SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Cyberpunk 2077 · Dein wahres Ich ist nicht genug. · ab 59,99 € bei gameware Ganz böses Zombiespiel aus AT · Hol dir das böse Game ohne Zollprobleme · ab 19,99 € bei gameware

American Fighter

zur OFDb   OT: American Ninja

Herstellungsland:USA (1985)
Genre:Abenteuer, Action, Martial Arts
Bewertung unserer Besucher:
Note: 7,75 (64 Stimmen) Details
20.04.2018
Muck47
Level 35
XP 48.424
Vergleichsfassungen
Tele 5 ab 12
Label Tele 5, Free-TV
Land Deutschland
Freigabe ab 12
Laufzeit 87:16 Min. (87:05 Min.) PAL
FSK 16
Label StudioCanal, Blu-ray
Land Deutschland
Freigabe FSK 16
Laufzeit 95:53 Min. (92:48 Min.)
Vergleich zwischen der gekürzten Free-TV-Ausstrahlung auf Tele 5 am 19.04.2018 (20:15 Uhr, ab 12) und der ungekürzten deutschen Blu-ray von StudioCanal (FSK 16)


- 40 Schnitte
- Schnittdauer: 100,6 sec (= 1:41 min)



Im April 2018 zeigte Tele 5 eine Cannon-Lernwoche mit allerlei Highlights aus dem Schaffen der legendären und vor allem in den 80ern aktiven Filmschmiede. Am Mittwoch gab es ein American Fighter-Triple-Feature: Teil 1 lief um 20:15 Uhr und wird entsprechend im vorliegenden Schnittbericht näher vorgestellt, im Anschluss folgten American Fighter 2 - Der Auftrag und American Fighter 3 - Die blutige Jagd in jeweils ungekürzter Form.

Teil 1 landete jedenfalls damals selbst in der um einige Gewaltspitzen zensierten FSK 18-VHS auf dem Index und die ungekürzte DVD wurde kurioserweise 2005 sogar nochmal einzeln indiziert. 2011 kam es aber zur zeitgemäßen Listenstreichung und FSK 16-Einstufung für die ungekürzte Fassung. Bei knapp zwei Fehlminuten folgte auch dieser 80s-Kultfilm dem von Tele 5 bekannten Schema zwar vieler, aber stets behutsam nur die kurzen Gewaltspitzen angehender Mini-Cuts. Trotz nur eher geringer Laufzeitdifferenz und obwohl es keine komplett abgehackten Szenen gab, war die Fassung somit durchaus stark entschärft.

Den Sendetermin hätte man sich bei der damaligen Zensurgeschichte so oder so wohl in den 90ern noch nicht vorstellen können. Zeiten ändern sich und das kam auch gut in der Freigabebegründung der FSF zur Freigabe ab 12 zum Ausdruck. So wurde u. a. attestiert, dass den Tötungs- und Kampfszenen das "Alter deutlich anzusehen" sei und auch die sonstigen Formulierungen sind ganz interessant.



Laufzeitangaben sind nach dem Schema
Tele 5 ab 12 in PAL / FSK 16 Blu-ray
angeordnet
Weitere Schnittberichte
American Fighter (1985) FSK 18 VHS - Spio/JK DVD
American Fighter (1985) BBFC 18 VHS - Spio/JK DVD
American Fighter (1985) Tele 5 ab 12 - FSK 16
American Fighter 2 - Der Auftrag (1987) FSK 16 VHS - Ungekürzt
American Fighter 2 - Der Auftrag (1987) BBFC 18 VHS - BBFC 18 DVD
American Fighter 3 - Die blutige Jagd (1989) Premiere ab 16 - R-Rated
American Fighter 3 - Die blutige Jagd (1989) BBFC 18 VHS - BBFC 18 DVD
American Fighter 4 - Die Vernichtung (1990) FSK 16 - Ungeprüft
American Fighter 4 - Die Vernichtung (1990) BBFC 18 VHS - Uncut
American Fighter 4 - Die Vernichtung (1990) Tele 5 ab 18 - R-Rated
American Fighter 4 - Die Vernichtung (1990) Tele 5 ab 12 - FSK 16 DVD
American Fighter 5 (1993) BBFC 18 VHS - NL DVD

Meldungen


Dieser Schnittbericht hat mehrere Seiten
Seite 1 von 2 vorwärts
Auf Tele 5 fehlt das einleitende MGM-Logo.
Nicht in Schnittdauer/-menge einbezogen.

