Erweiterte Szene
0:07:02: Cholo ist nicht so nett zu Charlie und schnippt noch seine Zigarette in seine Richtung.
Cholo: "
Make yourself useful. You don`t got one redeeming defect, do you, son, huh?"
Charlie: "
I got this! I got this!"
Cholo: "
You got that? You got that, too."
5,88 Sec.
Erweiterte Szene
0:09:01: Der weibliche Zombie mit dem zerschmetterten Schädel ist in der UR ein wenig länger am Boden liegend zu sehen. Ein bisschen Blut/Hirn sprudelt noch aus der klaffenden Kopfwunde.
0,8 Sec.
Erweiterte Szene
0:09:42: Als Big Daddy auf den Zombiekopf tritt und ihn zermatscht, ist das in der UR tatsächlich 8 Frames länger zu sehen. Außerdem wirkt das Blut in der KF deutlich im Farbton abgeschwächt.
0,32 Sec.
Alternatives Bildmaterial
0:13:17: Als Cholo dem Untoten den Pfeil durch den Schädel jagt, ist die spritzende Blutfontäne in der UR ein bisschen länger zu sehen und der Zombie kippt nach links aus dem Bild. Es entsteht aber keine Laufzeitdifferenz, weil die KF einfach eher die nächste Einstellung zeigt, wie Cholo den Zombie zur Seite wegdrückt.
Kein Zeitunterschied
Kinofassung | Unrated Director's Cut |
| |
Erweiterte Szene
0:14:04: Der Zombie beißt eher Fleisch vom Arm des jungen Mannes.
0,84 Sec.
Erweiterte Szene
0:14:05: Und geringfügig länger am Ende der Einstellung.
0,12 Sec.
Erweiterte Szene
0:14:07: Er mampft etwas eher.
0,4 Sec.
Erweiterte Szene
0:14:09: Und als die KF die Einstellung schon beendet hat, frisst er in der UR noch weiter.
1,24 Sec.
Zusätzliche Szene
0:22:41: Cholo kommt aus dem Fahrstuhl und geht den Flur entlang. An einer Tür stoppt er und klingelt. Die Tür öffnet sich und ein schwarzer Hausangestellter will den ungebetenen Gast mit einer Schere angreifen. Cholo ist davon wenig überrascht. Der Diener sagt zu Cholo, dass Kaufman nicht zu Hause sei. Dann macht er Cholo auf Geräusche in der gegenüberliegenden Wohnung aufmerksam, die ist auch der Grund seiner Nervosität. Deutlich nimmt man das leise Wimmern einer Frau wahr. Cholo setzt die Kiste Sekt und die Zigarren ab und geht in Richtung der Nachbarwohnung. Der Diener sagt, dass er den Sicherheitsdienst bereits verständigt hat. Cholo geht aber trotzdem selbst nachsehen und tritt die Tür ein. In der Wohnung sieht er sich um und hört das Weinen einer Frau. Er schaut sich weiter in der Wohnung um. Er hört wieder etwas und will nach seiner Waffe greifen, bemerkt aber, dass er unbewaffnet ist. Nun sieht er, dass der Hausherr sich im Wohnzimmer erhängt hat. Er ahnt nichts Gutes und schnappt sich eine Skulptur, um sie als Waffe zu verwenden. Die Frau des Erhängten kommt aus einem Zimmer auf ihn zu. Er fragt sie, ob alles in Ordnung ist. Sie fragt ihn, wer er sei und ob er zum Sicherheitsdienst gehört. Dies kann er nur verneinen. Nun fragt sie ihn berechtigterweise, was er in ihrer Wohnung zu suchen hat. Er erzählt ihr, dass er für Mr. Kaufman arbeitet und sie sich beruhigen solle. Sie bemerkt die Skulptur in seiner Hand und fragt, was er damit vorhabe. Sie will nicht, dass er ihren Mann damit tötet, weil er weiß, dass das Erhängen nicht ausreicht. Nun kommt der Sohn in das Zimmer gelaufen und ruft nach seinem Vater. Er sieht ihn hängen und versucht ihn loszumachen. Im Hintergrund ist zu hören, wie Cholo auf die Frau einredet, dass sie keine Wahl haben und den Vater bzw. Mann töten müssen. Auf einmal öffnet der Vater die Augen und starrt seinen Sohn an. Mit einem Funken reißt das Lampenkabel von der Decke und beide fallen auf den Boden. Cholo hält der Frau den Mund zu. Beide sehen nun zu, wie der Vater seinem Sohn in den Nacken beißt. Cholo will einschreiten und sieht aber nur noch den bewusstlosen Sohn dort liegen. Nun sieht er aber, wie der Vater in den anderen Raum geht und seine Frau beißen will. Dies kann Cholo verhindern und schlägt mehrfach mit der Skulptur auf den Kopf des Vaters ein. Nun kommt endlich einer der Wachmänner. Mit gezogener Pistole fragt er, was hier los sei. Cholo hält einen kurzen Moment inne, schlägt aber noch einmal kräftig auf den Kopf des Vaters ein und meint zum Wachmann, dass er den Job erledigt hat und der Wachman nun sauber machen kann.
