 OT: Friday the 13th - A new Beginning | Herstellungsland: | USA (1985) | | Genre: | Horror, Thriller, Mystery |
Verglichen wurde die zensierte englische VHS (BBFC 18)
mit der ungeschnittenen DVD.
Der fünfte Teil der erfolgreichen Horrorfilmreihe wurde nicht nur hierzulande erheblich geschnitten, sondern auch für die englische Videoauswertung gekürzt. Interessanterweise kürzte man nicht nur einige der Gewaltszenen, sondern griff auch zur Schere, um zwei der wenigen (und auch bereits im Original eher zurückhaltenden) Nacktszenen für die englische Erwachsenenfreigabe erheblich zu verkürzen.
Insgesamt sind 10 Schnitte zu finden, welche zusammen 81 Sekunden ausmachen. Eventuelle Minimalschnitte im Framebereich wurden nicht berücksichtigt, die Zeiten beziehen sich auf die geschnittene Fassung.
|
Weitere Schnittberichte
Meldungen
|
00:42:25
Die verträumt dreinblickende Tina liegt nackt auf einer Decke. Insgesamt wurden 3 Einstellungen inklusive eines Gegenschnitts auf die Bäume in der UK-Videofassung entfernt.
14,5 Sec
00:42:32
Wieder wurde eine Nahaufnahme der Nackten entfernt.
7 Sec
00:42:39
Die Einstellung, welche Tina noch einmal am Boden liegend zeigt, wurde um den Anfang verkürzt und setzt erst kurz vor ihrem Schrei in der UK-Videofassung ein.
3 Sec
00:43:41
Als Tinas Freund ihren leblosen Körper umdreht, fehlt der Anblick ihres augenlosen Gesichts und wie er entsetzt zurückschreckt.
5 Sec
00:43:48
Hier fehlt, wie der von Panik erfasste Junge mit dem Riemen um seinem Gesicht zu sehen ist, eine Einstellung, wie dieser weiter stramm zusammengedreht wird und wie er sich schließlich fest in das mittlerweile blutige Gesicht drückt. Die Einstellung des aufgeschreckten und wegfliegenden Vogels wurde, vermutlich um den Schnitt zu kaschieren, verkürzt dazwischen geschnitten. Im Original ist sie erst am Ende der Szene zu sehen.
9,5 Sec
00:52:45
Beim Mord auf der Toilette fehlt, wie das Bein aufgespießt wird, inklusive Gegenschnitt auf das schreiende Opfer.
3 Sec
00:52:47
Nach einer kurzen Einstellung des Opfers wurde die Szene weiter gekürzt: Reggies Bruder schreit und schaut entsetzt auf seinen verwundeten Körper. Dabei stürzt er von der linken Seite des kleinen Toilettenhäuschens auf die rechte.
12 Sec
01:02:07
Nachdem sich das Mädchen ausgezogen auf das Bett legt, fehlen einige Sekunden, die es mit entblößtem Oberkörper im dunklen Zimmer liegend zeigen. Nachdem ein Blitz die Szenerie kurz erhellt, setzt die engliche VHS-Fassung wieder ein.
17 Sec
01:03:35
Das Mädchen, das in ihrem Zimmer beim Tanzen überrascht wird, wird noch gewürgt und langsam in die Höhe gehoben.
7,5 Sec
01:04:59
Als der kleine Reggie die Leichen endeckt, fehlen die beiden Nahaufnahmen der blutig zugerichteten Körper.
2,5 Sec
Cover der gekürzten englischen Kaufkassette:
Cover der ungekürzten deutschen DVD:
Kommentare
 |
seltsamer mix aus titten-zensur und paar brutalitäten ^^
|
 |
Lustig ist auch, das die englische Fassung fast immer an anderen Stellen als die alte deutsche VHS gekürzt war...sehr witzig! ^^
|
|
Ich glaube die Kombination aus beidem machts...
|
|
Naja, die deutsche DVD ist zum Glück die Uncut R-Rated Version!
Aber eine Version mit beiden Schnitten zusammen....brrrrr... ;-)
|
  11  1.850 |
toller sb mal wieder. leider ist teil 5 der schlechteste der ganzen reihe.
|
 |
Teil 5 der schlechteste? Hmm... wirklich schlechter als Teil 8? :P
|
|
Ich wollts ja nicht sagen.... :-D
Da sind wir uns wohl einig, blackOut.