14 sec-



Kurz darauf hat Tele 5 den in Deutschland bekannten Titel noch unten ergänzt.

Tele 5FSK 16 Blu-ray



05:36 / 06:05

Einer der Männer wird in kurzer zusätzlicher Aufnahme durch das Fenster gedrückt.

0,7 sec



06:40 / 07:12

Es fehlen nur die ersten Frames, bei denen der Schraubenzieher im Oberkörper landet.

0,2 sec



09:06 / 09:45

Der Mann am Boden wird in kurzer zusätzlicher Aufnahme von vorne gewürgt.

0,7 sec



09:16 / 09:56-09:58

In kurzen Aufnahmen wird jemandem in den Bauch gestochen und einem anderen die Kehle aufgeschlitzt.

2,3 sec



09:54 / 10:38-10:39

Joes Gegner landet zwar auch auf Tele 5 auf dem Boden, allerdings fehlt der Anfang der Aufnahme: Hier sieht man noch eine Spitzhacke an diesem Platz bzw. sein Aufprall wirkt so deutlich schmerzhafter.

0,6 sec



25:36 / 27:01-27:10

Umschnitt auf die Bosse und Ortega gibt ein Zeichen. Der Black Star Ninja bricht dem Schüler daraufhin das Genickt und nickt auch nochmal in Richtung Ortega.

8,4 sec



44:27 / 46:50-46:54

Joe dreht das Schwert noch um und der Ninja sackt zusammen.

4,3 sec



45:47 / 48:17-48:20

Der Ninja geht in weiterer Einstellung auf die Knie und Joe drückt ihn mit dem Fuß weg.

2,6 sec



45:57 / 48:30

Der oben stehende Ninja bekommt einen Moment länger das Schwert in den Bauch.

0,4 sec



45:58 / 48:31-48:31

Joe zieht am Boden das Schwert in zusätzlicher Einstellung aus dem Körper eines Ninjas und erledigt so in der Bewegung gleich einen anderen.

0,8 sec



46:52 / 49:28-49:32

Joe verpasst dem zur Seite geschubsten Kerl noch einen Schlag. Aus Anschlussgründen fehlt noch die folgende Ansicht von Joe.

3,2 sec



46:55 / 49:35-49:36

Der Kerl wird in zusätzlicher Einstellung von dem entgegen kommenden Laster erfasst.

1 sec



58:52 / 62:04

Am Boden wird dem Wärter noch in kurzer zusätzlicher Aufnahme in den Oberkörper gestochen.

0,8 sec



58:53 / 62:06-62:11

Dem Nächsten (Richard Norton) wird auch noch ordentlich zugesetzt: Er bekommt die Sichel zwischen die Beine und an den Hals.

5,4 sec



58:54 / 62:12-62:14

Nachdem man ganz kurz den Schlag in den Rücken gesehen hat, fehlt eine weitere Aufnahme aus entfernterer Perspektive. Als Norton zusammengesackt ist, drückt der Black Star Ninja ihn mit dem Fuß weg.

1,7 sec



59:55 / 63:18-63:19

Der Black Star Ninja läuft auf die Wache zu und sticht ihr das Schwert in den Bauch - von der Folgeaufnahme fehlt auch noch der entsprechende Anfang.

1,6 sec



62:45 / 66:17-66:19

Man sieht nach dem "Oh mein Gott!" noch den erlegten Kerl am Boden.

1,5 sec



69:49 / 73:41-73:43

Der Black Star Ninja fährt noch ein kleines Messer aus und sticht in den Hals von Patricia.

2 sec



71:54 / 75:52-75:56

Joe setzt noch zum Sprung an und nach seinem Tritt in die Weichteile knackt es, die Wache geht zu Boden.

3,7 sec
Dieser Schnittbericht hat mehrere Seiten
Seite 1 von 2 vorwärts

Kommentare

20.04.2018 00:12 Uhr - Der DVD Sammler
1x
DB-Helfer
User-Level von Der DVD Sammler 10
Erfahrungspunkte von Der DVD Sammler 1.517
TV Spielfilm hat den Film wieder zerrissen man kennt es ja aber das ist lustig was sie als Kurz Kritik schrieben Fighter, Fighter, wenn er fällt dann schreit er.

