0 Min
Bei der DVD wird der Titel Young Guns 2 eingeblendet. Die TV-Ausstrahlung hingegen blendete den Titel Blaze of Glory - Flammender Ruhm ein.
Kein Zeitunterschied

6 Min
Pat läuft auf den am Boden liegenden, verletzten Ganoven zu.
Pat: Moment mal! Irgendwoher kenne ich dich?
Ganove: Ja! Ja, natürlich kennst du mich! Du kennst mich!
Pat: Sag ich doch!
Der Ganove fängt an zu lachen und sagt Ja!
Pat: Wie heißt du?
Ganove: Trevors! Ich bin aus Tularosa!
Pat denkt über den Namen Trevors nach und fragt sich, ob er ihn kennt. Der Ganove nickt ihm zu. Pat aber verneint die Vermutung, dass er ihn kennt und erschießt den Ganoven.
28,8 Sek


6 Min
Arkansas schießt auf einen bereits toten Ganoven. Auch die darauffolgende Szene, wie Pat zu Billy rennt ist minimal länger.
1,84 Sek


13 Min
Doc wird von einem Gefangenen gewürgt.
Gefangener: Ich kenn dich doch! Endlich krieg ich dich in die Finger, du Schwein von einem stinkenden Presberitaner!
Doc wird weiter gewürgt. Chavez kommt hinzu und schmeißt den Gefangenen zur Seite, nachdem er ihm eine übergebraten hat.
10,92 Sek


26 Min
Die Männer reiten mit Doc und Chavez noch etwas länger zum Hinrichtungsplatz. Dabei hört man jemanden im Hintergrund sagen: Such dir einen Baum aus, Halbblut!
Sheriff: Laut Gesetz mach ich euch zum Hilfssheriff von Lincoln County!
4,28 Sek


27 Min
Arkansas erschießt noch einen Mann. Daraufhin lässt der Erschossene seine Fackel fallen, weshalb sich um ihn herum liegendes Material entzündet und anfängt zu brennen. In der nächsten Szene reiten in einer Hintergasse zwei Schurken auf einen dritten Schurke zu.
Schurke 1: Wo sind sie hin?
Schurke 2: Keine Ahnung!
Schurke 3: Sie sind dahin abgehauen!
Die zwei Schurken kehren daraufhin um, während der dritte Schurke die Chance nutzt und beide erschießt. Anschließend zieht er die Bedeckung von seinem Gesicht runter, weshalb man nun erkennen kann, dass es sich um Billy handelt.
14,96 Sek


27 Min
Ein Schurke wird von einem heranschleichenden Gefangenen gewürgt und anschließend in eine Grube geworfen. Ein weiterer Schurke erschießt den Gefangenen, weshalb dieser ebenfalls in die Grube stürzt. Eine Frau stürmt mit ihrem Gewehr zu einem Fenster und erschießt 2 Schurken, die gerade mit ihren Pferden davon reiten.
24,44 Sek


40 Min
Chisum und die beiden Mexikaner schauen zu Billy, nachdem dieser sich mit einem Ruflaut bemerkbar gemacht hat. Billy richtet seine Waffe auf einen der beiden Mexikaner und meint zu ihm: Ich mach dich berühmt!. Die Kamera zoomt auf den Mexikaner, der nun im Zielvisier von Billy steht.
Billy: Mr. Chisum? Wer von ihren Jungs hat die schnellste Kanone?
Chisum: Das ist eine große Dummheit, Billy!
Mexikaner: Ich bin der Beste!
Billy: Ok! Lass deinen Gürtel fallen! Runter damit!
Der Mexikaner zieht seinen Gürtel samt Revolver, der sich daran befindet, aus und legt ihn auf dem Boden.
Billy: Und nun ein paar Schritte zurück!
Billy steigt von seinem Pferd ab und läuft ein paar Schritte auf Chisum zu.
Billy: Sie schulden mir 500 Dollar, Mr. Chisum. Passen sie auf, was ich jetzt tun werde. Für jeweils 5 Dollar, die sie mir schulden, werde ich einen ihrer Männer umlegen. Aber ich bin natürlich fair.
Er zieht sich ebenfalls den Gürtel samt Waffe aus, legt ihn auf den Boden und geht anschließend ein paar Schritte zurück
Billy: Fängt doch gut an, was?
Der Mexikaner schaut verdutzt.
Billy: Pass auf! Wenn ich zu meiner Kanone gehe, fängst du an zu schießen! Amigo, ich verspreche dir, du wirst mich niemals kriegen!
Der Mexikaner öffnet seinen Waffenhalter.
Billy: Bist du soweit?
Mexikaner: Ja, kann los gehen!
Billy: Dave!
"Arkansas" Dave streckt den Mexikaner mit einem Schuss nieder.
Chisum: Ich hasse dich, du Strolch!
Billy: Nur noch 495!
Die Kamera zoomt auf den zweiten Mexikaner heran, der sich nun blitzschnell zu seiner Kanone begibt, die wenige Meter vor ihm auf den Boden liegt.
Billy: Henry!
Henry bekommt Probleme mit seinem Gewehr, das in der Halterung festklemmt. Der Mexikaner ist mittlerweile bei seinem Revolver angekommen, während Henry immer noch damit beschäftigt ist, sein Gewehr aus der Halterung heraus zu holen. Billy schaut derweil hilflos und etwas beängstigt drein, da er mit dieser Situation, die ihn den Kopf kosten könnte, wohl nicht gerechnet hätte. Der Mexikaner öffnet nun seine Waffenhalterungstasche und zückt seinen Revolver, während er dabei auf Billy zielt. Doch zum Abdrücken kommt er nicht mehr, da er von Doc erschossen wird. Billy ist sichtlich erleichtert und blickt zu Doc rüber, der ihm das Leben gerettet hat.
Billy: 490!
Chisum: Das war dein Todesurteil, mein Junge!
Doc wirft sein Gewehr zu Boden und reitet davon.
Chisum: Bonney, du bist ein Idiot! Du denkst, ich bin die Geisel von New Mexiko, Großmaul! Ich bin hier New Mexiko! Und du bist eine tote Ratte!
Billy: Jetzt will ich ihnen mal was sagen, Mr. New Mexiko! Ihre Zukunft ist nicht mal mehr einen Eimer Pisse wert!
Billy wendet sich von Chisum ab und begibt sich zu seinem Pferd.
Billy: Wir reiten weiter, Jungs! Angenehmen Tag wünsch ich ihnen noch!
Chisum wirft einen Blick auf den am Boden liegenden, toten Mexikaner. Anschließend reiten Billy und seine Truppe davon.
131,52 Sek