189,72 Sec.
Alternativer Dialog
KF: 0:22:31
UR: 0:34:10: Als Cholo seinem Boss Kaufman den Sekt bringt, bedankt sich Kaufman in beiden Fassungen unterschiedlich bei Cholo für seine Dienste. In der UR nimmt er Bezug auf die exklusive Szene, in der Cholo sich um den zombifizierten Nachbarn kümmerte, in der KF hingegen ist sein Dank mehr auf die Außenmission in Uniontown bezogen.
KF: "
Thank you for disposing of that little matter for me this morning."
UR: "
I heard about what happened with my neighbors. And I'm grateful for your help."
Kein Zeitunterschied
Alternatives Bildmaterial
0:28:43: Als die beiden Zombies im Käfig die Kopfschüsse erleiden, sieht das Blut in der UR roter aus und beim zweiten Untoten suppt es auch etwas mehr.
Kein Zeitunterschied
Kinofassung | Unrated Director's Cut |
| |
| |
| |
Alternatives Bildmaterial
0:34:07: Die Unrated zeigt noch die Stadt aus Sicht von Big Daddy, während die KF auf seinem Gesicht bleibt, bevor es zum Szenenwechsel kommt.
Die KF läuft 0,08 Sec. länger
Kinofassung | Unrated Director's Cut |
| |
Alternatives Bildmaterial
0:28:45: Die UR zeigt Slack, die KF Charlie und dann Slack.
Die KF läuft 0,96 Sec. länger
Erweiterte Szene
0:28:47: In der UR gibt es noch einen Mordversuch an Charlie durch Chihuahua. Der zielt auf Charlie, trifft aber in der rennenden Menge nur einen unbeteiligten Gast blutig am Arm. Riley eröffnet danach das Feuer auf den Zwerg und trifft ihn zweimal, doch der hat eine schutzsichere Weste. Einer seiner Schergen hilft ihm auf die Beine und er regt sich darüber auf, dass seine Schuhe ruiniert seien.
30,68 Sec.
Alternatives Bildmaterial
0:29:37: Die Ansicht des Kopfschusses bei Chihuahua ist in der UR etwas (CGI-)blutiger geraten.
Kein Zeitunterschied
Kinofassung | Unrated Director's Cut |
| |
Erweiterte Szene
0:38:36: Zusätzliche Ansicht von Zombies am Zaun in der UR.
3,48 Sec.
Alternatives Bildmaterial
0:38:41: Der Kopfschuss bei dem weiblichen Zombie ist in der UR blutiger.
Kein Zeitunterschied
Kinofassung | Unrated Director's Cut |
| |
| |
Alternatives Bildmaterial
0:38:42: Und auch der Schuss durch's Auge des anderen Untoten ist suppiger in der UR.
Kein Zeitunterschied
Kinofassung | Unrated Director's Cut |
| |
Erweiterte Szene
0:39:54: Einem Mann wird von einem Untoten ein Auge ausgebissen.
