SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Call of Duty: Black Ops 4 · Mehrspieler-Kämpfe für PS4, Xbox und PC · ab 59,99 € bei gameware Just Cause 4 · für PS4, Xbox One und PC · ab 64,99 € bei gameware
Sylvester Stallones Aufstieg zum internationalen Action-Star im Zensurüberlick.
Sylvester Stallones Aufstieg zum internationalen Action-Star im Zensurüberlick.
Wir haben uns die Auftritte der legendären Kreatur PREDATOR und die mehr oder weniger verwandte ALIEN-Reihe nochmal genauer angeschaut.
Wir haben uns die Auftritte der legendären Kreatur PREDATOR und die mehr oder weniger verwandte ALIEN-Reihe nochmal genauer angeschaut.
Tanz der Teufel - Eine Retrospektive
Tanz der Teufel - Eine Retrospektive

Barett - Das Gesetz der Rache

zur OFDb   OT: Joshua Tree

Herstellungsland:USA (1993)
Genre:Action, Krimi
Bewertung unserer Besucher:
Note: 7,42 (45 Stimmen) Details
21.09.2004
Playzocker
Level 23
XP 11.760
Eiskaltes Grab
Level 35
XP 33.105
Vergleichsfassungen
ORF 1 (X) ofdb
FSK 18 DVD ofdb
Insgesamt fehlen 372,5 Sekunden (ca. 6 Min) bei einer Gesamtzahl von 22 Schnitten.
Laufzeit der ungekürzten Fassung ohne Werbung und Abspann: 1:35.58 Min.
Laufzeit der gekürzten ORF-Fassung ohne Werbung und Abspann: 1:29.46 Min.
Alle Laufzeitangaben (Auch die der ORF-Besonderheiten) stammen von der ungekürzten DVD.

Für diesen Schnittbericht wurde die Free-TV Ausstrahlung des österreichischen Senders ORF 1 (X = FSK 16) mit der ungekürzten DVD von Laser Paradise (FSK 18) verglichen.

Der ORF hat sich das Ende selbst zurechtgebastelt. Man verwendete Szenen aus dem deutschen Ende, teilweise auch welche aus dem US-Ende. Bilder aus dem alternativen Ende habe ich auch von der DVD gemacht, dort liegt dieses als Bonus zur Verfügung. Leider ist die Qualität der DVD nicht optimal, sodass auch meine Bilder nicht immer wirklich gut aussehen.
Weitere Schnittberichte:

Meldungen:
Barett - Das Gesetz der Rache vom Index gestrichen (27.06.2013)
Barett: keine Streichung, aber Inhaltsprüfung (01.07.2013)
Barett - Das Gesetz der Rache: Neue 16er-VÖ ist zensiert (18.07.2013)
Barett - Das Gesetz der Rache ist nicht mehr indiziert (28.05.2015)
Barett - Das Gesetz der Rache von Nameless Media (29.06.2016)
Barett - Das Gesetz der Rache (Joshua Tree) auf Blu-ray (21.09.2016)

0.27
Schon zu Beginn des Films zeigt sich der erste Unterschied. Die Titeleinblendungen sind verschieden.
ORF: Nach dem Namen George Segal fährt die Kamera weiter, man sieht einen Joshua Baum, und es wird der Titel "Joshua Tree - Das Gesetz der Rache" eingeblendet.

DVD: Nach dem Namen George Segal wird umgeblendet, man sieht ein Steinmassiv und es wird der Titel "Barrett - Das Gesetz der Rache" eingeblendet.