50 Min
Eine Ansicht von Arkansas und dem Rest der Gruppe im Hintergrund sowie Chavez mit dem Messer im Arm.
5 Sek


51 Min
Chavez: Willst du dein Messer wieder zurück?
1,48 Sek


51 Min
Arkansas und Chavez sind minimal länger zu sehen. Danach greift sich Arkansas das Messer, das in Chavezs Arm steckt.
1,76 Sek


51 Min
Noch eine Ansicht von dem Messer im Arm und Arkansas, der versucht, es herauszuziehen.
1,8 Sek


61 Min
Deputy Carlyle wird von seinen eigenen Männern erschossen.
0,72 Sek


61 Min
Dito.
1,08 Sek


70 Min
Pat erhebt sich und blickt zu Poe rüber.
Poe: Ist doch wenigstens ein Anfang!
Man sieht Toms Leiche am Boden liegen.
16,16 Sek


73 Min
Der angeschossene Doc wird noch weggezogen.
1,36 Sek


74 Min
Nachdem Doc nach Billy gerufen hat, zoomt die Kamera noch auf ihn und Chavez.
1 Sek


74 Min
Die Ansicht von Doc ist etwas länger, bevor er meint, dass das Spiel beendet werden sollte.
1,72 Sek


74 Min
Man sieht ein zweites Mal, wie Doc im Kugelhagel getroffen wird.
2,16 Sek


74 Min
Etwas länger, wie Doc zu Boden fällt.
0,6 Sek


75 Min
Chavez erschießt einen Schurken. Anschließend wird er ebenfalls angeschossen. Ein weiterer Schurke, der neben Pat Stellung bezogen hat, zielt mit seiner Waffe auf Billy.
4,8 Sek


75 Min
Chavez erschießt einen weiteren Schurken.
1,56 Sek.


80 Min
Billy: Du bist doch blöder als ich dachte!
2,8 Sek


80 Min
Billy stürmt in ein Zimmer, schnappt sich ein Gewehr und läuft zum Fenster. Als er den Sheriff sieht, zerschlägt er mit dem Gewehr die Fensterscheibe und ruft dem Sheriff zu, weshalb dieser zu Billy nach oben schaut und prompt von ihm erschossen wird.
Billy: War nett mit dir! In den alten Rohren ist ganz schön Bums drin!
20,84 Sek


82 Min
Die Leichen des Sheriffs und seines Gehilfen liegen auf dem Boden.
5,72 Sek


83 Min
Billy: Leute, der gute Bob Ollinger schmort in der Hölle! Es lohnt sich nicht, die Reste zu beerdigen!
6,68 Sek


84 Min
Billy schiebt Chavezs Mantel etwas zur Seite, dabei ist seine blutige Schusswunde am Bauch zu sehen.
3,24 Sek


91 Min
Billy: Tu es!
Pat zielt mit seiner Waffe auf Billy.
8,56 Sek


Die Endcredits fehlten ebenfalls.

Ungekürzte dt. FSK 16-DVD von Warner Home Entertainment.