenen Zoom geschickt kaschiert hat - in der ungekürzten Fassung wurde hier die gleiche Einstellung durch den Umschnitt auf Hector in zwei Teile geteilt, in der 16er fällt das Geschnittene dazwischen durch den Zoom nicht auf.

8,6 sec



Zoom
24:12-24:13

Wieder ein Zoom, die 16er ist viel näher an Tony dran.

kein Zeitunterschied

FSK 16SPIO/JK



24:29

Die Kamerafahrt wird in der 16er abgebrochen bevor Hector im Bild ist, hier steht Tony wie aus dem Nichts mit dem Auto da.

Es fehlt zuerst, wie Hector herangetorkelt kommt und auf der Straße zusammenbricht. Tony kommt hinterher, stellt sich vor ihn und schießt ihm in die Stirn.
Er feuert weitere Schüsse ab und Hectors Leiche bleibt auf der Straße liegen. Nun startet Tony den Wagen und fährt eine Runde, hin zu Manny und Chi Chi.

25,5 sec



28:18

Unnötiger Dialogschnitt.

Tony: "Könnte nen Pferd fressen!"
Frank: "Okay, dann kriegst du ein Pferd in die Pfanne."
Er lacht.

5,9 sec



36:08

Tony fügt noch hinzu: "Und dann guckst du so aus deinen Augen, als hätte dich seit einem Jahr keiner mehr gefickt!"
Außerdem ein unsauberer Schnitt, weil das letzte Wort "dich" vom Satz davor mit abgehackt wurde.

3,7 sec



38:26

Tony: "Diese Stadt ist wie ne schöne große weiche Muschi, die nur darauf wartet, gefickt zu werden!"

4,7 sec



38:57
Die letzten 3 Frames der weggehenden Strandschönheit fehlen, dadurch gibt es leider auch einen kleinen Tonsprung in der 16er und Mannys "Aussicht" ist kaum zu verstehen.
0,1 sec





39:44

Manny: "Du brauchst noch ne Menge Übung, aber du wirst es lernen. Die Bräute stehen drauf, wenn du ihnen die Muschi leckst. Guck dir die an!"

6,8 sec



39:45

Die Blonde kommt etwas länger auf die Kamera zu, sieht nach einem (etwas länger ausgefallenem) Vorlagenfehler aus.

1 sec



44:00

Die Einstellung ist länger und während Tony zur Fahrertür geht, zieht sich Elvira auf dem Beifahrersitz eine Nase Koks rein.

4,2 sec



Zoom
44:00-44:05

Hier ist die 16er auf Tony gezoomt, sodass man nicht sieht, wie Elvira noch selbst Koks nimmt und dann Tony auch etwas reicht.

kein Zeitunterschied

FSK 16SPIO/JK



44:05

Elvira reibt sich noch mehrfach die Nase und Tony zieht auch eine Line.
Dann küsst er sie plötzlich, Elvira drückt ihn weg; "Dreh bloß nicht durch, Tony. Ich vögel doch nicht mit den Kulis rum!"

20,5 sec



Zoom
44:05-44:08

Als Elvira ihren Kopf nach vorne bewegt, ist dies in der 16er noch mit Zoom auf sie zu sehen (wohl um den gesamten Szenenablauf in der 16er flüssiger aussehen zu lassen).

kein Zeitunterschied

FSK 16SPIO/JK



54:44
Bevor wieder zu Omar geschnitten wird, gehen 7 belanglose Frames verloren.
0,3 sec





55:36

Tony: "Okay, fick dich ins Knie, Omar!"
Omar fasst sich für einen Moment und meint: "Fick du dich!"
Tony gibt das sofort nochmal zurück.

5 sec



58:36

In der 16er sieht man direkt den wegfliegenden Heli, nachdem Tony das Fernglas angesetzt hat.

Es fehlt, wie der gefesselte Omar in näherer Aufnahme aus dem Heli geworfen wird, dann zwischen mehreren Umschnitten auf Tony, wie er leblos in der Luft baumelt.
Sosa sagt: "Durch ihn sind Vito Duval und die Ramos-Brüder Nello und Gino lebenslänglich hinter Gittern."

20,5 sec



63:10

Die Einstellung geht früher los, Frank sagt: "Soll ich dir mal was sagen über diesen schmalzköpfigen Schwanzlutscher?"

5,3 sec



77:43

Gina fügt noch hinzu: "Ich tu das, was ich will. Ich treff mich mit denen, die ich sehen will und wenn ich mit denen ficken will, Tony, dann fick ich mit denen..."
Tony haut ihr eine runter, Gina schluchzt am Boden.
Manny kommt ihr zu Hilfe; "So eine Kacke, was machst du denn, Mann? Komm jetzt Gina."
Er hilft ihr auf, während Tony zur Tür geht. Den ersten Kerl, der da steht, mault er noch mit "Willst du was, Arschficker?" an, dann setzt die 16er wieder ein.

14,6 sec



82:35

Der auf der Bühne spielende Clown Octavio wird von weiteren Schüssen getroffen und fällt zu Boden. Dazwischen die ebenfalls panisch umher laufenden Disco-Besucher und die weiter schießenden kolumbianischen Attentäter.

Die 16er ist mit der durchlöcherten Glasscheibe wieder dabei.

7,5 sec



82:37

Weitere Aufnahmen von panisch umher irrenden Leuten, die Attentäter sind am Nachladen.
Tony erblickt durch das Gedrängel die Beine der Beiden und feuert mehrere Schüsse ab. Einer wird getroffen und sackt zusammen, im Fallen lösen sich Schüsse, die den an der Decke hängenden Scheinwerfer treffen. Auch der zweite Kerl wird von Tony erledigt.
Der Eine bäumt sich wieder auf und schießt weiter, während Tony davonrennt. Der Scheinwerfer löst sich dann letztendlich und kracht auf den schießenden Kolumbianer.

