SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Red Dead Redemption · Uncut Westernfeeling für PS4 und Xbox One · ab 67,99 € bei gameware Just Cause 4 · für PS4, Xbox One und PC · ab 64,99 € bei gameware
Die gemeinsamen Filme von Bud Spencer & Terence Hill im Schnittberichte-Überblick: Vier Fäuste und Kürzungen in Deutschland.
Die gemeinsamen Filme von Bud Spencer & Terence Hill im Schnittberichte-Überblick: Vier Fäuste und Kürzungen in Deutschland.
Erotik, Sex und andere Gründe für das berüchtigte NC 17
Erotik, Sex und andere Gründe für das berüchtigte NC 17
Wir blicken auf die Filme von LOUIS DE FUNÈS zurück: Auch der französische Komiker musste häufig Kürzungen in Deutschland hinnehmen.
Wir blicken auf die Filme von LOUIS DE FUNÈS zurück: Auch der französische Komiker musste häufig Kürzungen in Deutschland hinnehmen.

King of New York - König zwischen Tag und Nac ...

zur OFDb   OT: King of New York

Herstellungsland:Italien, Großbritannien, USA (1990)
Genre:Drama, Thriller
Bewertung unserer Besucher:
Note: 7,42 (25 Stimmen) Details
31.12.2004
brainbug1602
Level 23
XP 12.110
Vergleichsfassungen
FSK 16 ofdb
Freigabe FSK 16
Uncut ofdb
Abel Ferrara`s düstere und brutale Gangstermär erschien hierzulande leider immer nur in einer stark gekürzten FSK 16 Fassung auf DVD.

Die FSK 16 DVD von Laser Paradise ist in keiner Weise zu empfehlen. Sehr schlechte Bildqualität, zudem eine falsche Farbgebung und stark gekürzt.

Verglichen wurde mit der US-DVD von Artisan (Special Edition).


Laufzeiten:

FSK 16: 95:03 Min. (m.A. PAL)
Uncut: 103:02 Min. (m.A. NTSC)


Bildvergleich:

FSK 16 DVD von Laser Paradise




US-DVD von Artisan (Special Edition)




Die Angaben in eckigen Klammern sind in der FSK 16 Fassung enthalten und dienen nur zur Orientierung.

Die erste Laufzeitangabe bezieht sich auf die FSK 16 DVD, die zweite auf die US-DVD.
[00:03:57][00:04:10]

Der Columbianer in der Telefonzelle wird länger durchsiebt.



9 Sek.


[00:08:26][00:08:58]

Etwas Handlung (Drogenkonsum) wurde gekürzt:

[Test Tube: "Kannst du mir nen Gefallen tun?"]

Test Tube: "Calm down. Relax."
Test Tube verstreut etwas Kokain auf dem Tisch.



Jimmy Jump: "I`m gonna show you how to do this. I`m gonna show you how to test this. Like that."
Jimmy Jump nimmt eine Nase voll.



Tito sagt irgendwas.



Jimmy Jump: "It`s dope, Tito."




[Jimmy Jump: "Nananana, pass auf, dass du dir nicht ins Knie schießt]


16 Sek.


[00:11:04][00:11:44]

Tito und seine Bodyguards werden von Jimmy und Test Tube abgeknallt. (recht blutig)



Als der Schwarze durch die Türe kommt, setzt die FSK 16 Fassung wieder ein.

8 Sek.


[00:11:07][00:11:55]

Jimmy knallt einen weiteren Bodyguard ab.



1,5 Sek.


[00:11:09][00:11:57]

Der Bodyguard fällt länger nach hinten.



2 Sek.


[00:24:06][00:25:00]

Etwas Handlung (Bad Language) wurde gekürzt:

Arty: "You tell him I don`t talk to nigger lovers."

Schnitt auf einen anderen Mafiosi.

Arty: "Let`s got. What`s down?"



7 Sek.


[00:28:59][00:29:45]

[Franke schießt auf Arty]

Arty kippt nach hinten vom Stuhl. Frank schießt noch einmal auf Arty.



Frank: "If any of you are tired of getting ripped off by guys like that..."



Frank schießt noch dreimal auf Arty.



[Das entsetze Gesicht eines Mafiosi ist zu sehen. Der oben genannte Satz von Frank ist in der 16ner erst jetzt hören, während die Gesichter der anderen Mafiosi zu sehen sind.]

