SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Call of Duty Vanguard · Kehre in den Weltkrieg zurück · ab 69,99 € bei gameware Returnal · Beginne deine Reise · ab 74,99 € bei gameware

Clerks - Die Ladenhüter

zur OFDb   OT: Clerks

Herstellungsland:USA (1994)
Genre:Komödie
Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,94 (27 Stimmen) Details
14.11.2004
LJSilver
Level 11
XP 1.665
Vergleichsfassungen
Clerks ofdb
Freigabe FSK 12
Clerks X ofdb
Die Clerks X-Fassung enthält eine neue Cartoon-Szene, in der man sieht, was im Beerdigungsinstitut passiert. In der Originalfassung erfährt man davon nix. Dante und Randal gehen rein und kommen kurz darauf wieder rausgerannt. Das ist alles. Die Clerks X-Fassung gibt nun Aufklärung!

Vergleich zwischen der originalen Clerks Kinofassung und der Clerks X-Fassung. Beide Fassungen sind auf der 10th Anniversary Edition DVD von Miramax auswählbar.
Weitere Schnittberichte
Clerks - Die Ladenhüter (1994) Clerks - Clerks X
Clerks - Die Ladenhüter (1994) Kinofassung - First Cut
Mallrats (1995) Kinofassung - Extended Cut
Mallrats (1995) US-TV-Fassung - Kinofassung
Chasing Amy (1997) Kinofassung - Workprint

52:57 Min. - 53:25 Min. (Clerks)



In der Clerks-Fassung gehen Dante und Randel in das Beerdigungsinstitut. Danach eine Texttafel: "Five Minutes later...". Danach kommen Dante und Randal aus dem Beerdigungsinstitut gestürmt, von der Meute verfolgt.


In Clerks X gibt es eine Texttafel "The Lost Scene". Danach beginnt eine lange Cartoonsequenz, in der man erfährt, was da drin eigentlich passiert:


Dante und Randal betreten das Beerdigungsinstitut. Das Bild wechselt von S/W nach Farbe. Randel macht sich zugleich daran, seine Totenkartensammlung zu vervollständigen. Dante trifft Alyssa. Die beiden sprechen über Julie und wie sie gestorben ist. Julie hat beim Schwimmen einen Herzinfarkt erlitten. Danach lästern beide noch über Randal ab und über Caitlins Hochzeit, von der wohl jeder wusste, nur Dante nicht.


Dante und Randal stellen sich in die Kondolenzschlange. Dante beichtet Randal, dass er mal was mit Julie hatte und dass er lieber nicht zu Julies Eltern gehen will, weil sie sie damals bei irgendwelchen Sexspielchen erwischt hatten. Randal zieht Dante aber trotzdem zu Julies Eltern.


Am Sarg bemerken die beiden, dass Julie in sehr knapper Kleidung aufgebahrt wurde. Randal macht ein paar dumme Bemerkungen, während Dante nur ein Gebet sprechen will. Dante gibt Randal die Autoschlüssel, damit er im Auto wartet. Doch Randal ist zu blöd, die Schlüssel zu fangen und der Schlüsselbund rutscht in die Hose der toten Julie. Während Randal Dante deckt, versucht dieser, den Schlüsselbund aus der Hose der Toten herauszufischen. Julies Vater entdeckt den Frevel jedoch und es beginnt eine Rangelei, in deren Folge Randal gegen den Sarg fliegt und dieser umkippt und die Schlüssel freigibt. Leider fällt auch die Leiche aus dem Sarg und die beiden nehmen die Beine in die Hand und machen sich aus dem Staub, verfolgt von der tobenden Trauergemeinde.


Dauer: Clerks X 7:43 Min. länger.


Clerks:



Clerks X:





alte US-DVD


Kommentare

18.11.2007 21:46 Uhr - mondkrank
Eine erstaunlich überflüssige Extraszene eines echten Klassikers, so sieht es zumindest aus. Der Humor der Szene basiert doch gerade auf dem rein/raus Schnitt des Originals.

Außerdem stimmt die Anschlussszene jetzt nicht mehr. Im Original stellt Dante, nachdem beide wieder am Store angekommen sind, Randal erregt zu besagtem Vorfall zur Rede, worauf dieser einräumt, sich an den Sarg gelehnt zu haben. In der X Fassung müsste daher eigentlich, aus Anschlussgründen, besagter Dialog entfernt worden sein.
Wurde der Hinweis auf einen solchen Schnitt oder einer Neuvertonung in diesem SB vergessen, oder hat Clerks X tatsächlich einen derart unglücklichen Anschlussfehler? Eine entprechende Aufklärung würde diesen guten SB sicher noch aufwerten.

29.11.2010 13:26 Uhr - dok
18.11.2007 - 21:46 Uhr schrieb Mondkrank
Außerdem stimmt die Anschlussszene jetzt nicht mehr. Im Original stellt Dante, nachdem beide wieder am Store angekommen sind, Randal erregt zu besagtem Vorfall zur Rede, worauf dieser einräumt, sich an den Sarg gelehnt zu haben.

im (amerikanischen) orginal sagt er , es wäre ein unfall gewesen . nichts von angelehnt . wenn schon ist das ein fehler , den die deutsche synchronisation fabriziert hat und nur dort auffällt . im orginal passt das alles .

26.04.2011 11:41 Uhr - Mr.Brown-1602
ich dachte es gibt keine synchro zu clerks.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)

Amazon.de

  • Red Ghost - Nazi Hunter
  • Red Ghost - Nazi Hunter

Blu-ray
13,99 €
DVD
12,99 €
Prime Video HD
9,99 €
  • Ghostbusters: Legacy
  • Ghostbusters: Legacy

4K UHD/BD
22,99 €
Ultimate 4K Ultra HD Collection
129,99 €
Blu-ray
17,49 €
Blu-ray Steelbook
19,99 €
DVD
14,99 €
Prime Video UHD
13,99 €
Prime Video HD
13,99 €
  • Raging Fire
  • Raging Fire

4K UHD/BD Steelbook
27,99 €
Blu-ray
15,99 €
DVD
13,49 €
  • Last Night in Soho
  • Last Night in Soho

4K UHD/BD
22,99 €
Blu-ray
14,49 €
DVD
13,79 €
Prime Video HD
11,99 €
  • Saw: Spiral
  • Saw: Spiral

Blu-ray
14,89 €
4K UHD/BD Stbk.
28,99 €
4K UHD/BD CE
37,99 €
4K UHD/BD
28,99 €
Prime Video HD
13,99 €