Tele 5 ab 12
| Label |
Tele 5, Free-TV |
| Land |
Deutschland |
| Freigabe |
ab 16 |
FSK 16 Kinofassung
| Label |
Warner, DVD |
| Land |
Deutschland |
| Freigabe |
FSK 16 |
Verglichen wurde die gekürzte Tele 5-Ausstrahlung ab 12 (20:15 Uhr / 26.12.17) mit der ungekürzten FSK 16-DVD von Warner.
Die Unterschiede:
5 Schnitte = 2 Minuten und 48 Sekunden.
Sergio Leone's Klassiker lief am 2. Weihnachtsfeiertag bereits um 20:15 Uhr auf Tele 5, hier natürlich wegen der FSK 16-Freigabe nur um knapp 3 Minuten gekürzt. Bereits auf dem Sender Pro7 Maxx lief der Film schon zur PrimeTime (siehe Schnittbericht). Sowohl diese Ausstrahlung, als auch die Ausstrahlung auf Tele 5, wurden in den gleichen Szenen geschnitten, wenn auch etwas unterschiedlich. So ist die Tele 5-Fassung mit 20 weiteren Sekunden auch ein wenig stärker gekürzt.
Die Fassung auf Tele 5 basierte übrigens auf der kürzeren Kinofassung ( Schnittbericht: Kinofassung - Extended Edition).
|
Weitere Schnittberichte
Meldungen
|
0 Min
In der gekürzten Fassung fehlt das Logo zu Beginn.
12 Sek
4 Min
Nach dem ersten Treffer sieht man die Frau länger auf dem Bett liegen, ihr Mund und ihre Augen sind dabei weit aufgerissen. Der Gangster schießt dann noch weitere Kugeln auf sie ab.
9 Sek
4 Min
Der Typ mit dem blutverschmierten Gesicht bekommt noch einen Tritt in den Magen. Der Typ wimmert vor Schmerzen. Gleich darauf zieht der Gangster seine Pistole und zielt mit den Worten "Na schön, du willst also wie diese Hure enden!" auf das Gesicht des verletzten Typen. Der Gangster schwenkt die Pistole auf den Punchingball, der neben dem Kopf des Mannes hängt und gibt einen Schuss ab. Dann schiebt er die Waffe in den Mund des Mannes, zieht sie aber einen kleinen Moment später wieder heraus, da der Mann bereit ist zu Reden und nützliche Informationen ausspuckt.
34 Sek
15 Min
Der Mann vor dem Fahrstuhl bekommt einen Kopfschuss verpasst. Blut läuft an seinem Gesicht herunter.
4 Sek
118 Min
Max sagt zu Noodles, dass er Carol endlich das Maul stopfen soll. Danach fehlt komplett, wie Noodles Carol gegen den Tisch wirft und sie anschließend vergewaltigt. Sie schreit und versucht sich zu wehren.
31 Sek
165 Min
Wie Deborah von Noodles im Auto vergewaltigt wird, wurde um den größten Teil gekürzt.
88,5 Sek
Kommentare
 |
Hm, ziemlich wenig geschnitten, obwohl, so schlimm ist der auch gar nicht. Teilweise aber recht langatmig.
|
| 12.01.2018 00:18 Uhr - COOGAN |
 |
| 6x |  |
|
 |
Ein Sergio Leone Film kann für mich gar nicht lang genug sein...
|
| 12.01.2018 00:45 Uhr - Kerry |
|
| 1x | |
|
 |
Ein Frevel.
Die Vergewaltigungsszenen sind nötig, um die Entwicklung des Charakters nachvollziehen zu können.
Und auch die Gewaltszenen am Anfang dienen primär der Charakterisierung.
|
 DB-Helfer  5  337 |
Das heißt der blutige Schuss ins Auge ist vollständig enthalten? Könnte es sein, dass der "2 Teil" des Filmes, dann aufgrund der späteren Uhrzeit komplett unzensiert war?
|
 |
12.01.2018 06:23 Uhr schrieb deNiro
Das heißt der blutige Schuss ins Auge ist vollständig enthalten? Könnte es sein, dass der "2 Teil" des Filmes, dann aufgrund der späteren Uhrzeit komplett unzensiert war?
Nun, Teil2 FSK16, nach 22Uhr, paßt doch. |
 SB.com-Autor 35 53.147 |
12.01.2018 06:23 Uhr schrieb deNiro
Das heißt der blutige Schuss ins Auge ist vollständig enthalten? Könnte es sein, dass der "2 Teil" des Filmes, dann aufgrund der späteren Uhrzeit komplett unzensiert war?
