51:54
Einer der Terroristen bemerkt doch noch einen Redakteur, der durchs Büro läuft und erschießt ihn aus großer Entfernung.
10 sec
57:05
Ken macht die andere Polizistin nach der Schießerei im Büro noch etwas länger zur Sau: "For the sake of Uncle Lam, can you behave like a cop for once?"
4,5 sec
60:59
Nachdem sich die Geiseln in einer Reihe aufstellen mußten. Werden sie von einer einzigen Kugel durchschossen. Die letzte Frau in der Reihe scheint aber noch zu leben.
6,5 sec
61:06
Es werden vier Geiseln vom Dach geschossen. Der letzte will aber nicht so, also hilft der Schütze nach. Die Polizei geht derweil unten in Deckung.
12 sec
65:13
Der Polizistin wird in den Kopf geschossen. In der DF sieht man nur das Mündungsfeuer. In der HK Fassung etwas Blut spritzen und wie sie wegkippt.
3 sec
69:19
Der größte Teil des Zeitlupen-Massakers am Einsatzkommando fehlt. Nahezu jeder Cop brennt - manche schießen dabei noch zurück - aber alle sterben mit massig Blutverlust im weiteren Kugelhagel.
Ein brennender Cop fällt nach einem Kopfschuss zurück ins Loch und ein weiterer auf der Leiter wird erst mehrmals in den Armen, am Oberkörper und am Ende auch am Kopf getroffen und stürzt dann in die Tiefe. Als die Bombe für die restlichen Cops unten in der Kanalisation präpariert wird, setzt die DF wieder ein.
73 sec
70:01
Irgendwo hängt doch noch ein nicht ganz toter, aber brennender Cop in den Seilen, pardon Rohren und Ken beobachtet über die Monitore wie er langsam zu Boden rutscht.
5 sec
73:01
Loner schießt noch einmal auf das geldgeilen Sektenmitglied und gibt folgenden Kommentar zum Besten:
"You are more nuisance than women."
3 sec
75:44
Versteh doch einer dieses Schnittmuster: Wie beide Parteien die Toiletten und sich gegenseitig über den Haufen schießen ist komplett. Wie Ken sich am Ende der Aktion den Kopf reibt, ist geschnitten.
2 sec
76:04
Eine angeschossene Geiseln im Flur wird doch noch abserviert.
1,5 sec
77:42
Der Terrorist, der Takizama fragte, wann man denn den Rückzug antrete, wird von Glatze erschossen.
4 sec
78:06
Der leicht psychiotische Terrorist erschießt eine Geisel, die ihm zu laut ist. Die anderen Geiseln später darf er auch in der DF töten.
2,5 sec
79:38
Der Import-Bulle Takami sticht der Glatze noch mit dem Messer ins Kreuz.
5 sec
86:40
Während der Wiederholung der Film-Highlights zu nettem Cantonpop-Tralala sind in der HK Fassung die Credits zusehen. In der DF nicht. Die Credits laufen am in der HK Fassung später vor gewohnt schwarzen Hintergrund weiter. In der DF wird hier abgebrochen. In der DF sind also keinerlei Stabangaben zu sehen.
130 sec