Die Jugger - Kampf der Besten

1 Min
Der Junge rennt in einer weiteren Einstellung durch die Wüste.
12 Sek


6 Min
Ein Teil des Kampfes zwischen den beiden gegnerischen Mannschaften fehlt.
7 Sek


6 Min
Wieder fehlen davon ein paar Einstellungen, inklusive Zwischenschnitte auf die jubelnden Zuschauer.
13 Sek


7 Min
Weitere Sekunden vom Kampf fehlen.
7 Sek


7 Min
Dito.
5 Sek


7 Min
Und auch hier wurde ein Teil des Kampfes gekürzt.
10 Sek


7 Min
In der R-Rated wurde die Einstellung eines Kämpfers eingefügt, der mit einer Kette schwingt. Die Einstellung hat man in der ungekürzten Fassung zuvor schon gesehn.
+3 Sek


9 Min
Mbulu trinkt aus seiner Flasche.
3 Sek


10 Min
Die Einstellung von ihm und den Anderen wurde etwas verkürzt.
2 Sek


10 Min
Kidda zieht einen Gegenstand hervor.
3 Sek


16 Min
Während Kiddas Mutter ihr die Wunden säubert, unterhält sie sich mit ihr nebenbei noch über das Spiel und meint dabei, dass sie gut ist und alles gewinnen kann
55 Sek


17 Min
Die Unterhaltung zwischen Sallow, Mbulu und Doub Boy geht etwas länger. Unter anderem wird darüber geredet, dass Kiddas Kampfeinsatz nicht ausreichend ist und sie untauglich wirkt. In der R-Rated wurde dafür nun die Szene wieder eingefügt, bei der sich Kidda mit ihrer Mutter unterhält, während sie ihr die Wunden säubert.
R-Rated: +55 Sek
Unrated: 76 Sek


17 Min
Kiddas schlafende Eltern sind noch zu sehen.
5 Sek


20 Min
Man sieht die Gruppe in der Wüste. Sie blicken zu einem etwas außerhalb stehenden Fahrzeug. Die Türen öffnen sich und zwei Männer steigen aus, die anschließend auf die Gruppe zulaufen. Die Männer wollen wissen, wo sie hin wollen. Sallow meint, dass sie nach Kolka gehen, um dort zu spielen. Einer der Männer meint darauf, dass sie dafür Steuern zahlen müssen. Gandhi will wissen, wieviel sie zahlen müssen. Daraufhin meint einer der Männer, dass sie alles wollen und entnimmt Gandhi den Geldbeutel. Anschließend gehen die zwei Männer wieder zu ihrem Fahrzeug zurück, während die Gruppe ihnen hinterherschaut. In der R-Rated-Fassung sieht man stattdessen die Gruppe in ihrem aufgeschlagenen Nachtlager sitzen. Sie essen, trinken und unterhalten sich, während Mbulu auf seiner Mundharmonika spielt. Kidda sitzt außerhalb des Lagers und beobachtet die Anderen.
R-Rated: 41 Sek
Uncut: 160 Sek

R-Rated:



Uncut:



21 Min
Dog Boy meint zu Young Gar, dass er ihn mit dem Einsatz seiner Kette hätte decken müssen.
15 Sek


22 Min
Doug Boy erzählt, dass, wenn er wieder gesund ist, er nach Kolka gehen wird und er dann nachfragen wird, wohin die anderen gegangen sind.
16 Sek


23 Min
Die Gruppe läuft durch die Wüste. Anschließend wirft Sallow Kidda einen Hundeschädel zu.
50 Sek


28 Min
Der Kampf wurde etwas verkürzt.
4 Sek


28 Min
Es fehlen ein paar weitere Sekunden davon
3 Sek


28 Min
Wieder wurde der Kampf etwas gekürzt.
9 Sek


28 Min
Nochmal.
3 Sek


28 Min
Und nochmal.
8 Sek


32 Min
Gandhi meint, dass sie einen in feine Öle baden und man kandierte Fische zu essen bekommt.
5 Sek


34 Min
Beim Dorffest fehlt ein Kameraschwenk auf die Bewohner.
10 Sek


36 Min
Die Sexszene zwischen Kidda und Young Gar wurde etwas gekürzt.
3 Sek


38 Min
Kidda fügt noch weiter hinzu, ob sie wirklich so weich wie Wind auf seiner Wange ist. Sallow beantwortet dies mit einem "Ja".
15 Sek