36,6 sec



83:00

Hier fehlt komplett, wie Manny von Tony angerufen wird.

Manny liegt mit einer Blonden im Bett, das Telefon klingelt.
Manny: "Oh, das ist nicht für mich, bestimmt nicht."
Frau: "Woher weißt du das?"
Manny: "Na, ich bin doch gar nicht hier!"
Sie lachen beide, die Frau meint noch "Ach ja, wo bist du denn? Bist du schwerhörig?" und nimmt den Hörer ab.
Freudig grüßt sie Tony, der will jedoch direkt Manny haben.
Manny: "Was machst du, spionierst du hinter mir her?"
Tony, man sieht ihn auch in einem Zimmer sitzend: "Hör auf jetzt. Zieh dich an. Wir treffen uns in ner Dreiviertelstunde vor Lopez' Firma."
Manny: "Was soll 'en das, Mann? Was ist denn passiert?"
Tony: "Es gibt da was zu erledigen."
Manny, zögernd: "Alles klar, ich komm dahin."
Tony: "Quatsch nicht so lange, beeil dich!"
Manny: "Ey, reg dich nicht auf, ok? Ich bin schon weg."
Er legt auf und murmelt: "Scheiße!"

46,7 sec



88:28

Frank kniet sich noch vor Tony auf den Boden.
Tony wütend: "Komm hoch, verflucht nochmal, steh auf!"
Er hält ihm die Waffe an den Kopf und versucht, Frank mit den Füßen weg zu drücken.
Frank wimmert weiter am Boden, dass er nicht von Tony umgebracht werden will.
Tony: "Ich töte dich nicht."
Frank geht mit dem Kopf nach unten: "Oh großer Gott, ich danke dir!"
Tony zieht seine Füße weg; "Komm hoch!"
Er geht nach hinten und meint zu Manny: "Manolo, bring jetzt diesen Kackhaufen um!"
Frank wimmert nochmal.

25 sec



88:48

Tony: "Jeder Hund kratzt mal ab. Nicht wahr, Mel?"

2,9 sec



89:15

Tonys Schuss trifft Mel in den Bauch. Er röchelt noch etwas und fasst sich an die Wunde, dazwischen ist Tony zu sehen.
Mel: "Du kannst doch keinen Polizisten erschießen!"
Tony zielt auf ihn; "Wer sagt denn, dass du 'en Bulle bist!"
Mel brüllt: "Warte doch mal! Komm, lass mich gehen, ich vertusch das schon."
Tony: "Na klar, Mel. Besorg dir dann vielleicht auch selbst eins von diesen Erster-Klasse-Tickets für deine Auferstehung!"
Mel röchelt: "Mieser Wichser! Rest aus der Pissrinne!"
Tony stellt sich vor ihn; "Alles Gute, Mel. Wünsch dir nen schönen Urlaub!"
Mel schreit noch einmal "Wichser!", dann trifft ihn Tonys Schuss, was man auch noch einmal von vorne sieht.
(In der 16er sieht man nur die darauffolgende seitliche Aufnahme)

37,4 sec



94:44

Die Einstellung geht früher los. Die Kamera fährt von weiter weg heran und Elvira nimmt eine Nase Koks.

10,2 sec



97:12

Auch diese Einstellung geht früher los, Tony flucht: "Dieser Pisser! Abgefuckte Arschgeige! Redet mit mir wie mit so nem Wichser vom Flüchtlingsboot."
Er zieht an seinem Schreibtisch eine Line Koks.
Manny: "Soll ich dir was sagen, wir brauchen diesen grinsenden Pavianarsch gar nicht!"

15 sec



97:22

Tony sagt am Anfang noch: "Für den Arsch. Mistböcke. Kanaken."

6,6 sec



99:50

Tony fragt noch in der gleichen Einstellung: "Woher weißt du das, Pudelbirne?"
Während man Elvira beim Koksen zieht, sagt er weiter: "Du tust doch nichts weiteres als zum Friseur zu rennen und dir die Nase zu pudern. Hör mal, du nimmst zu viel von dem Zeug, weißt du das?"
Elvira: "Nichts ist schöner als Verschwendung. Das solltest du doch wissen."
Tony: "Was sollte ich wissen? Was sollte ich wissen? Blöde Kuh. Warum? Warum musst du andauernd so mit mir reden?"
Manny: "Hör auf. Lass uns miteinander reden."
Tony, unbeeindruckt in seine Richtung: "Wie spät ist es?"
Manny: "Dieser Seidelbaum, weißt du... 5 vor 7."

29,1 sec



100:12

Tony mault den Nachrichtensprecher im Fernsehen an: "Schieb dir deinen Finger in den Arsch, Mann."
Nach einem Zwischenschnitt auf den lachenden Manny fügt er hinzu: "Und weisst du, wo dein Kopf hingehört? Auch in deinen Arsch!"

6,1 sec



102:06

Tony: "Irgendwas besseres, als den Tag hier rumzuhängen und darauf zu warten, dass ich dich ficke, das sage ich dir!"
Elvira geht davon; "Dreh ja nicht durch, Kleiner. Du bist nicht so gut."
Tony: "Ach nein? Frank war besser?"
Elvira, an der Tür: "Arschloch!"

12,5 sec



106:04
Als der Kubaner Tony seinen Ausweis zeigt, gehen hier 6 Einzelbilder am Ende verloren - auch sein letztes Wort ("Arschloch") wird hier mittendrin abgehackt.
0,2 sec





106:25

Tony fährt fort: "Wichs doch mal ne Runde für die, he!"
Der Kubaner, der ihn festhält: "Also ich bin um Drei mit dieser Puppe verabredet. Du bist wirklich nur Dünnschiss!"
Seidelbaum: "Alles klar, Benny, stell ab."
Eben jener schaltet dann auch den Fernseher aus.