Da der Film anders als The Hateful 8 nicht in 2 Teile unterteilt und auch so geprüft wurde, kann man dies so nicht sagen. Die FSF prüfte ihn halt im Kompletten und hielt dies wohl nicht für beanstandend. Ohnehin kurios das Tele 5 selbst nochmal Hand anlegte. Dies ist denke ich allerdings masterbedingt geschehen, da, gut zu erkennen am Titelschriftzug, Tele 5 wohl ein "neueres" Master mit dem Originaltitel präsentierte, während Pro 7 Maxx noch ein Master inne hatte mit dem alten, eingedeutschten Schriftzug.
|
DB-Helfer 5 337 |
12.01.2018 08:41 Uhr schrieb TonyJaa
12.01.2018 06:23 Uhr schrieb deNiro
Das heißt der blutige Schuss ins Auge ist vollständig enthalten? Könnte es sein, dass der "2 Teil" des Filmes, dann aufgrund der späteren Uhrzeit komplett unzensiert war?
Da der Film anders als The Hateful 8 nicht in 2 Teile unterteilt und auch so geprüft wurde, kann man dies so nicht sagen. Die FSF prüfte ihn halt im Kompletten und hielt dies wohl nicht für beanstandend.
Das war anfangs auch meine logische Überlegung. Und trotzdem bleibt die Frage nach der kompletten zensurfreien 2. Hälfte des Filmes. Auch die Pro 7 Maxx-Fassung war ja ähnlich gekürzt. Nun ja, nur eine Erklärung der FSF würde hier wohl Klarheit bringen.
|
| 12.01.2018 13:49 Uhr - OUATIA |
|
| 4x | |
|
|
Mein absoluter Lieblingsfilm seit Zwei Jahren (bin erst 16). Finde es echt schade, dass er nicht zu so einem Kultklassiker wurde wie Der Pate, Goodfellas oder Scarface (auch wenn diese Filme ebenfalls zu meinen Lieblingen gehören)..
Aber unter uns Filmfans ist er natürlich dennoch sehr beliebt.
Ja, die beiden Vergewaltigungsscenen (vor allem natürlich die Zweite) sind schon sehr, sehr heftig. Abgesehen von den Scenen fände ich eine FSK 12 beinahe schon in Ordnung, ehrlich gesagt. Mich hat er mit 14 auch nicht verstört sondern absolut fasziniert :)
|
| 12.01.2018 13:51 Uhr - OUATIA |
|
| 1x | |
|
|
12.01.2018 00:45 Uhr schrieb Kerry
Ein Frevel.
Die Vergewaltigungsszenen sind nötig, um die Entwicklung des Charakters nachvollziehen zu können.
Und auch die Gewaltszenen am Anfang dienen primär der Charakterisierung.
Ja, richtig. Aber sowohl die Folterscenen mit Moe als auch die Vergewaltigungsscenen werden dennoch angedeutet |
SB.com-Autor 35 53.147 |
12.01.2018 13:23 Uhr schrieb deNiro
12.01.2018 08:41 Uhr schrieb TonyJaa
12.01.2018 06:23 Uhr schrieb deNiro
Das heißt der blutige Schuss ins Auge ist vollständig enthalten? Könnte es sein, dass der "2 Teil" des Filmes, dann aufgrund der späteren Uhrzeit komplett unzensiert war?
Da der Film anders als The Hateful 8 nicht in 2 Teile unterteilt und auch so geprüft wurde, kann man dies so nicht sagen. Die FSF prüfte ihn halt im Kompletten und hielt dies wohl nicht für beanstandend.
Das war anfangs auch meine logische Überlegung. Und trotzdem bleibt die Frage nach der kompletten zensurfreien 2. Hälfte des Filmes. Auch die Pro 7 Maxx-Fassung war ja ähnlich gekürzt. Nun ja, nur eine Erklärung der FSF würde hier wohl Klarheit bringen.
Eine Prüfung der FSF liegt meines Erachtens auch vor, nur ist deren Seite wohl grade nicht erreichbar. Aber mal nebenbei bemerkt zensurfrei ist die 2. Hälfte in Anbetracht der beiden gekürzten Vergewaltigungsszenen auch nicht! |
|
"die Frau" bei 4 min ist übrigens Eve. "Der Typ mit dem blutverschmierten Gesicht" ist Fat Moe. wundere mich öfters über die inkonsistente verwendung von beschreibenden begriffen und tatsächlichen charakternamen in schnittberichten...
|
DB-Helfer 5 337 |
12.01.2018 14:23 Uhr schrieb TonyJaa
12.01.2018 13:23 Uhr schrieb deNiro
12.01.2018 08:41 Uhr schrieb TonyJaa
12.01.2018 06:23 Uhr schrieb deNiro
Das heißt der blutige Schuss ins Auge ist vollständig enthalten? Könnte es sein, dass der "2 Teil" des Filmes, dann aufgrund der späteren Uhrzeit komplett unzensiert war?
Da der Film anders als The Hateful 8 nicht in 2 Teile unterteilt und auch so geprüft wurde, kann man dies so nicht sagen. Die FSF prüfte ihn halt im Kompletten und hielt dies wohl nicht für beanstandend.
Das war anfangs auch meine logische Überlegung. Und trotzdem bleibt die Frage nach der kompletten zensurfreien 2. Hälfte des Filmes. Auch die Pro 7 Maxx-Fassung war ja ähnlich gekürzt. Nun ja, nur eine Erklärung der FSF würde hier wohl Klarheit bringen.
