SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Exploding Kittens NSFW Edition · Das explosionsst�rkste Katzen �hm Kartenspiel · ab 16,99 € bei gameware

The Dark Pictures: Little Hope · Rette deine Seele · ab 29,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Die Reise zum Mittelpunkt der ...

OT: Journey To The Center Of The Earth

Herstellungsland:	USA (1959)
Genre:	Abenteuer, Fantasy, Science-Fiction

Bewertung unserer Besucher:

Note: 9,18 (11 Stimmen) Details

16.01.2005

Imbor Ed

Level 10

XP 1.565

Vergleichsfassungen

FSK 12 ZDF

ofdb

Freigabe

ab 12

FSK 12 DVD

ofdb

ZDF Fassung vom 02.01.2005: 121:38 Min.
DVD (FSK 12): 123:53 Min.

Die ZDF Fassung stellt aufgrund des anderem Bildmaterials, zu der auch die kurze Gesangsszene zuzurechnen ist, wohl einfach nur eine alternative Fassung dar, nicht zwangsl�ufig eine gek�rzte, oder gar zensierte.

Die zahlreichen Jump Cuts der ZDF-Fassung wurden nicht beachtet.

Obwohl die Bildqualit�t der DVD Fassung deutlich besser ist, ist sie im Vergleich zur ZDF Fassung an allen 4 Seiten teils stark beschnitten.

Weitere Schnittberichte

Die Reise zum Mittelpunkt der Erde (1959)	FSK 12 ZDF - FSK 12 DVD
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde (2008)	Sat.1 Nachmittag - FSK 12

Meldung

Die Reise zum Mittelpunkt der Erde (1959) erstmals in Deutschland auf Blu-ray (16.03.2019)

DVD: 0:00
ZDF: 0:00
Beide Fassungen beginnen mit einem unterschiedlichen Vorspann. Der der ZDF Fassung ist auf deutsch.
DVD 43 sec l�nger
Links DVD - Rechts ZDF

DVD: 3:42
ZDF: 2:59
Professor Lindenbrook betritt den H�rsaal und begr��t seine Kollegen in zwei verschiedenen Einstellungen.
ZDF 9 sec l�nger
Links DVD - Rechts ZDF

ZDF: 3:32
Beim ZDF fehlt daf�r eine kurze Gesangseinlage der Studenten.
DVD 4,5 sec l�nger

DVD: 9:31
ZDF: 8:51
Die Klavierszene mit Alec und seine Verlobten f�llt in der DVD Fassung viel l�nger aus. Die ZDF Fassungen hat hier aber auch ca. 20 Sekunden alternatives Material, dass in der DVD Fassung fehlt.
DVD 96 sec l�nger
Bilder der DVD

Bilder der ZDF Fassung

Kommentare

17.02.2007 21:22 Uhr -

Ne, Ihren eigenen Kommentar k�nnen Sie nicht loben.

mich w�rde es mal interesieren warum es eine alternative version gibt das verwendete material, kann ja nicht aufgrund zensueren eingef�gt worden sein.

16.05.2015 22:12 Uhr - mikafu

Sie m�ssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu k�nnen.

Bei www.alostfilm.com gefunden:

Also, an interesting difference between the American cut and British version is the song sung by the Professor�s students when they surprise him (and at the end of the film). The scene was shot twice using a different song. The British and international version uses the song �Gaudeamus Igitur� in latin.
The Americans went with �Here�s To the Prof of Geology�.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com ver�ffentlichen zu k�nnen, m�ssen Sie sich bei uns registrieren.