SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Vampire : The Masquerade - Swansong · Es gibt sie wirklich · ab 47,99 € bei gameware

Dying Light 2 [uncut] · Stay Human · ab 64,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Die SAW-Reihe bereitet(e) mit ihren Spielchen vielen Fans gro�en Spa�. Den Jugendsch�tzern eher weniger. Unser gro�es Special zeichnet den weltweiten Zensur-Werdegang der ber�chtigten Horrorfilmreihe nach.
Tanz der Teufel - Eine Retrospektive
Stephen King-Verfilmungen in der gro�en Zensur-�bersicht: Teil 1 konzentriert sich auf die Jahre 1976-1990.

Frankensteins Monster jagen Godzillas Sohn

OT: Kaij�t� no kessen: Gojira no musuko

Herstellungsland:	Japan (1967)
Genre:	Action, Fantasy, Science-Fiction

Bewertung unserer Besucher:

Note: 7,64 (21 Stimmen) Details

Veröffentlicht am: 05.11.2008

Magiccop

Level 24

XP 13.273

Vergleichsfassungen

FSK 12 VHS

ofdb

Freigabe

FSK 12

FSK 16 DVD

ofdb

Gek�rzte Fassung = 78:55 Min.
Ungek�rzte Fassung = 82:01 Min.

Fehlende Szenen = 3:06 Min.

Zu den im Schnittbericht erw�hnten fehlenden Szenen kommen noch einmal 1,5 Sekunden hinzu. Diese wurden jedoch nicht weiter erw�hnt, da sie sich im Framebereich bewegen

Vergleich zw. der gek�rzten dt. Videokassette von Starlight Video (FSK 12) und der ungek�rzten dt. DVD aus der Anolis Kaiju Classics Reihe (FSK 16)

Frankensteins Monster jagen Godzillas Sohn ist der achte Godzilla Film (und der erste den ich vor vielen, vielen Jahren gesehen habe) und der zweite Film der Reihe der nicht in einer Gro�stadt spielt (der vorherige Teil "Frankenstein und die Ungeheuer aus dem Meer"). Dieser Teil der Reihe ist neben "Godzilla's Revenge" (in Deutschland nicht erschienen) wohl der umstrittenste unter den Big G Fans. Denn hier bekommt Godzilla Nachwuchs in Form eines Mini-Godzillas (in Japan: Minila; in den USA: Minya). Dieser hat jedoch keinerlei �hnlichkeit mit seinem Vater, dessen Kost�m in diesem Film ebenfalls sehr schlecht aussieht, sondern gleicht eher einer Riesenkr�te. Auch die Gegner sind diesmal nichts allzu besonderes. Ein paar Riesenheuschrecken (in Japan: Kamakiras; in den USA: Gimantis), sowie die Riesenspinne Spiega (in Japan: Kumonga). Letztere ist allerdings, zumindest f�r mich als kleiner Junge damals, ziemlich furchteinfl�ssend. Der Film ist sowieso eher auf ein kindliches Publikum zugeschnitten.
W�hrend die alte deutsche Kinofassung den Vorspann, wie das Flugzeug auf Godzilla trifft, noch enthielt, fehlt dieser dei den folgenden Videover�ffentlichungen und TV Ausstrahlungen.
Letztes Jahr brachte das Label Anolis den Film jedoch erstmals uncut auf deutsch in einem liebevoll aufgemachten Metalpack heraus. Der �ber 40 Jahre alte Film erstrahlt in einer nie dagewesenen Pracht. S�mtliche dt. Ver�ffentlichungen waren an den hellen Stellen regelrecht �berstrahlt, w�hrend dunklere Szenen fast schwarz waren. Zudem wurde das Original 2,35:1 Kinoformat in anamorpher Qualit�t verwendet. Hinzu kommt der Originalton mit optionalen deutsche Untertitel, sowie ein �u�erst unterhaltsamer Audiokommentar mit Godzilla Experte J�rg Buttgereit und Filmspezi Christian Ke�ler. Dazu noch Trailer, eine Doku sowie die deutsche Titelsequenz und diverse Bildergallerien runden diese erstklassige Ver�ffentlichung ab.