9,4 sec



115:02

Tony meint noch: "Kriegst ne Leber, die total durchlöchert ist und du frisst diesen Kackfraß! Und siehst aus wie diese reichen, abgefuckten Mumien hier!"

8,8 sec



115:31

Tony sagt weiter in Elviras Richtung: "Wacht mit Methaqualon auf..."
Manny versucht ihn zu unterbrechen; "Lass das jetzt sein, Mann."
Tony: "...und will nicht ficken mit mir, weil sie im Koma ist."

7,2 sec



121:57

Tony sagt nochmal: "Ich hab dich verstanden. Musst mir das ja nicht pausenlos erzählen, einmal reicht!"
Während er nochmal auf die 30m Abstand hingewiesen wird, zieht sich Tony hektisch etwas Koks rein.
Dann sagt er noch: "Ihr Scheißkerle macht mich fertig."

9,1 sec



123:49

Der Mann am Zünder (Alberto) meint mehrfach, dass Tony den Wagen verliert.
Tony: "Ok, ist ja klar. Ich sehe ihn, ich sehe ihn!"
Alberto wiederholt die Abstandsanweisungen und Tony rastet aus: "Halt die Fresse, du Arsch, ok?"

13,5 sec



124:00

Nachdem man die Bombe unter dem Auto gesehen hat, fehlt ein Teil der eskalierenden Diskussion im Auto.

Tony: "Hast du es drauf, in die Augen zu gucken, wenn du sie hochjagst? Du versteckst dich aber mit deinem Scheissding!"
Alberto befiehlt Tony, den Mund zu halten, ein anderer weist wieder draufhin, dass der Kerl entkommt.
Tony : "Fühlst du dich stark. Macht dich an, ja, wenn du ne Mutter und ihre Kinder umlegst, dann fühlst du dich groß! So siehst du auch aus, du Arsch. Was glaubst du, wer ich bin?"

17,6 sec



124:15

Tony wütend: "Was denkst du, wer ich bin, he? Glaubst du vielleicht, ich bin so en verkackter Wurm wie du?"
Dazwischen sieht man den toten Alberto.

4,3 sec



126:53

Die Einstellung geht noch etwas weiter und Tony schiebt sich mit der Hand erstmal eine riesige Menge Kokain zurecht, zugleich zieht er sich auch grob etwas rein.
Dann geht er erstmal eine Runde durch den Raum, während Alex schon übers Telefon fragt, was passiert ist.

12 sec



129:06
Mutmaßlicher Vorlagenfehler (3 Einzelbilder) als Tonys Mutter ihm aus der Tür nachgeht.
0,1 sec





129:28

Die Einstellung geht früher los, Tony zieht Kokain.

11 sec



131:02

Noch eine Aufnahme von oben, wie Manny zu Boden sackt.
Gina eilt die Treppe herunter und nimmt den stark blutenden Manny in die Arme.

14,6 sec



132:12

Nachdem Tony aus dem Bild gegangen ist, wird nochmal auf den toten Manny geschwenkt.

6,6 sec



134:12

Seltsam: es fehlt der letzte Teil der Einstellung, einer von Tonys Leuten (der rechts im Bild) meint noch bezüglich Ginas Zustand: "Es wird ihr bald wieder gut gehen, Tony."
Der andere stimmt zu, zögert einen Moment und fragt dann: "Und, was tun wir jetzt?"

(Ein auch insofern ärgerlicher Schnitt, weil Tony sich in der folgenden Szene auf diese Frage bezieht bzw er zuerst "Tun?" fragt)

6,7 sec



134:39

Tony beugt sich noch in der gleichen Einstellung nach vorne und schnieft wahllos in den riesigen Koksberg herein.
Einer seiner Leute meint ratlos: "Du, Tony, ganz ruhig."
Tony schaut ihn mit jeder Menge Koksresten um die Nase starr an.

10,5 sec



135:04

Der Anfang der Einstellung fehlt bzw die Kamerafahrt auf Tony zu, bei der man den riesigen Kokainberg vor ihm erkennen kann.

15,1 sec



136:11

Das Ende der Einstellung wurde entfernt. Tony meint "Ich muss das jetzt hier organisieren!", rümpft die Nase und greift zum Telefonhörer.

10,4 sec



137:32

Wieder ist die Einstellung noch länger, Tonys Kopf sackt runter zum Tisch und er zieht sich wieder jede Menge Koks rein.
Aus dem Off hört man die Tür und dann Ginas Stimme; "Tony!"
Er schaut auf und hat wieder einen großen Fleck auf der Nase.

13,2 sec



138:31

Gina nähert sich Tonys Schreibtisch und meint: "Jetzt gehör ich dir ganz allein, Tony!"
Sie zückt eine Waffe und schießt auf den Kokain-Berg vor Tony.
Tony versucht, sie zu beruhigen, doch Gina meint nur weiter: "Du solltest jetzt lieber herkommen und mich nehmen, Tony! Nimm mich, Tony, komm her und nimm mich, Tony! Tus gleich, bevor es zu spät ist!"
Sie schießt nochmal und trifft Tony ins Knie, er fällt zu Boden.
Gina meint lachend: "Komm doch her, Tony. Ach komm doch, Tony, fick mich, ja?"
Sie schießt auf den Schreibtisch und sagt wieder mit etwas mehr Nachdruck mehrere Male: "Fick mich, Tony!"

32,5 sec



138:34

Gina wird noch in den Rücken getroffen und ein Umschnitt auf den Schützen.

1,4 sec



138:41

Tony schießt in mehreren Einstellungen weiter auf den im Pool gelandeten Schützen, viel Blut breitet sich um ihn aus.
Dazwischen sieht man die zu Boden fallende Gina.

8,2 sec



139:31

Tony sitzt länger weinend vor Gina. Dabei fährt die Kamera etwas herunter, sodass mehr vom Blut an ihrem Körper zu sehen ist.
Auch die Folgeeinstellung setzt aus Anschlussgründen ein paar unwesentliche Einzelbilder später ein.