0 Sec

04.36
Die einzige Texttafel im Film unterscheidet sich auch.
ORF: Neun Monate später

DVD: Nine months later

0 Sec

40.59
Die Frau steht länger in der Bar - im Hintergrund hört man englische Kommentare. Irgendwann ist es ihr zu blöd und sie geht Richtung Tür.
11 Sec


55.39
Der letzte Abschuss mit dem Rollwagen fehlt.
2 Sec


55.55
Der Typ bei den Fässern wird blutig erschossen.
2 Sec


56.16
Kurze Einschüsse in das Auto, hinter dem sich Barett versteckt, dann wird ein Typ blutig erschossen.
5 Sec


56.29
Der Typ wird getroffen, Barett schießt noch einmal auf ihn, der Typ wird erneut getroffen.
3 Sec


57.43
3 Typen werden blutigst mit der MP erschossen.
7 Sec


58.22
Barett zieht das Messer wieder aus dem Kopf des Dicken, dieser fällt zu Boden.
3 Sec


59.18
Ein Typ wird in die Unterschenkel getroffen, Barett nimmt sich eine neue Knarre, an der er gerade "vorbeifährt" und erschießt weitere 5 Typen blutig.
13 Sec


1:01.07
Barett schießt 4mal öfter auf den Typen.
2,5 Sec


1:04.21
Ein Polizist (Agnos) bekommt einen blutigen Kopfschuss.
2 Sec


1:21.27
Das Polizeiauto fährt länger.
5 Sec


1:25.11
Die Autoverfolgung ist hier viel länger. Es fehlt eine Beinahe-Kollision mit einem Wohnwagen, sowie viele Einstellungen der beiden Autos. Eine Aufnahme von Polizeiwagen fehlt auch. Dazu ist noch was zu hören:
Cepeda: "Severence, Severence. Hier ist Cepeda. Wir folgen Ihnen, liegen etwa 3-4 Minuten hinter Ihnen."
31 Sec


1:27.43
Ein Polizist hält vor dem Lagerhaus und geht hinein. Dazwischen sieht man Aufnahmen einiger Überwachungskameras. Der Polizist betritt den Sicherheitsraum und sieht sich ein Überwachungsvideo an. Es ist hier zu sehen, wie Severence den Cop erschießt.
Polizist: "Oh mein Gott!"
Der Polizist spult zurück und sieht sich die gleiche Stelle noch einmal an. Dann schaut er zu Boden.
Polizist: "Verdammt!"
Dann geht er wieder nach draußen, wo er sich sein Funkgerät nimmt.
Polizist: "Scherriff Cepeda, melden Sie sich Cepeda!"
Cepeda: "Cepeda hier, fahren Sie fort."
Polizist: "Sheriff, hier ist Tomay. Ich habe gerade die Überwachungsbänder im Lagerhaus gesehen. Severence tötete Agnos, nicht Santee (Anm. Barett). Sheriff, hören Sie mich?"
Cepeda: "Wiederholen Sie das, Tomay!"
Polizist: "Severence pustete Agnos' Kopf weg, aus nächster Entfernung."
Cepeda: "Alles klar, ich regel' das von hier."
Polizist: "OK Scherriff."
Cepeda: "Severence, bitte kommen. Cepeda hier."
Szenenwechsel: Barett klettert über die Felsen, Severence nähert sich.
110 Sec


1:30.13
Polizeiautos fahren um eine Kurve.
Cepeda: "Severence, hören Sie nicht? Die Highwaypatrouille hat alle Straßen um den Berg herum abgeriegelt."
10 Sec


1:31.14
Rudy schlägt die Frau.
5 Sec


1:31.24
Die Frau krümmt sich am Boden.
2 Sec


1:31.29
ORF: Barett schießt 1 Mal, Rudys Kopf knallt gegen einen Stein. -> 6 sec

DVD: Barett schießt öfter, Rudy rollt den Hügel hinunter. -> 8 sec

Die DVD ist 11 Sec länger.

1:31.39
Frau: "Nein, tu`s nicht. Egal, was du tust, er tötet mich doch."
Barett (hebt Hände): "Ich bin hier, Severence. Lass sie gehen."
Severence: "Komm hier runter, Junge und beeil dich ein bisschen.
11 Sec


1:31.59
ORF: Autos fahren um eine Kurve. -> 5 sec

DVD: Polizist (steigt aus Auto): "Sie nehmen die Westseite."
Bullen schwärmen aus. -> 7 sec

6 Sec

1:32.15
Die Frau ist zu sehen.
Severence: "Hallo."
2 Sec


1:32.22
ORF: Die Frau liegt am Boden. -> 2 sec.

