Episode: 2.16 Scheingefechte (Say It With Bullets)
Vergleich: Diverse gekürzte Ausstrahlung aus RTL
Ungekürzte Nachtausstrahlung aus RTL (Datum unbekannt, ca. 1998-2001?)
Differenz: ca. 52 Sekunden
Als Col. Decker das Büro vom Army Stützpunkt umstellt hat und das A-Team (ohne Murdock, mit Corporal Brown) herauskommt und sich ein kleines Gefecht liefert, fehlt:
B.A. wirft noch eine Granate zu einem MP-Wagen. Der Wagen explodiert. Das Team flüchtet. Im Hintergrund ist noch der brennende Wagen zu sehen
ca. 8 sek
Als das Team mit dem Panzer fährt, fehlt:
Ein paar Soldaten schiessen auf den Panzer.
B.A.: "Benutz endlich die Kanone Hannibal, sonst erwischen sie uns. Vergiss` dein gewisses Etwas!"
Hannibal: "Hab ich euch schon von meiner Kindheit erzählt?"
Face: "Ja, aber darüber sollten wir ein anderes mal sprechen, Hannibal."
Hannibal: "Also gut, als kleiner Junge hab ich es immer genossen auf das Christkind zu warten. Das war viel interessanter, als am nächsten Morgen die Geschenke aufzureissen."
Der Panzer hält kurz an.
Hannibal: "Aber war es soweit und ich konnte sie aufreissen....dann hab ich sie auch aufgerissen!"
Hannibal betätigt die Kanone vom Panzer. Ein Jeep wird getroffen und explodiert. Zwei Soldaten werden durch die Wucht zu Boden gerissen.
ca. 32 sek
Als Col. Decker mit dem Jeep den Panzer verfolgt, fehlt:
Der Panzer schiesst. Durch die Wucht wird Sgt. Crane aus dem Jeep geworfen. Decker guckt noch hinterher.
Hannibal: "Den einzigen Freund verloren. Und am Ende sich selber!".
ca. 12 sek