SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Dying Light 2 [uncut] · Stay Human · ab 64,99 € bei gameware Saints Row · Willkommen in Santo Ileso · ab 57,99 € bei gameware
Titelcover von: Die Ren & Stimpy Show

Die Ren & Stimpy Show

zur OFDb OT: The Ren & Stimpy Show
Herstellungsland:USA (1991)
Genre:Zeichentrick
Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,59 (23 Stimmen) Details
Veröffentlicht am: 29.12.2013
Eiskaltes Grab
Level 35
XP 39.687
Episode: 4.06 Ein Hundeleben / Eidottrio (It's a Dog's Life / Egg Yölkeo)
US DVD
Label Paramount, DVD
Land USA
Freigabe Unrated
Laufzeit 21:59 Min.
FSK 16
Label Turbine Classics, DVD
Land Deutschland
Freigabe FSK 16
Laufzeit 23:44 Min.
Verglichen wurde die gekürzte Folge "Ein Hundeleben / Eidottrio" auf der US-DVD von Paramount mit der ungekürzten Folge auf der FSK 16-DVD von Turbine Classics.

Die Unterschiede:

5 Schnitte = 51,5 Sekunden.

Die Ren & Stimpy Show ist eine der überdrehtesten Zeichentrickserien überhaupt. Kein Wunder also, dass Nickelodeon USA, ähnlich Disney, auf Zuschauerfeedback reagierte und am Werk herumschnitt. Doch damit nicht genug. Für die weitere Ausstrahlung auf Spike TV wurden die Folgen aufgrund ihrer Laufzeit noch einmal bearbeitet, um Szenen erleichtert, und, sofern nötig, insgesamt noch einmal beschleunigt, um besser ins Sendefenster („Syndication“) zu passen. Diese Fassungen wurden schließlich auch für die (laut Aufdruck ungeschnittenen) US-DVDs von Paramount verwendet.

In Deutschland lief die Serie in den 90ern erstaunlicherweise fast uncut, lediglich einige zu explizite Einstellungen wurden entfernt.

Turbine griff für die deutschen DVDs auf die geschnittenen (aber restaurierten) US-Master und die original deutsche Fassung zurück und erstellte daraus die längstmögliche Fassung. Lücken im englischen Ton wurden mit der deutschen Synchronisation aufgefüllt. Lücken im deutschen Ton wurden mit dem englischen Originalton aufgefüllt und, wo nötig, deutsch untertitelt.

(Intro von Turbine Classics)
Ein Hundeleben

1 Min
Ren und Stimpy laufen im Tierheim noch angekettet den Gang entlang und schauen dabei betrübt zu Boden. Der Priester hinter ihnen liest währenddessen aus der Bibel vor.
8 Sek


Eidottrio

0 Min
Die Kamera macht einen Schwenk über das Dorf und stoppt bei der Schmiede, wo hier beide Fassungen wieder identisch sind.
16 Sek


1 Min
In einer zusätzlichen Einstellung huscht Stimpy draußen durchs Bild.
2,5 Sek


5 Min
Es fehlt eine komplette Sequenz, bei der ein Speckstreifen und eine Toastscheibe hinten im Auto sitzen, während ein Stück Butter hinter dem Lenkrad sitzt und fährt. Der Speck blickt zu dem Toast und will von ihm wissen, was er davon hält. Der Toast antwortet, das dies echt ober cool ist. Dann teilt der Speck mit, dass es nun zu der Insel der verlorenen Mahlzeiten geht. Der Toast kommentiert dies mit "verlorenen Eier" und fängt an zu lachen. Die Szene wird abgeblendet und es folgt bei der nächsten Szene eine Kamerafahrt vom Kühlschrank nach unten zu Ren, der weinend am Boden sitzt und seine aus Obst und Gemüse zusammengebastelte Puppe in der Hand hält.
16 Sek


9 Min
Es fehlt eine Einstellung, wie Ren in seinem Schaukelstuhl sitzt und dabei den großen Kühlschrank in seinen Händen hält.
9 Sek
FSK 16-Box-Set von Turbine Classics (Staffel 1-5).

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


FSK 16-Box-Set von Turbine Classics (Staffel 1-5).

Amazon.de

  • House of the Dragon - Staffel 1
  • House of the Dragon - Staffel 1

4K UHD/BD Steelbook
54,99 €
Blu-ray
39,99 €
DVD
31,99 €
  • Ultra Force 3 - In the Line of Duty III
  • Ultra Force 3 - In the Line of Duty III

  • Blu-ray / DVD Mediabook
Cover A
36,99 €
Cover B
36,99 €
Cover C
36,99 €
  • Red Force - In The Line of Duty IV
  • Red Force - In The Line of Duty IV

  • BD/DVD Mediabook
Cover A
43,99 €
Cover B
36,99 €
Cover C
38,99 €
  • A Better Tomorrow II (City Wolf II)
  • A Better Tomorrow II (City Wolf II)

  • BD/DVD Mediabook
Cover A
34,99 €
Cover B
34,99 €
  • Piggy
  • Piggy

BD/DVD Mediabook
25,95 €
Blu-ray
15,99 €
DVD
12,99 €