5 sec



140:37

Nachdem Tony Gina die Ohren zugehalten hat, fehlt die Aufnahme von den blutigen Einschüssen in den Rücken bei dem Mann an der Tür.
Auch die Folgeeinstellung vom sich rumdrehenden Tony wurde entfernt.

2,8 sec



141:46

Tony geht länger über den Gang und fragt: "Wollt ihr noch mehr?"
Er erschießt die zwei Kerle, die vor der Tür davon kriechen; "Alles klar. Ihr Dreckssäcke! Feige Säue!"
Weitere verwundete und fliehende Schergen werden von ihm niedergeschossen, einer kippt übers Geländer.

20,3 sec



141:51

Es löst sich noch ein Schuss und trifft den Kerl, der Tony gerade verwundet hat.
Tony erschießt schwankend noch den nächsten Angreifer, der die Treppe hochkommt, dann lädt er nach.

7 sec



141:57

Ein Kerl sackt in Großaufnahme blutig zusammen, dann kommen mehrere weitere Angreifer herein und werden von Tony niedergeschossen, bis er nachladen muss.
Die 16er setzt wieder ein, als Tony angeschossen wird.

7,3 sec



142:03

Tony versteckt sich am Boden hinter einer Leiche und versucht weiter, nachzuladen, während er von unten beschossen wird.
Wie ihm dies letztendlich gelingt, ist in der 16er wieder zu sehen.

9 sec



142:18

Hier dann der größte Schnitt im Showdown: Tony schießt viel länger wütend in die Menge und beschimpft die Schergen, währenddessen sich der Killer unbemerkt von hinten nähert.

Die Schergen fallen noch in anderer Aufnahme nach vorne und Tony brüllt nach unten ins verrauchte Schlachtfeld: "Verreckt! Kommt her! Na, hat euch das Spaß gemacht, he? Ihr Verfickten Arschgeigen! Ihr glaubt, ihr schafft mich? Dafür braucht ihr ne ganze beschissene Armee!"
Man sieht den Killer von hinten näher kommen.
Tony: "Hört ihr mich? Kommt her! Euch Arschgeigen schicke ich alle in die Hölle! Kommt her!"
Er erspäht einen und meint wieder "Komm her!", nach einigen Schüssen in die Richtung dann: "Was glaubt ihr denn, mit wem ihr hier rummacht? Ich bin Tony Montana, ihr habts mit mir zu tun und ich bin der Beste!"
Wieder kommen zwei Leute von unten, einige ihrer Schüsse treffen ihn in den Bauch.
Tony schreit trotzig: "Ich stehe immer noch, he!"
Der Killer geht durch die Tür und die Schergen schießen weiter von unten, Tony: "Was wollt ihr, ihr Pissköpfe?"
Der Killer steht jetzt hinter ihm und Tony meint weiter nach unten: "Kommt nur an, ich schluck noch eure Kugeln!"
Die Schergen hören auf zu schießen und den kurzen Rest von Tonys furioser Ansprache sieht man dann auch in der 16er.

49 sec



142:34

Großaufnahme vom tot im Pool liegenden Tony, die Kamera fährt hoch, wo der Killer noch neben zwei Leichen stehend kurz zum toten Tony schaut. Er geht zur Treppe und nach unten.
Dabei zoomt die Kamera auch langsam wieder zurück, die 16er setzt bei dieser Einstellung ein, als die "The World Is Yours"-Kugel wieder im Bild ist.

35,7 sec
Cover der gekürzten deutschen FSK 16-DVD:


Cover der ungekürzten deutschen SPIO/JK-DVD (2-Disc Special Edition):

Kommentare

11.10.2008 00:05 Uhr - DieHardjagged
2x
Ich glaub es gibt keinen Film in dem das wort "Fuck" so oft benutzt wurde als in Scarface.

11.10.2008 00:06 Uhr - Chris O.
1x
Nice SB! :)

11.10.2008 00:07 Uhr -
oh mein Gott! Da versteht man ja garnichts mehr vom Film, wenn man sich diese Fassung anguckt. Cooler SB, wollte schon immer wissen, wie arg die FSK 16 Fassung gekürzt ist. Dankschön

11.10.2008 00:13 Uhr -
Ich sag jetzt schonmal Danke für Diesen Mammut-SB, guck ihn mir gleich genauer an. :D

Ich hab eine Bekannte mal darauf aufmerksam gemacht, dass ihre 16er Fassung dermaßen Cut ist, dass es nicht mehr freilich ist. Darauf Sie - Ist doch egal ich find den Film trotzdem gut. Hab ihr angeboten, ihr mal die ungeschnittene Fassung zu leiehen - Sie lehnte ab. ROFL

11.10.2008 00:25 Uhr -
da gibts n'streifen,ich glaube der schimpft sich GUTTERBALLS wo jedes 2.wort.................................,sie lehnte ab?Kunstbanause!Das original kann man übrigens auch empfehlen.

11.10.2008 00:27 Uhr - kditd
3x
immerhin dient die fassung noch als trailer

11.10.2008 00:29 Uhr -
@ dude1984

Ich finde es ebenso verrückt, vor Allem, wo sie den Film in dieser Stümperfassung so gut fand. Die würde sich vorkommen, als würde sie einen ganz anderen Film gucken. Aber naja, wer nicht will, der hat schon.

@kditd
muhuhuhuhuhahahahahaha :D

11.10.2008 01:07 Uhr - Ichi The Chiller
2x
Einer meiner Lieblingsfilme. Die 16er Fassung ist ja lächerlich.

11.10.2008 02:00 Uhr - Totally Blind Mule
2x
vielleicht wäre es einfacher gewesen die Stellen aufzulisten die NICHT geschnitten sind...