41 Min
Während gespielt wird, unterhält sich die Gruppe etwas abseits unter anderem noch darüber, dass sie schon so gut spielen, wie in einem Liga-Team.
104 Sek


46 Min
Es fehlt eine Einstellung der Warteschlange.
3 Sek


46 Min
Es fehlt die Einstellung von Gandhi und Mbulu beim Schachspielen.
4,5 Sek


51 Min
Eine unbedeutende Einstellung wurde verkürzt.
3 Sek


51 Min
Die Einstellung von Sallow ist länger.
5 Sek


51 Min
Der Mann ist länger beim Essen zu sehen.
3 Sek


52 Min
Die Einstellung wurde etwas verkürzt.
3 Sek


52 Min
Eine andere Einstellung ist ebenfalls etwas kürzer.
4 Sek


53 Min
Der Kämpfer bekommt die Schulter eingerenkt. Anschließend sieht man Sallow länger auf die Kamera zugehen.
4 Sek


60 Min
Young Gar will wissen, wie sie waren. Gandhi meint darauf, dass nur die Hundeschädel zählen und denen von Interesse ist. Alles andere wäre Unsinn.
8 Sek


60 Min
Man sieht die Gruppe am Tisch essen.
8 Sek


64 Min
Die Kamera fährt noch weiter auf eine Leiche im Bett drauf.
9 Sek


64 Min
Kidda und Sallow steigen länger die Leiter hoch.
5 Sek


66 Min
Es fehlt der Kameraschwenk von einem Wandgemälde bis hin zu dem Buffet, wo gerade Essen verteilt wird.
15 Sek


86 Min
Es fehlen diverse Einstellungen von Kidda, Sallow und Gonzo.
26 Sek


86 Min
Gonzo meint zu Sallow, dass er vergessen hat, dass er besser ist als er selbst.
2 Sek


86 Min
In der R-Rated wurden die Einstellungen von Kidda und Sallow hier wieder eingefügt. In der Unrated-Fassung sah man dies etwas zuvor schon.
+21 Sek

87 Min
Hier gibt es zwei verschiedene Enden in beiden Fassungen. In der R-Rated wird die Gruppe am Ende noch von den anderen bejubelt und gefeiert. Die R-Rated endet mit der Einstellung von Sallows Gesicht, während dabei die Endcredits anlaufen. In der Uncut-Fassung geht es so noch weiter: Mbulu meint zu Sallow, dass sie wollen, dass er bleibt und sie ihn in die Liga aufnehmen wollen. Es wird zu Gonzo übergeblendet, der Lord Vlle fragt, was er jetzt mit Sallow anstellen wird. Lord Vlle antwortet darauf, dass er nichts macht, da ein Jugger wie er wohl den Rest seines Lebens spielen wird oder bis er gar nichts mehr sieht und man daher nichts mehr tun kann. Lord Vlle läuft aus dem Bild und Gonzo spuckt angewiedert auf den Boden. Anschließend sieht man diverse Einstellungen der unterirdischen Stadt und wie Kidda, der nun in der Liga augenommen wurde, in einem Spiel kämpft. Es folgt ein Szenenwechsel an der Oberfläche. Sallows neuer Mitstreiter meint, dass sie vielleicht nicht kommen werden. Darauf meint Gandhi, dass sie definitiv kommen werden, da die Guten immer kommen. Und sie sind sehr gut und gefährlich. Man sieht aus der Entfernung eine Gruppe Jugger auf Sallow und die anderen zulaufen. Sallow meint zu seinem Neuling, dass er gleich hart spielen muss und er dabei die Angst vergessen wird. Es folgen diverse Umschnitte auf die anderen Jugger und Sallow. Anschließend blendet mit ihm das Bild ein und es folgt der Abspann.
R-Rated: 26 Sek
Uncut: 197 Sek

R-Rated



Uncut

Ein großes Dankeschön geht an azog für die Bereitstellung der ungekürzten Fassung.

Ungekürzte und indizierte FSK 18-DVD von Concorde.