15 Sek.


[00:48:01][00:49:29]

Etwas Handlung (Bad Language) wurde gekürzt:

Frank: "Ask him befor I blow Bishop`s brain all over hins fucking wing tips. Get some guys and pick him up."
"You got it Frank" (Dieser Satz ist in der FSK 16 etwas später zu hören)



Als Jennifer zu sehen ist setzt die FSK 16 Fassung wieder ein.

12 Sek.


[00:50:13][00:51:58]

Es sind weiter Szenen aus der Schießerei zu sehen; diverse Chinesen werden abgeknallt.



12 Sek.


[00:50:26][00:52:23]

Larry Wong versteckt sich aufgeregt hinter einer Ecke. Er hört Schritte und erschießt aus versehen einen seiner eigenen Leute.



Danach setzt die FSK 16 Fassung wieder ein.

10 Sek.


[00:50:45][00:52:51]

Franks Leute schaffen den Stoff aus dem Haus. Die Kamera fährt durch den Raum und man sieht Larry Wong von der Decke hängen.



Der Übergang zur nächsten Szene ("Meine Damen und Herren: Mr. Freddy Jackson") befindet sich auch in der 16ner, aber etwas früher.

30 Sek.


[00:56:31][00:59:01]

Etwas Handlung (Drogenkonsum) wurde gekürzt:

Der Anfang der Kamerafahrt wurde entfernt:

Ein Schwarzer konsumiert Kokain. Zwei Frauen lassen einen Joint umhergehen.



Als der tanzende Frank zu sehen ist setzt die FSK 16 Fassung wieder ein.

20 Sek.


[01:00:07][01:03:02]

Etwas Handlung (Drogenkonsum) wurde gekürzt:

Es sind weiter Szenen der Party zu sehen: Ein Schwarzer konsumiert Kokain; ein Joint wird gedreht; Jimmy tanzt länger mit der halbnackten Frau.



34 Sek.


[01:01:24][01:04:57]

Etwas Handlung (Drogenkonsum) wurde gekürzt:

Der Typ mit den langen Haaren läuft aus dem Bild, dann sind weitere Szenen der Party zu sehen.



23 Sek.


[01:03:22][01:07:22]

Etwas Handlung (Drogenkonsum) wurde gekürzt:

Der Typ mit den langen Haaren liegt auf einem Bett mit lauter Kokainbeuteln. Jennifer, mit der er aufs Zimmer ging, legt eine Line auf seinen Körper und öffnet ihm die Hose. Sie küsst ihn und leckt das Kokain von seinem Körper.



Frank und eine schwarze Frau laufen vorbei.



Ein Mann mit einer Maske taucht auf und kommt die Treppe hoch.



Schwarze Frau: "Back!"

Sie stellt sich vor Frank und wird von einer MG durchsiebt.



Als Frank die Waffe zieht setzt die FSK 16 Fassung wieder ein.

1:23 Min.


[01:03:38][01:08:40]

Ein Schwarzer wird erschossen.



1,5 Sek.


[01:03:44][01:08:47]

Jennifer fällt auf das Bett mit Kokain. Der Typ mit den langen Haaren will gehen, wird aber von Frank erschossen.



5 Sek.


[01:04:02][01:09:09]

Einer der maskierten Männer lädt seine MG nach und durchsiebt einen Schwarzen.



Larry erschießt einen der maskierten Männer.



Ein weiterer Schwarzer wird durchsiebt.



Als einer der maskierten Männer auf Larry schießt setzt die FSK 16 Fassung wieder ein.

24 Sek.


[01:04:37][01:10:09]

Einer der maskierten Männer krallt sich an der Autotüre fest, die anderen steigen in den Wagen.



Larry: "Get off the fucking car! Yeah, you motherfucker?!"



Larry reist im die Maske vom Kopf.

Larry: "It`s a motherfucking cop."



Frank fährt etwas nach rechts und der Cop knallt mit voller Wucht auf einen Hydranten.



Dennis Gilley: "Oh, shit!"

Larry:" Nobody rides for free, motherfucker!"



Als die Cops an dem Hydranten halten setzt die FSK 16 Fassung wieder ein.

25 Sek.


[01:05:41][01:11:41]

Larry lehnt sich aus dem Auto und schießt.

Larry: "Yo, what`s up?"



6 Sek.


[01:05:58][01:12:06]

Bei der Autojagd fehlt folgender Satz:

Dennis Gilley: "How`s your fucking paint job, Frank?"



2 Sek.


[01:11:05][01:17:28]

Das Gerangel zwischen Jimmy und Thomas Flanigan geht noch weiter. Jimmy setzt die Pistole an Thomas Bauch und schießt zweimal.



In der FSK 16 Fassung ist etwas später nur ein Schuss zu hören.