20.04.2018 08:00 Uhr - TonyJaa
2x
SB.com-Autor
User-Level von TonyJaa 35
Erfahrungspunkte von TonyJaa 46.901
20.04.2018 00:12 Uhr schrieb Der DVD Sammler
TV Spielfilm hat den Film wieder zerrissen man kennt es ja aber das ist lustig was sie als Kurz Kritik schrieben Fighter, Fighter, wenn er fällt dann schreit er.


Jaja die Fachpresse hats halt manchmal drauf :-D

Glorreicher 80er Actioner einer Zeit die mir, auch inkl. der 90er, bis auf wenige gute "Ausbrüche" heutiger Zunft, echt sehr fehlt!

20.04.2018 08:58 Uhr - Dogger
Fand den als Kind verdammt cool.
Spaeter, hat man dann festgestellt, das Dudikoff nichts kann, auf jeden Fall keinen Kampfsport.
Zumindest hat mich der (und der 2. Teil) und die Bruce Lee Filme so begeistert, das sie mich spaeter zum Kampfsport brachten.

20.04.2018 10:12 Uhr - zulu-man1
Der Film ist doch nur eine billige Kopie von "Commando" (https://en.wikipedia.org/wiki/Commando_(1988_film)). Oder war es umgekehrt?

20.04.2018 14:22 Uhr - Nekromantiker
1x
Wahnsinn was in den 80ern und 90ern alles indiziert wurde. Einfach nur krank!

20.04.2018 16:17 Uhr - Dragon50
1x
DB-Helfer
User-Level von Dragon50 12
Erfahrungspunkte von Dragon50 2.021
Als Kind hab ich damals diese Filme geliebt.
Vor allem als die Filme damals auf RTL liefen. Das waren noch Zeiten.

20.04.2018 19:10 Uhr - sonyericssohn
DB-Co-Admin
User-Level von sonyericssohn 18
Erfahrungspunkte von sonyericssohn 6.407
Erst der Hubschrauber ohne Bügel, plötzlich mit....Ei Ei Ei... :-D

20.04.2018 20:24 Uhr - René
3x
Moderator
User-Level von René 1
Erfahrungspunkte von René 1
Geiler alter Schinken.
Damit ist wohl alles gesagt. Nacht.

21.04.2018 00:41 Uhr - Jimmy Conway
20.04.2018 00:12 Uhr schrieb Der DVD Sammler
TV Spielfilm hat den Film wieder zerrissen man kennt es ja aber das ist lustig was sie als Kurz Kritik schrieben Fighter, Fighter, wenn er fällt dann schreit er.

Ich bin seit der Erstausgabe Konsument von TV Spielfilm und wenn man ehrlich ist, ist TV Spielfilm auch wesentlich kompetenter als Pendants und Nachahmer. Wobei ich sagen muss, dass TV Movie zu Beginn auch erträglicher war.

Als Kind schaute ich diese Filme auch Nachts im Kinderzimmer und habe direkt versucht ein paar Moves nachzuahmen :-D Freilich ohne jegliche Waffen und Körperverletzung anderer :-)

Der beste ist im Nachhinein doch Jackson. Die deutsche Synchro trug auch hier einiges bei. Oder bei Missing in Action...Zitat Chuck Norris/Braddock als er sich in Anwesenheit einer Dame umzieht: "Da läuft dir das Wasser im Mund zusammen"...gesprochen von Thomas Danneberg. Kommt einfach geil :-D

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Ungekürzte Blu-ray-Box mit Teil 1-4

Amazon.de



Chroniken der Finsternis - Der Dämonenjäger
Blu-ray 14,99
DVD 12,99



Friedhof der Kuscheltiere
4K UHD/BD 34,99
BD Steelbook 24,99
Blu-ray 15,99
DVD 14,99



Brightburn: Son of Darkness
BD Steelbook 24,99
4K UHD/BD 34,99
Blu-ray 17,49
DVD 15,99
prime video 16,99



Once Upon A Time In… Hollywood
Blu-ray 21,99
4K UHD/BD Stbk 41,99
DVD 16,99
prime video 16,99



Der goldene Handschuh
Blu-ray 14,99
DVD 12,99



Shining
4K UHD/BD Steelbook 39,99
4K UHD/BD 29,99

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2019)