Während der Vietnam Rückblenden hat RTL den Monolog aus dem Off verschoben, damit er zu den gekürzt Szenen passt und zudem einmal zensiert.
12:10
GIs steigen aus dem Hubschrauber und laufen in den Dschungel. Dann sieht man eine Brücke explodieren.
16 sec
12:29
Ein Vietnamese schießt auf eine Gruppe GIs. Die gehen in Deckung und schießen zurück.
6 sec
12:31
Der Schusswechsel geht weiter.
3 sec
12:55
Der verletzte B.A. wird zu einem gerade landeten Hubschrauber geschleppt.
Hier fehlt auch B.A.s Kommentar zu seiner Schusswunde: "I was bleeding bad - reel bad."
12 sec
29:48
Die beiden Brüder schießen auf das A-Team am Boden.
4 sec
37:01
Face und B.A. schiessen auf einen der Brüder.
5 sec
37:11
Murdock wirft die Handgranate nach dem flüchtenden Bruder im Truck.
In der RTL Fassung hebt der Truck plötzlich ganz spontan ab.
5 sec
37:18
Face geht hinter ein Auto in Deckung, während Hannibal vom Dach aus zwischen die Brüder und die Autos schießt und sie so zur Aufgabe zwingt.
9 sec