11.10.2008 02:50 Uhr - PoliWanKenobi
1x
@DieHardjagged:
Die häufigste Verwendung des Wortes "Fuck", inklusiver seiner Variationen gibt´s in "Big Lebowski" mit 281 Mal.
Angabe ohne Gewähr.
Das nur BTW.
Riesen-SB, da kriegt man wieder Lust auf den Film...

11.10.2008 02:53 Uhr -
"
1. 11.10.2008 - 00:05 Uhr schrieb DieHardjagged
Ich glaub es gibt keinen Film in dem das wort "Fuck" so oft benutzt wurde als in Scarface."

doch, gibts - pulp fiction :-)
grob geschätzt über 250 mal nämlich...

edit: hoppla, lebowski so oft? pulp fiction muss da knapp drunter sein...

11.10.2008 03:04 Uhr - DieHard77
@Ickle
Nicht zu vergessen Der blutige Pfad Gottes, hab mal irgendwo gehört, dass da knapp dreihundert mal Fuck gesagt werden soll...

11.10.2008 03:17 Uhr -
@DieHard77

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_films_that_most_frequently_use_the_word_%22fuck%22

11.10.2008 03:28 Uhr - DieHard77
@Mr. Blonde 609
THX :-)

11.10.2008 04:51 Uhr - megakay
Oh, Mann....-.-
Wie kann man sowas den Film antun. Selbst das koksen haben sie zensiert...dabei gibt es zig Filme wo sowas vorkommt...
Solche Torsos zu verkaufen ist Betrug.
Obwohl ich den Film gar nicht so brutal in Erinnerung habe oO

11.10.2008 04:58 Uhr - LesboGecko
Auf diesen Schnittbericht warte ich bestimmt schon 2 Jahre =))

11.10.2008 07:04 Uhr -
Gibt Filme da wird auf dem Klo gefixt das finde ich schlimmer uncute absolut genialer film.

11.10.2008 07:06 Uhr - Andy Lau
bei boondock sanits gibts doch auch so einen fuck counter wenn ich mich recht erinnere....

11.10.2008 07:13 Uhr - metalarm
@ DieHardjagged , PoliWanKenobi :
also gezählt habe ich es zwar nicht aber ich würde sagen das GUTTERBALLS der film ist wo eigentlich nur fuck gesagt wird :-) das braucht mal nicht mal englisch können das mann da mitkommt :-)

11.10.2008 08:33 Uhr - DUC
Ich hab mal im TV die 16er Fassung gesehen. Auch wenn die Gewalt-Schnitte deutlich bemerkbar sind, hat mir der Film dennoch sehr gefallen, nicht zuletzt wegen den grossartigen Schauspielern, allen voran Al Pacino.
Bin nun aber froh, die Uncut-DVD schon seit längerem in meinem Besitz zu haben um den Film vorallem auch im Original-Ton geniessen zu können. Lieblingsspruch im Film: Hey Omar, I got the Yeyo.

Aber im Ernst die FSK 16 ist sicherlich nicht zu empfehlen.

11.10.2008 08:58 Uhr - Matti1969
Den Film habe ich bislang noch gar nicht gesehen. Das sollte ich aber wohl besser schnellstens nachholen. Der Film scheint jedenfalls richtig gut zu sein.

11.10.2008 09:05 Uhr -
Da fehlt ja mal wieder so gut wie alles. Für mich definitiv einer der besten Filme aller Zeiten. Aber diese Fassung hier gehört direkt in den Mülleimer.

11.10.2008 10:19 Uhr - freshdumbledore
1x
die FSK16 Fassung ist Müll! Ich hab sie mir vor paar Monaten auf 13th Street angeguckt da lief die gleiche Fassung nur mit dem Zusatz Vollbild und ner Scheiss qualität. Ich war echt erschüttert was die aus einem meiner Absoluten lieblingsfilme gemacht haben! Diese Fassung kann man in die Tonne kicken!

11.10.2008 10:29 Uhr - peda
Auf diesen SB habe ich schon lange gewartet. Klasse Arbeit!!

11.10.2008 10:43 Uhr -
Klassiker die 16er fassung ist der absolute scheiss, danke für den Bericht bin irgendwie entsetzt!!

11.10.2008 11:14 Uhr - Hakanator
1x
Genialer Film, scheiß Fassung. :P
Ich habe ihn anfangs auch nur in dieser Fassung gesehen, bis ich die uncut SPio/JK-DVD bekommen hab. War ein viel geileres Erlebnis!

11.10.2008 13:14 Uhr -
Extrem Zensur!

11.10.2008 13:53 Uhr - Kosmas
Respekt (mal wieder) für einen super Schnittbericht! Wenn ich sehe, dass jemand sich ahnungslos die FSK 16 Version schnappt, diese Person auch natürlich offensichtlich mind. 18 ist (wenn man's nicht sieht, dann frage ich), kläre ich über die "uncut" Fassung auf ...

11.10.2008 14:11 Uhr - peacekeepa
Mal so nebenbei:

The "Big Lebowski" ist nicht der Film mit den meisten "Fuck(s)." Es gibt eine Dokumentation, die "Fuck" heißt und in der das Wörtchen 824 mal in ca. 90 Minuten benutzt wird. Auf den Plätzen folgen Gary Oldmans Film "Nil by Mouth" ( 428 mal ) und Scorseses "Casino" ( 398 mal ).

11.10.2008 14:27 Uhr - Tommy Vercetti
User-Level von Tommy Vercetti 1
Erfahrungspunkte von Tommy Vercetti 14
Super SB,super Film.
Sehr zu empfehlen,den Film uncut und in Originalsprache zu geniessen...