Weitere Schnittberichte

Godzilla (1954)	Deutsche Fassung - Japanische Fassung
Godzilla kehrt zur�ck (1955)	Deutsche Kinofassung - Japanische Fassung
Die R�ckkehr des King Kong (1962)	Deutsche Fassung - US-Fassung
Die R�ckkehr des King Kong (1962)	US-Fassung - Japanische Fassung
Godzilla und die Urweltraupen (1964)	Deutsche Kinofassung - FSK 12 Marketing Film
Godzilla und die Urweltraupen (1964)	US Fassung - Japanfassung
Befehl aus dem Dunkel (1965)	FSK 12 - US DVD
Frankenstein und die Ungeheuer aus dem Meer (1966)	Japanische Fassung - Deutsche Kinofassung
Frankensteins Monster jagen Godzillas Sohn (1967)	FSK 12 VHS - FSK 16 DVD
Frankenstein und die Monster aus dem All (1968)	Pro7 - FSK 12
Frankensteins H�llenbrut (1972)	FSK 12 - US DVD
Konga, Godzilla, King Kong: Die Brut des Teufels (1975)	US-Fassung - Originalfassung
Godzilla - Die R�ckkehr des Monsters (1984)	FSK 12 VHS - FSK 12 DVD
Godzilla - Der Urgigant (1989)	Sat.1 Nachmittags - FSK 12
Godzilla vs. Destoroyah (1995)	RTL 2 Nachmittags - FSK 12
Godzilla 2000: Millennium (1999)	US Fassung - Japanfassung
Godzilla vs. Megaguirus (2000)	Tele 5 Vormittag - Japan DVD
Godzilla (1998)	Sat 1 / RTL 2 Nachmittag - FSK 12
Kong: Skull Island (2017)	ORF 1 Abend - FSK 12

00:00 Es fehlt zu Beginn das TOHO Logo. Anschlie�end sieht man ein Flugzeug durch die st�rmische Nacht fliegen. Die M�nner im Cockpit empfangen merkw�rdige Signale als pl�tzlich Godzilla aus dem Meer vor ihnen auftaucht. Sie k�nnen gerade noch ausweichen. Aber die Signale sind immer noch da. Die M�nner stellen fest, dass sie von einer kleinen Insel im Meer stammen. Desweiteren beemrken sie dass sich Godzilla in Richtung dieser Insel aufmacht. Danach sieht man Big G und der japanische Titel wird eingeblendet.
95,8 Sek.

00:24 Eine Einstellung der Insel inklusiver japanischer Schriftzeichen ist etwas l�nger.
8,6 Sek.

01:15 Man sieht zwei Wissenschaftler etwas l�nger �ber die Insel gehen. Credits werden eingeblendet und die beiden gehen zur Forschungsstation wo sich noch kurz unterhalten.
40,9 Sek.

10:52 Filmriss: Ende und Anfang zweier Einstellungen.
2,9 Sek.

12:49 Filmriss: Anfang einer Einstellung.
0,8 Sek.

12:53 Filmriss: Ende und Anfang zweier Einstellungen.
2,7 Sek.

14:48 Filmriss: Man sieht Goro l�nger. Er starrt in die glei�ende Sonne. Anschlie�end folgt noch eine EInstellung einer Uhr und der Anfang einer Einstellung in der Forschungsstation.
10,4 Sek.

16:01 Filmriss: Ende und Anfang zweier Einstellungen.
0,4 Sek.

25:53 Filmriss mitten in einer Einstellung.
0,3 Sek.

26:00 Filmriss: Anfang einer Einstellung.
1,1 Sek.

41:14 Filmriss: Ende und Anfang zweier Einstellungen.
3,5 Sek.

56:29 Filmriss: Ende einer Einstellung.
1 Sek.

56:36 Filmriss: Ende und Anfang zweier Einstellungen.
3,3 Sek.