4,2 Sec.
Erweiterte Szene
0:40:02: Mehr Fingerfood in der UR. Auch die nächste Einstellung des mampfenden Zombies dauert dort etwas länger.
3,84 Sec.
Erweiterte Szene
0:51:05: Zombie-Brubaker ist in der UR etwas länger zu sehen.
1,08 Sec.
Alternatives Bildmaterial
0:51:11: Der Kopfschuss bei ihm ist in der UR deutlich blutiger.
Kein Zeitunterschied
Kinofassung | Unrated Director's Cut |
| |
Erweiterte Szene
0:51:35: Mehr Fresserei in der UR.
7,12 Sec.
Erweiterte Szene
0:51:47: Etwas eher in der UR, wie der Zombie seinen Arm im Mund der Leiche hat.
0,88 Sec.
Erweiterte Szene
0:51:50: Und etwas mehr Verköstigung.
1,4 Sec.
Alternatives Bildmaterial
0:57:49: Als Riley sagt, dass er nicht gerne in einem Cabrio durch die Gegend fahren will, ist das inhaltlich in beiden Fassungen identisch, allerdings ist die KF hier straffer und hat andere Einstellungen als die UR.
Die UR läuft 5,92 Sec. länger
Alternatives Bildmaterial
0:58:36: Als Mouse den Zombie durch das Fenster erschießt, ist der Kopftreffer in der UR blutiger.
Kein Zeitunterschied
Kinofassung | Unrated Director's Cut |
| |
Erweiterte Szene
0:58:56: Der Clownzombie frisst mehr an Mouse herum.
1,6 Sec.
Erweiterte Szene
0:58:59: Noch etwas mehr Mauseschmaus in der UR.
1,28 Sec.
Erweiterte Szene
0:59:02: Dicker Nachklapp in der UR, in der Mouse von den Untoten noch blutig ausgeweidet wird.
11,56 Sec.
Erweiterte Szene
1:02:50: Auch die lasziv küssenden Frauen dürfen das in der UR etwas ausgespielter tun.
2,32 Sec.
Alternatives Bildmaterial
1:06:32: Als dem Soldaten die Hand mit der Granate abgehackt wird, spritzt sein Armstumpf in der UR blutig. Die KF ist da verhaltener.
Kein Zeitunterschied
Kinofassung | Unrated Director's Cut |
| |
| |
Alternatives Bildmaterial
1:06:36: Wohl keine direkte Zensur, sondern eher dem Vollbild der KF geschuldet ist hier, dass man nicht sieht, wie ein Körperteil des soeben explodierten Soldaten noch klatschend auf den Boden fällt. In der UR sieht man das onscreen.
Kein Zeitunterschied
Kinofassung | Unrated Director's Cut |
| |
Erweiterte Szene
1:08:16: Die UR zeigt exklusiv noch, wie der Zombie der wie am Spieß schreienden Motown ein Ohr abbeißt.
3,96 Sec.
Alternatives Bildmaterial
1:11:11: Als der untote Tom Savini den Mann mit dem Fleischerbeil in zwei Hälften schlitzt, ist das in der UR am Rand erneut deutlicher zu sehen als in der Vollbild-Kinofassung. Es sieht auch von den Blutspritzern her blutiger aus.
Kein Zeitunterschied
Kinofassung | Unrated Director's Cut |
| |
Erweiterte Szene
1:13:49: Mehr Kehlkopf-Schlemmerei in der UR.
4,64 Sec.
Erweiterte Szene
1:13:57: Einem menschlichen Opfer wird von einem Zombie beim Mund beginnend die Kopfhaut über den Schädel gezogen.
5,4 Sec.
Erweiterte Szene
1:17:48: Etwas mehr blutige Fresserei beim Mann an der Scheibe.
1,52 Sec.
Erweiterte Szene
1:21:24: Als sich der weibliche Zombie mit den Beinstümpfen an der Dead Reckoning hochhangelt, ist das in der UR geringfügig länger.
0,6 Sec.