SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Wolfenstein Youngblood · Internationale Version mit Symbolik · ab 36,99 € bei gameware Borderlands 3 · Eine Achterbahnfahrt voller Wahnsinn! · ab 59,99 € bei gameware

Der Hund von Baskerville

zur OFDb   OT: The Hound of the Baskervilles

Herstellungsland:Großbritannien (1959)
Genre:Horror, Thriller
Bewertung unserer Besucher:
Note: 9,22 (9 Stimmen) Details
30.12.2004
brainbug1602
Level 24
XP 14.017
Vergleichsfassungen
FSK 12 Free-TV ofdb
Freigabe ab 12
FSK 12 Uncut ofdb
Verglichen wurde die gekürzte Free-TV Ausstrahlung vom 27.11.2004 (ARD) mit der ungekürzten DVD von MGM.

Alle Free-TV Ausstrahlungen (auch die arte-Ausstrahlung) waren identisch gekürzt. Die Schnitte befanden sich vermutlich auch schon in der damaligen Kinofassung; erst für das DVD-Release wurde ein anderes, ungekürztes Master verwendet.


Laufzeiten:

Free-TV: 82:21 Min. m.A.
MGM-DVD: 82:47 Min. m.A.



Bildvergleich:

Free-TV; 1,33:1 open mate




MGM-DVD; 1,66:1




Mir persönlich gefällt die open mate Fassung besser.
Weitere Schnittberichte
Das Spinnennest (1944) Alte TV-Fassung - Restaurierte Fassung
Die Perle der Borgia (1944) Alte TV-Fassung - Restaurierte Fassung
Die Frau in Grün (1945) ZDF - Arte
Der Hund von Baskerville (1959) FSK 12 Free-TV - FSK 12 Uncut

[00:00:00]

Der Vorspann unterscheidet sich in beiden Fassungen.

Auf der DVD befindet sich der Originalvorspann, während wir im TV immer den dt. Vorspann zu sehen bekommen.

TV-Fassung:



DVD-Fassung:





[00:01:14]

Nach dem Vorspann unterscheiden sich wieder beide Fassungen:


TV-Fassung: Es ist nur Schwarzbild zu sehen, während der Sprecher von Sir Hugo erzählt.




DVD-Fassung:

Der Sprecher ist ein anderer (aber nur am Anfang). Die Kamera fährt auf das Schlossfenster zu. Plötzlich fliegt einer der Diener durch das Fenster ins Wasser.

Die rot markierte Stelle fehlt in der TV Fassung:

Sprecher:"So hört denn ihr Leute die Sage von dem Hund von Baskerville, vernehmt, dass dieses Schloss, der einst von Sir Hugo aus dem Geschlecht der Baskervill bewohnt wurde, einem gewalttätigen, gottlosen Manne, der von Übel besessen war und der einen gewissen bösen, grausamen Humor hatte, der ihn in weitem Kreis berüchtigt machte."



Die TV-Fassung setzt wieder ein als Sir Hugo und seine Gäste am Fenster zu sehen sind.

24 Sek.


[00:39:02]

Folgender Satz von Sir Henry fehlt in der TV-Fassung:

Sir Henry: "Ich schwöre, dass ich ein Licht auf dem Moor gesehen habe, als sie die Kerze weggenommen haben"

Sir Henry hat dabei übrigens eine neue Synchronstimme.



4 Sek.


[01:22:11]

Der Abspann ist in beiden Fassungen unterschiedlich.

TV-Fassung:



DVD-Fassung:

Kommentare

23.03.2008 23:03 Uhr -
Die Arte-Fassung war anders gekürzt, zumindest am Anfang. Man sieht, wie der Körper aus dem Fenster fällt, jedoch ist die oben rot markierte Textzeile auch nicht enthalten. Statt des erwähnten schwarzen Bildschirms fällt der Körper aus dem Fenster. Auch der Abspann ist bei der Arte-Fassung wie auf der DVD, jedoch auf Französisch.

22.05.2009 16:53 Uhr - ~Phil~
User-Level von ~Phil~ 1
Erfahrungspunkte von ~Phil~ 25
Ein klassiker, wusste aber nie dass der gekürzt war..

01.11.2010 09:53 Uhr - Rohrkrepierer
Lief am 31.10.2010 auf ARTE vollkommen ungekürzt und im richtigen Bildformat! Eine echte Wucht!!! Leider im Zweikanalton nicht auf englisch, sondern auf französisch. Man kann eben nicht alles haben!

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)



Der Hund von Baskerville bei Amazon.de

Kauf der ungekürzten dt. DVD von MGM

Amazon.de



Avengers: Endgame
4K UHD/BD Steelbook 32,99
BD 3D 28,99
Blu-ray 18,99
DVD 14,99
prime video 16,99



Angel Has Fallen
Blu-ray 17,59
DVD 14,69



John Wick: Kapitel 3
4K UHD/BD Limited Steelbook 39,99
4K UHD/BD 35,99
Blu-ray Limited Steelbook 22,99
Blu-ray 19,99
DVD 14,99
prime video 13,99



Der Tanz der Hexen
Mediabook
Cover A 34,99
Cover B 34,99
Cover C 34,99



Fast & Furious: Hobbs & Shaw
4K UHD/BD 34,99
Blu-ray 19,99
DVD 19,99
prime video 13,99



Godzilla II: King of the Monsters
4K UHD/BD 30,99
BD 3D 25,99
Blu-ray 18,99
DVD 15,99
4K UHD Limited Steelbook 35,99

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2019)