58:34 Filmriss: Anfang einer Einstellung.
2,6 Sek.

60:44 Filmriss: Anfang einer EInstellung.
0,5 Sek.

68:10 Filmriss: Ende und Anfang zweier Einstellungen.
0,7 Sek.

68:21 Filmriss: Ende und Anfang zweier Einstellungen.
2,5 Sek.

70:21 Filmriss: Ende einer Einstellung.
0,3 Sek.

78:55 Die letzte Einstellung ist in der uncut Fassung etwas l�nger zu sehen. zudem wird hier ENDE in japanischen Schriftzeichen eingeblendet.
6,2 Sek.

FSK 12 VHS (Starlight)

FSK 16 DVD (Anolis)

Deutsches Kinoplakat

Japanische Kinoplakate

Polnisches Kinoplakat

US Videokassette

Britische Videokassette

US DVD

Australische DVD

Kommentare

05.11.2008 00:12 Uhr -

Ne, Ihren eigenen Kommentar k�nnen Sie nicht loben.

Oh meine G�te die alten Godzilla-Schinken :D fr�her verschlungen wie die alten Softpornohefte die im Br�unungsstudio rumflogen ( dankenderweise vom Chef zu Verf�gung gestellt ^^ )

Naja heute witzig, man wird zwar gut unterhalten aber es ist stellenweise schon Trash pur :) wers mag, bitte :)

Come with me...

05.11.2008 00:20 Uhr - theNEWguy

Sie m�ssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu k�nnen.

Moderator

1.850

Toller SB, danke Magiccop. Hach ja, der kleine Minya.. Die Filme hab ich sau gerne geschaut damals.

05.11.2008 04:18 Uhr -

Das Polnische Poster *roflamo suppe*

05.11.2008 09:06 Uhr - DerLanghaarige

Verdammt, ich glaube die Spiega war mit ausschlaggebend an meiner schweren Arachnophobie, die ich �ber die Jahre hinweg entwickelt habe.

05.11.2008 09:20 Uhr - Matty

Oh man das polnische Kinoplakat ist echt der Oberhammer! :D

Also ich fand den Film als Kind echt gruselig. Wenn ich den heute sehe, kann ich nur dr�ber lachen. Aber allerfeinster Trash. :)

�brigens sehr sch�ner Schnittbericht.

05.11.2008 11:13 Uhr -

trash-granate erster kaj�te...nur f�r fan's...wirklich.
die dvd hat fsk16 bekommen nur wegen der extended cuts ??? macht nicht wirklich sinn...oder liegts wieder an dem bonusmaterial...das die einstufung h�her ausfiel ??

05.11.2008 12:33 Uhr - peda

W�rde mich auch mal interessieren, wieso das ab 16 sein soll (wie Wrong Turn oder Running Scared^^).

Nehmen die Monster evtl. Menschen aufs Korn?

05.11.2008 13:36 Uhr - Roughale

Ist das nicht die Szene drin, wo klein 'zilla versucht Feuer zu spucken und nur Rauchringe produziert? Weltklasse dieser Gummitrash aus Japan - in der Art begann vor langer Zeit meine Kinoerfahrung, damals mit Gamera gegen Gaos...

05.11.2008 15:08 Uhr - Daniel83

Richtig, dort versucht der kleine Feuer zu spucken, st�rt Godzilla bei der Mittagsruhe und spielt mit den Einwohnern.
Ich mochte den Film damals. War schon leicht gruselig, wie die Leute da an der Schlucht laufen wo die Spinne ruhte und sp�ter wird sie vom Steinschlag geweckt...