17 Sek.


[01:11:25][01:18:04]

Die blutigen Shout-Outs, als Jimmy von Dennis erschossen wird, fehlen. (in der FSK 16 ist nur der Bauchschuß ist zu sehen)



2 Sek.


[01:11:27][01:18:08]

Dennis kniet sich über Jimmy, der vor Schmerzen schreit, und richtet die Waffe auf sein Gesicht.



Dennis steht wieder auf und tritt Jimmy in die Seite.

Dennis: "Shut the fuck up!"
Dennis prügelt weiter auf ihn ein
Jimmy: "Kill me, you motherfucker! Just go ahead the fuck on! Go on!"



Dennis läuft zu Thomas, der blutend am Boden liegt.

Dennis: "All right. You`re not bad. You got to relax. Just relax. Can you take a breath? Let me help you."



Dennis macht Erste Hilfe, aber Thomas stirbt. Larry fängt zu lachen an.



Larry: "I got the motherfucker."



Dennis blickt zu Larry.

Larry: "Yo, motherfucker."

Dennis läuft zu Larry und schießt ihm in den Kopf.




Als der tote Larry zu sehen ist setzt die FSK 16 Fassung wieder ein.

1:54 Min.


[01:11:32][01:20:07]

Achtung; Jetzt wird`s kurios und verwirrend:

FSK 16 Fassung: Es folgt die Szene in der Dennis versucht Thomas wieder zu reanimieren (es ist allerdings nur die Reanimation zu sehen, der Rest fehlt), während im Hintergrund Larrys, der zu dem Zeitpunkt ja schon tot ist, Lachen zu hören ist, direkt danach folgt die Szene in der Dennis von Thomas Abschied nimmt.


Uncut: Dennis beugt sich über Thomas und küsst ihn.

Dennis: "I love you. I love you, Tommy."



Es wurde also die komplette Szenenfolge durcheinander gebracht.

Noch mal zusammenfassend:


FSK 16:
-Dennis beugt sich über Thomas
-Reanmation; Larry schreit im Hintergrund
-Dennis küsst Thomas

Uncut:
-siehe [01:11:27][01:18:08]
-Dennis küsst Thomas



Als die Kinder von Thomas zu sehen sind laufen beide Fassungen wieder gleich.


[01:14:05][01:22:29]

Frank erschießt Dennis mit einer abgesägten Schrotflinte. In der FSK 16 fehlen blutige Details.



1,5 Sek.

Kommentare

24.03.2007 12:39 Uhr - majars
1x
Hihi. Ist euch aufgefallen das New York auf dem Cover gespiegelt wurde ?^^

03.12.2008 23:17 Uhr -
Geiler unterschätzter Mafia Streifen.

07.02.2009 10:43 Uhr - frankie89
Das alte,indizierte Video ist uncut

20.10.2009 20:01 Uhr - drunken n00b
goil.........im intro steht larry fishbone^^

06.11.2009 18:10 Uhr - Jaegermeisster
Gibt mitlerweile ne deutsche Uncut Fassung.

10.01.2011 20:44 Uhr - deNiro
2x
DB-Helfer
User-Level von deNiro 5
Erfahrungspunkte von deNiro 326
06.11.2009 - 18:10 Uhr schrieb Jaegermeisster
Gibt mitlerweile ne deutsche Uncut Fassung.

toller Film, absoluter Klassiker!

28.01.2011 22:41 Uhr - Dead-Rising
damn! hab den noch nie gesehen. bekomme ich den in ner guten videothek? wenn ja...kann man die ösi fassung bekommen?

28.08.2013 14:46 Uhr - MajoraZZ
3x
SB.com-Autor
User-Level von MajoraZZ 27
Erfahrungspunkte von MajoraZZ 18.563
Für eine 16er recht viele Dialoge geschnitten...

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)

Amazon.de



Subconscious Cruelty
BD/DVD Mediabook
Cover A 43,95
Cover B 43,95
Cover C 43,74



Nightmare on Elm Street 7
Limited Special Edition
Blu-ray/DVD Mediabook 43,80
BD/DVD Mediabook 38,59



The Untold Story
Lim. BD/DVD Mediabook
Cover A 38,33
Cover B 38,33



Freitag, der 13.
Blu-ray Mediabook
Cover B 37,99
Cover C 35,99
Cover D 37,99



Kommissar Mariani
Blu-ray/DVD Mediabook
Cover A 37,98
Cover B 37,98



Highlander
Blu-ray 9,99
DVD 7,99
Amazon Video 3,99

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2018)