Aber mal nebenbei bemerkt zensurfrei ist die 2. Hälfte in Anbetracht der beiden gekürzten Vergewaltigungsszenen auch nicht!
Stimmt, jetzt wie du es sagt! Obwohl ich den Film erst vor ein paar Wochen in der LF gesehen habe, hatte ich die Szenen früher in Erinnerung. |
|
12.01.2018 13:49 Uhr schrieb OUATIA
Mein absoluter Lieblingsfilm seit Zwei Jahren (bin erst 16). Finde es echt schade, dass er nicht zu so einem Kultklassiker wurde wie Der Pate, Goodfellas oder Scarface (auch wenn diese Filme ebenfalls zu meinen Lieblingen geh�ren)..
Aber unter uns Filmfans ist er nat�rlich dennoch sehr beliebt.
Ja, die beiden Vergewaltigungsscenen (vor allem nat�rlich die Zweite) sind schon sehr, sehr heftig. Abgesehen von den Scenen f�nde ich eine FSK 12 beinahe schon in Ordnung, ehrlich gesagt. Mich hat er mit 14 auch nicht verst�rt sondern absolut fasziniert :)
Ich war damals 15 - 16 Jahre alt und mein älterer Bruder und seine Kumpels nahmen mich mit in den Film, der damals noch ab 18 war. Der hat Film hat mich schon geplättet obwohl ich schon so manche harte Streifen verköstigt hatte. Vielleicht auch wegen der Länge aber bestimmt auch wegen einiger heftiger Momente in dem Film. Dieser Streifen ist bis heute für mich einer der besten Filme überhaupt, angefangen beim hervorragenden Drehbuch, den Schauspielern, der Kamera und ganz ganz besonders der besten Filmmusik vom Genie Morricone.
Ich bin froh zu hören das du mit 16 Jahre noch solch alten Streifen was abgewinnen kannst und sie sogar zu deinen Lieblingsfilmen zählst. Es besteht also noch Hoffnung für diese Welt! ;)
|
4 214 |
Ich weiß noch, wie ich mit 12 Jahren Zahnschmerzen nach einer OP hatte und mein Vater mir diesen Film aus der Videothek mit gebracht hatte. Er fand, das dies einer der Filme war, die ich unbedingt gesehen haben musste, neben Der Pate und einer Flog über das Kuckucksnest. Ich hab diesen hier mit meinem noch recht jungen Alter und der komplizierten Erzähl weise natürlich kaum verstanden, aber die Zahnschmerzen waren damals plötzlich vergessen und ich bin bis heute dafür dankbar, Es war einmal in Amerika gesehen zu haben.
|
| 12.01.2018 19:54 Uhr - McCoy |
|
| 2x | |
|
 |
12.01.2018 13:49 Uhr schrieb OUATIA
Mein absoluter Lieblingsfilm seit Zwei Jahren (bin erst 16). Finde es echt schade, dass er nicht zu so einem Kultklassiker wurde wie Der Pate, Goodfellas oder Scarface (auch wenn diese Filme ebenfalls zu meinen Lieblingen gehören)..
Aber unter uns Filmfans ist er natürlich dennoch sehr beliebt.
Ja, die beiden Vergewaltigungsscenen (vor allem natürlich die Zweite) sind schon sehr, sehr heftig. Abgesehen von den Scenen fände ich eine FSK 12 beinahe schon in Ordnung, ehrlich gesagt. Mich hat er mit 14 auch nicht verstört sondern absolut fasziniert :)
Und da soll nochmal jemand sagen, unsere degenerierte Jugend könnte nur noch 30sec Clips auf dem Smartphone schauen :-)
Zum Film: Ein echter Klassiker, der natürlich auch fester Bestandteil meiner Sammlung ist. |
|
Toller Film. Ohne Zweifel. Nur schade das die originale deutsche Synchronisation in Vergessenheit gerät. Extrem negativ fällt mir die neue deutsche Stimme des jungen Noodles auf. Natürlich Geschmackssache, aber dieser Synchronsprecher passt für mich nur in Kinderanimes.
|
|
12.01.2018 21:18 Uhr schrieb Moby Dick
Toller Film. Ohne Zweifel. Nur schade das die originale deutsche Synchronisation in Vergessenheit gerät. Extrem negativ fällt mir die neue deutsche Stimme des jungen Noodles auf. Natürlich Geschmackssache, aber dieser Synchronsprecher passt für mich nur in Kinderanimes.
Ist wie bei "Akte X" mit Mulders Stimme, ohne Völz ist die neue Staffel nur halb so schön. |
 |
Ich lieb die Filme von Sergio Leone. Hab den DC und muss zugeben, dass EweiA doch recht langatmig ist, trotzdem immer noch gut, aber hier hätte der gute Sergio ein paar Szenen weglassen können. Hätte den Film zumindest nicht schlechter gemacht.
|
1 7 |
In der vierten Minute, das ist kein Boxsack sondern ein Punching Ball!!!
Sorry fürs klugscheißen aber das ist schon ein gewaltiger Unterschied.
|
kommentar schreiben
Kauf der ungekürzten FSK 16-DVD.
|
Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