11.10.2008 14:27 Uhr - freshdumbledore
das mit Running Scared war aber klar. Dort wurde Fuck mehr als häufig benutzt. Z.b. die Szene als er aus dem haus kommt: FUCK FUCK FUUUUUCK!!!. Naja was soll man machen :D. Aber The Big Lebowski hatte auch ziemlich viele Fucks drinn

11.10.2008 14:37 Uhr -
Als nächstes erscheint wohl die '' Special Limited Uncut Fuck Edition '' in Rated-R und Rated-Fuck for Adults Only xD

11.10.2008 14:40 Uhr - David_Lynch
göttlicher SB, zu einem göttlichen film mit einem göttlichen pacino [wie immer eigentlich]...muss zu meiner schande gestehen, dass ich ganz zu anfang meiner DVD karriere auch mal die 16er hatte, aber schon nach ansehen der ersten stunde sofort abgebrochen und den film wieder verkauft habe...wusste nicht das die 16er cut ist, aber das cut-massaker was die angerichtet haben ist ja heftiger als das finale des films, das merkt sogar ein blinder affe das da ne ganze menge fehlt...
habe mir dann die uncut SE-geholt und ihn uncut im O-ton geschaut....wirklich ein einmaliges erlebnis dieses meisterwerk....wird nur noch durch Carlito`s Way getoppt

11.10.2008 14:50 Uhr - Xaitax
ACH DU SCHEISSE, ich dachte die DVD 16er wäre 11 Min. cut,aber das ist nicht mehr normal.
Genialer Film aber,trotzt des miesen 16:9 Bilds der SPIO/JK DVD.

Wann kommt bei uns endlich der *Director's Cut* herraus,auch ein SB dazu wäre echt gut!

~Xai~

11.10.2008 14:52 Uhr - rudi_rukkler
Einer meiner absoluten Lieblingsfilme. Super SB. Hab leider beide Fassungen im Regal.
Offtopic: In einer ausgabe der Maxim stand mal dass "Fuck" am häufigsten bei "The Devil's Rejects" verwendung findet(im o-ton versteht sich), aber ist ja auch schon wieder eine Weile her.

11.10.2008 14:56 Uhr - majars
@Xaitax

Von welchem Director's Cut redest du ? Die deutsche Spio/jk ist die weltweit längste Fassung oder nicht ?

11.10.2008 16:00 Uhr - Shinji1986
Also erstmal geht der Film NUR auf englisch. Palcinos Stimme und das fluchen kann man in deutsch nicht rüberbringen. Oh man wie kann man so ein Meisterwerk so zerschneiden :(

11.10.2008 17:00 Uhr -
Erstmal danke für den ellenlangen SB, zu einem top-film.
Dieser SB wird wahrscheinlich der sein, wo in den kommentaren die meißten fuck drin vorkommen.
Von einem directors cut von scarface habe ich auch noch nie was gehört und die legende einer längeren kettensägenszene ist auch schon lange gestorben.

11.10.2008 17:22 Uhr -
@ house of usher

So schauts aus. DePalma hat die Kettensägenszene extra so gedreht, dass vieles dem Zuschauer selbst überlassen wird. Bis heute wundert er sich übrigens, dass jeder Zuschauer, die Szene anders in Erinnerung hat. :D

Und nen Directors Cut gibt es definitiv nicht. De Palma hatte damals Probleme seinen Film mit dem gewünschten R-Rating durchzuboxen, hatte sogar gekürzt, am Ende hat er einfach dann doch die unangetastete Fassung veröffentlicht. :D

11.10.2008 17:31 Uhr - David_Lynch
@xai

wenn du schon die deutsche Spio DVD hast kannst du auch ruhig mal ins bonusmaterial schauen....dort wirst du sehen das deine absurde behauptung es gebe einen DC[!!!] zu Scarface absoluter blödsinn ist -.-
in einem der making of features geht es auf der bonusDVD nämlich um die wunschfassung von dePalma und wie Mr.Blonde das schon richtig gesagt hat wurde der film am ende trotz vorhergegangener kürzungen doch uncut veröffentlicht

11.10.2008 21:35 Uhr - Sidney
Vielen Dank für den SB
Ach ja Muck47! Irgendwo nach 23:40 fehlt bei Hectors Gesäge auch noch der Satz "Ok, now the leg, huh?"Wurde ebenfalls nicht eingedeutscht, hat also vermutlich in der alten Fsk18 auch gefehlt.

11.10.2008 21:52 Uhr -
Wie kommt man auf die idee,sichn film der offensichtlich cut is ausm laden zuholen?das zeugt von sehr grossem unwissen,oder man wurde vom saturn/media markt-verkäufer überm tisch gezogn.Beispiel:desöfteren geh ich in son'blödmarkt rin,und teste die verkäufer/berater(?):frage:Is saw4 ungschnittn?kaum, hatte ich die frage beendet,kam klip un klar JA!hab darauf hin beschlossen selber ma Deren kunden zuberaten.kam beim personal natürlich nich gut an,aber das wars mir wert!Soltet mal ausprobieren-den die tun alles um, kohle zumachen.Die denken tatsächlich et merkt keiner wen se bei ihrem, jährlichen keine Mwst.Tag die preise hochsetzen!kommn se näher kommn se ran hier wern se genauso beschissn wie nebenan!

11.10.2008 22:02 Uhr -
wieviel ist denn da bitte rausgeschnitten??? Der Film hätte ja so schon FSK12 bekommen.

Übrigens die "Fuck-Liste" ist ja mal ziehmlich lustig. Hehe...Alpha Dog steht ja auch mit ganz oben...der Film ist auch gestört ^^

12.10.2008 00:17 Uhr - desoto
Toller SB, vielen Dank.
Auf RBB läuft anscheinend gerade genau diese Fassung. Sehr schade, da ich eigentlich min. mit einer FSK18 Version gerechnet hatte.

12.10.2008 06:10 Uhr -
@Sidney
Das mit dem "leg" war bei der Erstauflage des films auf DVD noch im O-ton,bei der "2 Disc special edition" wurde synchronisiert...
All time favorite...Rebengaaaaaaa!!!!

