Verglichen wurde die
gekürzte ORF 1-Ausstrahlung um 20:15 Uhr (15.06.17) mit der
ungekürzten PG 13-DVD von 20th Century Fox (Kinofassung).
Es fehlten
2 Minuten und 18,5 Sekunden bei
30 Szenen.
Taken 3 erschien in Deutschland auf DVD und Blu-ray ausschließlich im längeren Extended Cut, der neben erweiterten Handlungsszenen auch mehr Gewalt zu bieten hat (siehe
Schnittbericht). Die Kinofassung läuft stattdessen hin und wieder im Free-TV. Beide Fassungen erhielten in ihren ungekürzten Fassungen eine FSK 16-Freigabe. Nebenbei gibt es auch noch eine um mehr als 2 Minuten gekürzte FSK 12-Fassung, die extra für eine 20:15 Uhr-Ausstrahlung im Free-TV erstellt wurde. Die wurde auch schon auf RTL bereits gezeigt (
Schnittbericht: FSK 12 - Kinofassung). Der österreichische Sender ORF 1 zeigte den rasanten Actioner nun ebenfalls zur PrimeTime, hier allerdings in einer selbst zurechtgeschnittenen Fassung, die zwar ebenfalls wie die FSK 12-Fassung um 2 1/2 Minuten gekürzt wurde, sich aber dann doch von den Schnitten erheblich unterscheidet. So gibt es neben den bekannten Schnitten, auch einige neue Schnitte zu verzeichnen. Die Fassung basierte übrigens auf der Kinofassung. Die späte Nachtwiederholung war dann wieder ungekürzt.
3 Min
Es fehlt, wie der Buchhalter von der abgefeuerten Kugel getroffen wird sowie der Gegenschnitt auf Malankov.
1,5 Sek
17 Min
In einer zusätzlichen Einstellung sieht man die tote Lenore im Bett und wie Bryan neben ihr steht.
1,5 Sek
18 Min
Bryan schlägt die beiden Cops mit jeweils einem Schlag gegen den Kopf bewusstlos.
2 Sek
40 Min
Der Cop im Polizeiwagen wird von Bryan mit der Handschelle gewürgt. Als sich der zweite Cop einmischt, bekommt er von Bryan einen wuchtigen Schlag gegen sein Gesicht. Nun rammt Bryan den Kopf des anderen Polizisten gegen das Armaturenbrett. Danach durchsucht er ihn noch.
6,5 Sek
64 Min
Der Typ im Laden bekommt von Bryan die Flasche gegen den Kopf geschlagen und geht zu Boden.
1,5 Sek
65 Min
Längerer Kampf zwischen Bryan und seinem Kontrahenten. Bryan verpass ihm unter anderem eine Kopfnuss.
4 Sek
65 Min
Der Bösewicht drückt Bryan nach hinten gegen das Kühlfach und schlägt ihm die Pistole aus der Hand. Bryan verpasst ihm gleich darauf einen Tritt.
4 Sek
66 Min
Bryan und Maxim decken sich noch gegenseitig mit mehr Schlägen ein.
15 Sek
67 Min
Nachdem sich Maxim selbst erschossen hat, fehlt, wie er noch nach hinten fällt + der Gegenschnitt auf Bryan.
3 Sek
69 Min
Die Waterboarding-Folter an Stuart wurde um ein paar Sekunden verkürzt.
3,5 Sek