05.11.2008 16:06 Uhr - McClane1987

also vielleicht hab ich ja die einleitung falsch verstanden, aber der film ist nicht der dritte godzilla film, sondern der achte. wenn man den in deutschland nicht erschienenen gidrah - the three headed monster abzieht, dann w�re godzillas sohn trotzdem noch der siebente.
wieso der ab 16 is wei� ich aber auch nich. am bonusmaterial liegts eigentlich nich, da bis auf einige trailer und die super-8 fassung des films nichts gro� weiter drauf is. einige galerien und ein kurzer film von j�rg buttgereit, aber das wirds wohl nich sein... dabei is das eigentlich einer der humorvollen und speziell an kinder gerichteten big-g filme Oo
vielleicht war denen von der fsk das einfahc zu heftig, da bis heute nich gekl�rt is, wo minilla herkommt, ob godzilla wirklich der vater (oder die mutter???) is und so weiter :P

05.11.2008 16:37 Uhr - magiccop

SB.com-Autor
User-Level von magiccop

13.273

@ McClane1987: Stimmt, ist der achte. Hab das irgendwas durcheinander gebracht, da ich eigentlich schreiben wollte dass es drei Godzilla S�dseefilme gibt.
Das mit der FSK 16 hab ich glaube ich so in Erinnerung, dass die alte VHS (keine Ahnung welche) damals ab 16 Jahren war, und da sich Anolis die Kosten f�r eine Neupr�fung sparen wollte, hat man die alte FSK 16 Freigabe verwendet (kann auch sein dass ich da was verwechsle, aber ich glaube so war es). Obwohl der Film heutzutage sicherlich ab 12 (oder gar 6 Jahren) h�tte freigegeben werden k�nnen.

05.11.2008 19:37 Uhr - McClane1987

@ magiccop: joa kann ja passieren ;) bei fast 30 filmen is das ja auch kaum vermeidbar, oder?
trotzdem w�r ich jederzeit f�r neue godzilla-filme ^^
also laut ofdb war auch kein video ab 16, sondern ab 12...aber ich hab da keine ahnung...jedenfalls is es sehr verwunderlich, das der film ab 16 is und das wird wohl auch auf ewig ein geheimnis bleiben ;)

05.11.2008 19:48 Uhr -

Das polnische Plakat finde ich pers�nlich sehr ansprechend. Zum Gl�ck wird in der Unterschrift drauf hingewiesen das es sich um einen japanischen Fantasiefilm handelt.... ;)

05.11.2008 21:37 Uhr - Matty

Hab mir mal das Metalpak auf amazon angeschaut. Der Preis ist aber mal heavy. Auch wenn da viel bei ist.

05.11.2008 22:09 Uhr -

Sagen wa mal so der Preis ist damit gerechtfertigt weil es keine Massenproduktion is,ein Haufen Bonus,top qualit�t,UNCUT,Rechte,und im grunde nur watt f�r hardcore fans is.Hoffentlich kommen da noch mehr von Anolis,schlage vor (ich komm nich mehr auf den Titel),sag mal der nachfolger vom Affengesicht,der gute & der b�se-naja einige werden schon wissen watt ich meine!

05.11.2008 22:27 Uhr - magiccop

SB.com-Autor
User-Level von magiccop

13.273

@dude1984: Ich sch�tze du meinst FRANKENSTEIN -ZWEIKAMPF DER GIGANTEN. Mit dem guten braunen Monster und seinem fiesen gr�nen "Bruder". Auch ein Klassiker aus den TOHO Studios. Es gibt aber eine sehr gute US DVD des Filmes im Double Feature mit RODAN.

28.02.2010 13:11 Uhr - ~Phil~

Das ist der coolste Titel aller Zeiten. Frankensteins Monster jagen Gozillas Sohn. G�ttlicher gehts nicht.

24.08.2011 15:46 Uhr - schmierwurst

DB-Helfer

947

Mein absoluter Lieblings-Godzilla-Streifen!!! Hab den als Kind geliebt. Nur warum ist die Anolis-DVD so verdammt teuer???
https://www.amazon.de/Frankensteins-Monster-jagen-Godzillas-Limited/dp/B000WVUO30/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1314193530&sr=8-1

Ist die etwa OoP? Wenn das noch jemand lesen sollte, bitte um Aufkl�rung :)

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com ver�ffentlichen zu k�nnen, m�ssen Sie sich bei uns registrieren.