12.10.2008 11:47 Uhr - daywalker15
@ DIeHardjagged: Das Wort fuck wird in Scorseses Casino 398-Mal (laut Wikipedia) benutzt. ich glaub in Scarface wirds nur 200 mal gesagt^^

12.10.2008 12:26 Uhr - 3vil-Z3ro
Die 16er geht gar nicht, weil da auch viel Dialogschnitte sind. Und was ist Scarface ohne Kraftausdrücke und kontroverse Dialoge?

12.10.2008 17:01 Uhr -
...und noch ein wichtiger Link zum Thema "wie-oft-wird-fuck-in-einem-Film-gesagt":

/www.fuckingshortversion.com


12.10.2008 20:19 Uhr -
Super SB und auch ein erst klassiker Film. Wenn ich richtig informiert bin ist doch die Uncut Version indiziert oder?
Wenns interriesiert gibt bald den ersten Scarface-Shop in Deutschland http://www.scarface-clothing.de/

Kauf ich mir erst mal zwei/drei T-Shirts

12.10.2008 21:54 Uhr - David_Lynch
@Bloody Joe
"Wenn ich richtig informiert bin ist doch die Uncut Version indiziert oder?"
jo, das steht zB auch in dem ERSTKLASSIGEN [!!!] intro dieses SB's...lesen bildet...

13.10.2008 11:28 Uhr - Xaitax
@David Lunch,

leider besitze ich die Einzel-Disc-SPIO/JK. Mit Director's Cut meinte ich auch die längere *Kettensäge* Szene,habe darüber mal in irgendeinem Forum gelesen.

Bei dem Film wünsche ich mir aber sehr einen DC,vielleicht kommte echt mal einer. Bei Phantom Commando hätte es ja auch nie einer erwartet.


13.10.2008 13:39 Uhr -
@Xaitax
De Palma hat doch schon die Version, die er haben wollte veröffentlicht. Sprich man könnte sie Director´s Cut nennen.

13.10.2008 19:47 Uhr -
Hier muss es sich um einen fehler handeln, denn der Film kann doch in dieser Fassung nicht mehr ab 16 sein...
Ich meine hey man kann es auch echt übertreiben.
Der Film ist für mich sowieso in seiner ungeschnittenen Fassung höchstens ein 18er Kandidat den man auch ab 16 Freigeben kann (uncut)

13.10.2008 22:09 Uhr -
"Wir kinder vom bahnhof zoo"! ist berechtigter weise in D mit einer fsk ab 12 erschienen. Das ist einer der filme die in anderen ländern eine nicht für jugendliche geeignet freigabe bekommen haben!
Das ist der unterschied zwischen verharmlosung und anprangern.

13.10.2008 22:16 Uhr -
Nach der Pate der beste Film aller Zeiten...^^

13.10.2008 23:51 Uhr -
....deiner meinung nach!

14.10.2008 08:00 Uhr -
nein, er hat für dich gesprochen. ;-)

14.10.2008 13:05 Uhr - David_Lynch
@Du Niete
nein, ich glaube er meinte mich mit seiner meinung....denke nämlich auch das das der zweitbeste pacino-film aller zeiten ist...aber an den godfather kommt er nicht ran

14.10.2008 17:42 Uhr - Emilio Estevez
xaitax quatscht nur sonen bullshit. unter wievielen schnittberichten hab ich schon unsinnige behauptungen von ihm gelesen..

18.10.2008 13:30 Uhr - Hadoken
Scarface ist der beste Film aller Zeiten.
Al Pacino hat sich mit diesem Film sein eigenes Denkmal geschaffen.

Und sollte jemals ne Fortsetzung oder nen Remake produziert werden, dreh ich durch.

Der Film ist einzigartig und unschlagbar.

18.10.2008 19:24 Uhr - Emilio Estevez
als besten film aller zeiten würde ich ihn nicht gerade bezeichnen..

04.11.2008 09:36 Uhr - GrimReaper
"Say Hello to my (very, very)little (Cut)-Friend!"
Hauahauaha! Da ist ja nur noch der Torso übrig! Ist echt ne Schande, wie manche Klassiker verhunzt werden!!!
Aber ein Super-SB, muss ja ne ziemliche Arbeit gewesen sein!
Also, ich finde man kann keinen Film als "besten aller Zeiten bezeichnen", die Genres sind einfach zu unterschiedlich und lassen sich teilweise überhaupt nicht vergleichen (Scarface - Star Wars oder Herr der Ringe?) Ich würd ihn aber als den besten Gangsterfilm neben Der Pate bezeichnen!


04.01.2009 16:40 Uhr -
Super Film. Schade ist nur, dass man ihn kaum mehr in Deutschland bekommt....... =( Nja ich krieg den schon noch^^


P.S: Super SB

04.01.2009 23:24 Uhr -
Er läuft gerade auf BAYERN, mal sehen ob er geschnitten iss, in ungefähr einer Minute gehts los. . .

04.01.2009 23:34 Uhr -
Ich, glaub, die Schnitte die in der WDR-Fassung bei der Kettensägenszene drin waren waren eben vor fünf Minuten in der BAYERN Fassung nicht enthalten sogar der Satz "It makes no difference to me.", war wie in der SPIO/JK Special-Edition-DVD auf Deutsch enthalten

05.01.2009 18:12 Uhr -
Film lief in B3 uncut!
Lauflänge Ohne Abspann 157,5 Minuten.

14.01.2009 05:31 Uhr -
Super SB. Zum glück hab ich die 16ner nie gesehen. Und wer die Spio Version noch nicht hat, zu legen. Den die Rechte für den Film sind ab gelaufen. Das heißt, das der Film nicht mehr auf DVD gepreßt wird. Wer ihn haben will sollte zu sehen das er sie noch bekommt. Bald wird er überall ausverkauft sein. Raritete Startus!