DVD: Severence verprügelt Barett, dieser rutscht von der Klippe und kann sich gerade noch festhalten. Severence tritt ihm auf die Hände.
Severence: "Ich habe dir beigebracht, bis zum bitteren Ende durchzuhalten, Barett. Du wirst auch gegen mich nicht aufgeben, oder? Ab mit dir!"
Nun tritt er mit voller Wucht auf die Hand, an der sich Barett festhält. Barett fällt nach unten und Severence geht weg. Barett steht auf. Die Polizisten laufen den Berg nach oben.
Polizist: "Da rauf, los los. Bewegung!"
Die Bullen laufen weiter.
Severence geht zu Rudy, nimmt ihm die Knarre weg und zielt auf die Frau.
Severence: "Schade um dich!"
Barett stürzt sich von hinten auf Severence.
Severence: "Junge, Junge. Wir brauchen keinen von diesen Menschen."
Rudy bewegt sich.
Severence: "Pass auf."
Rudy: "Du Mistsau!"
Severence erschießt Rudy. Danach schlägt Barett Severence, der fällt zu Boden. -> 67 sec

65 Sec

1:33.42
Barett: "Das ist für Eddie."
Severence: "Na los, Junge. Mach schon, ich würde das Gleiche mit dir tun."
Dazwischen sind auch Aufnahmen von Eddie (Baretts Partner, der zu Beginn des Films erschossen wurde) zu sehen.
7 Sec


1:34.09
Die beiden Fassungen haben auch noch unterschiedliche Enden.
ORF: Barret und die Frau stehen auf, gehen zu einander und umarmen sich. Dann werden Barett Handschellen angelegt. -> 23 sec.

DVD: Barett und die Frau bleiben liegen, es wird zur Ranch von Baretts Vater umgeblendet.
Frau: "Hast du was von Mara und dem Jungen gehört?"
Barett: "Ja, sie sind wieder in New Orleans. Mara ist zu ein bisschen Geld gekommen."
Frau: "Das ist gut so. Ich glaube, ich mache mich jetzt auf den Weg."
Barett: "Old Woody ist ganz verknallt in dich."
Frau: "Tatsächlich?"
Barett: "Na ja, er wird sicher sehr wütend sein, wenn er merkt, dass du nicht mehr da bist und er sich nicht verabschieden konnte."
Frau: "Du kannst sicher sein, dass ich häufiger in diese Gegend komme. Es gibt hier ein paar Ganoven, die ich ganz gerne im Auge behalten möchte."
Barett: "Ja?"
Frau: "Ja."
Barett: "Na dann, also."
Frau: "Wenn du mal wieder ein Karteifoto brauchst, ruf mich vorher an."
Die beiden geben sich die Hand, dann küssen sie sich. Die Frau steigt in ihr Auto und fährt weg. -> 93 sec

70 Sec

Beide Fassungen "enden" mit der Kamerafahrt über den Hügel zu einem Joshua Baum.

1:35.58
Bei dem Baum angekommen fehlt beim ORF das Standbild und auch der Abspann.
213 Sec
Rückansicht der deutschen DVD von Laser Paradise (Sammelbox)


Cover der amerikanischen Artisan-DVD.


Dieser Schnittbericht wurde ausschließlich für www.schnittberichte.com verfasst!
Eine Verwendung auf anderen Internetseiten oder in Printmedien, auch auszugsweise, ist ohne das Einverständnis des Autors untersagt und wird geahndet.
kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)



Barett bei Amazon.com

Kauf der ungekürzten Code 1 DVD

Amazon.de



The Nun
Blu-ray LE Steelbook 21,99
4K UHD/BD 22,99
Blu-ray 14,99
DVD 12,99



Suspiria
Blu-ray 15,99
DVD 20,97



Aliens vs. Predator 2
Unrated/Extended



Halloween
Limited Steelbook
4K UHD/BD Steelbook 39,99
4K UHD/BD 27,99
Blu-ray Steelbook 29,99
Blu-ray 18,99
DVD 17,99
amazon video 11,99



Jeepers Creepers 2
Blu-ray 14,99
DVD 12,99



Violent Streets

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2018)