15.07.2009 13:28 Uhr -
Besteht die Fassung nur noch aus einzelnen Szenen oder was ??? Soviel wie die da rausgeschnippelt haben, bleibt nichts mehr übrig das tut der Handlung bestimmt auch nicht gut.

21.07.2009 22:44 Uhr - Bigarkan
Hat jemand schon die französische Fassung des Filmes gesehen? Ist das eine übersetzte version oder ist Sie mit untertitel? Falls ja und Arte strahlt diesen Film uncut aus oder nicht.

05.09.2009 20:43 Uhr - lo igom
da sieht man das vorbild von tommy vercetti!

31.12.2009 22:11 Uhr - Alex81104
Besser als der Pate .

09.02.2010 16:14 Uhr - Alex81104
Die 16ner Fassung ist meiner Meinung besser als di Uncut Fasung . Sie ist Brutaler , Schöner und die kann man besser verstehen . (Ohne Ironie)

25.04.2010 19:05 Uhr - Anzor
Wie kann man einen Film wie Scarface bloß indizieren. Als ob der brutaler wär als Saw oder was weiß ich wie diese ganzen Metzelscheiss-Filme heißen.

27.04.2010 15:48 Uhr - TheEvilDead
nur die saw filme sind meist auch indiziert oder sogar beschlagnahmt
scarface is definitiv brutal und hart, aber indizierung find ich allgemein schwachsinn
uncut ab 18 und fertig! ein kinderfilm ist es nicht obwohl ich zugeben muss das ich ihn auch mit 14-15 geguckt habe

27.04.2010 16:28 Uhr - Once-Bitten
Ja aber man muss auch berücksichtigen der film ist von 83 und da waren die Maßstäbe für Zensur anders als heute!

28.04.2010 01:02 Uhr - Oberstarzt
Verdammt, gerade läuft die 16er-Fassung in der ARD im Gegensatz zur ungekürzten Ausstrahlung von 2008 auf dem selbem Sender.

14.05.2010 16:10 Uhr - Sven_G.
09.02.2010 - 16:14 Uhr schrieb Alex81104
Die 16ner Fassung ist meiner Meinung besser als di Uncut Fasung . Sie ist Brutaler , Schöner und die kann man besser verstehen . (Ohne Ironie)


Das mit dem brutaler musst du mir bitte mal erklaeren.

24.05.2010 11:59 Uhr - Alex81104
sven g
brutaler gekürzt .

25.12.2010 22:22 Uhr - janhe93
Super Film!!!
Aber die Cuts sind mehr als lächerlich, bei Dawn of the Dead wird auch einer mit einer Kettensäge zerteilt und der hat die FSK 18. Hier sieht man doch überhaupt nichts von der Hinrichtung. Was für ein verdammter Mist.

Gut, dass ich den Film nur ein einziges Mal in der 16er-Fassung sehen musste!!!

11.04.2011 17:09 Uhr - Sementh
Von dem ist ne 18 oder sogar 16 uncut in Deutschland so was von fällig...

Und ich Depp hab damals das Steelbook der 16er geholt - eine der dämlichsten Entscheidungen meines Lebens -.-

Der Film ist natürlich nicht seicht aber für die 5 Liter Kunstblut 15 Minuten (!) zu kürzen geht ehrlich zu weit... bei der Kettensägenszene gibts nicht mal ne Wunde zu sehen also was soll der Beschlagnahme Quatsch :(

Bin für die komplette Listenstreichung dieses Kunstwerks.

10.05.2011 11:41 Uhr - Tom
Der Film sollte von der FSK nochmals neu geprüft werden, so wie es z.B. bei Predator der Fall war. In Zeiten von Saw und Hostel FIlmen ist die Beschlagnahmung mehr als Lächerlich.

12.06.2011 21:04 Uhr - jonas1
hallo Tom. Zum Glück aller Scarface-fans wurde der Film neulich nochmal von der FSK geprüft und es ist gut möglich, dass der Film spätestens im September in den deutschen Geschäften ungekürzt auf DVD und Blu-Ray erscheint.

Es steht noch nicht 100 prozentig fest, aber es ist höchstwahrscheinlich... wollen wirs hoffen!

Jonas

18.07.2012 15:52 Uhr - Rage93
09.02.2010 16:14 Uhr schrieb Alex81104
Die 16ner Fassung ist meiner Meinung besser als di Uncut Fasung . Sie ist Brutaler , Schöner und die kann man besser verstehen . (Ohne Ironie)


Behindert? In dieser Fassung da fehlen eigentlich die besten Szenen. Die Uncut-Fassung ist 100mal besser.

13.01.2013 12:34 Uhr - triple6
@ Rage93
Und wieder mal bestätigt sich wer richtig lesen kann, ist klar im Vorteil.

11.02.2013 17:44 Uhr - MajoraZZ
SB.com-Autor
User-Level von MajoraZZ 27
Erfahrungspunkte von MajoraZZ 18.563
Als ob RTL 2 da die Schere in der Hand hatte :D

08.03.2013 01:39 Uhr - JanEgger
Ich habe vor kurzem die Uncut Version gesehen, ehlichgesagt so brutal fand ich ihn garnicht. Braveheart ist doch mind. genauso brutal und hat eine FSK 16. Vielleicht aber, da es ein historischer Film ist.
Nachdem Django Unchained und Lord of Salem mit FSK 16 durchgingen, hätte der hier heute wohl auch eine 16 er Freigabe (uncut)! Diese Deppenfassung hier könnte ja glatt eine ab 12 Freigabe bekommen.

28.04.2018 13:28 Uhr - Martin12
neuprüfung uncut ab 16 wäre angemessen

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)

Amazon.de



Squirm - Invasion der Bestien
Creature Features Collection #8
Blu-ray 16,99
DVD 14,99



Escape Plan 2 - Hades
Blu-ray 13,99
DVD 12,99



The Big Lebowski
20th Anniversary Limited Edition

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2018)