Teil 5 hat zwar einen kleinen Plastiktouch und ist ein klitzekleines bißchen Mogelpackung, aber ich finde, er macht tierisch Spaß!
|
| 18.07.2008 04:16 Uhr - |
 |
|
|
Teil 8 ist definitiv der schlechteste der ganzen Reihe, ohne Zweifel!
|
| 18.07.2008 07:37 Uhr - |
|
|
|
Die sind doch alle Müll im Vergleich zu Cunnighams Original, mmhhh?!
|
|
viele finden die Teile 5 und 8 schlecht, ich persönlich finde sie am besten. Denke Teil 5 wird so verhasst weil Jason "eigentlich" nicht der Mörder ist. Ist aber ein klasse- und einfallsreicher Slasher.
|
 |
Wieder mal sehr informativer SB!
Bei 00:43:41 muß es Gesichts und nicht Geschichts heißen.
|
|
@Gorebert:
Huch. Stimmt, Ersteres ergibt mehr Sinn^^ Danke, hab's geändert.
|
| 18.07.2008 08:44 Uhr - |
|
|
|
Ich find Teil 9 blöd. Jason als Dämon der von einem Körper zum nächsten huscht...
|
| 18.07.2008 09:40 Uhr - |
|
|
|
Super SB!
|
|
Ist auch meiner Meinung nach der schlechteste Teil der Reihe, eben weil Jason nicht der Killer ist. Teil 8 fand ich eigentlich recht gut. An Teil 9 hat mich auch gestört, dass der gute Jason den Körper wechseln musste, zumal das Make-up und Kostüm von Jason recht cool war und es deshalb schade war, dass man ihn kaum so gesehen hat.
|
 |
Also mir hat er besser als 6/7/8 gefallen und die nackte Tina sieht doch einfach lecker aus ;-)
Danke für den SB.
|
| 18.07.2008 10:39 Uhr - enemy |
|
|
 1 4 |
Teil 8 ist wirklich der mieseste Film der Reihe. Ich finde 6 und 7 ganz unterhaltsam. 3 und 4 sind auch okay. 2 ist nicht so der Bringer. 9 ist eigetlich richtig gut. Schade finde ich es, dass es bei der Reihe bis jetzt keine Unrated-Fassungen gibt. Die würden sicher lohnen.
|
|
Unrated wäre auf jeden Fall für Teil 7 interessant, da der ja für ein R-Rating einige Federn lassen musste. Aber irgendwas war mit dem Bildmaterial oder so, sodass es nicht mehr möglich ist...Irgendwas hatte ich da mal gehört...
|
|
Die meisten Freitage wurden für's R-rating getrimmt.
Die gekürzten Goreeffekte von Teil 7 sind entweder nicht mehr komplett oder in schlechter Qualität.
|
 |
habe die Teile 1-4 uncut in Form der Euro-DVDs [alle bis auf eins haben auch deutschen Ton, der mich aber eh nicht interessiert] und das reicht mir völlig....Freddy vs. Jason natürlich noch, aber sooo gut war der jetzt auch nicht. Auf jeden Fall ist mir alles ab teil 5 einfach zu schlecht, aber auch noch nicht trashig genug. Bin mit 1-4 in ungekürzter Form [mal UNRATED mal R-RATED] vollkommen zufrieden, da es auch eine abgeschlossene geschichte ist und der 4. heißt ja nicht ohnehin "The Final Chapter". Dieser Film hier ist also überflüssig, der SB aber natürlich nicht, weida so ;-)
|
| 18.07.2008 12:11 Uhr - |
|
|
|
Teil 5 hat den höchsten Bodycount aller Freitag-Filme und Teil 8 hat auf jeden Fall die beste Idee. Nur ist die Umsetzung nicht so gut gelungen. Jason Takes Manhattan braucht mal ein Remake mit höherem Budget! Das wär' der Hammer!!
|
| 18.07.2008 12:55 Uhr - juelz |
|
|
|
Teil 5 fand ich garnicht schlecht,am besten hat mir teil 6 gefallen da die kulissen und darsteller auch sehr gut sind und der film an manchen stellen auch noch lustig ist.
am schlechtesten fand ich teil 9 weil jason nicht wirklich dort mitmischt aber von den morden her (in der unrated) ist es der einer der besten der reihe.
teil 7 find ich auch nicht so gut da die morde ein ziemlich abgehackt vorkommen was ja damit zu tun hat das er fürs r-rating geschnitten wurde.
|
|
hübsche hupen...*hihi*
|
|
Fand diesen Teil gar nicht mal so schlecht, er unterhält einfach und ich finde es war einfach mal ein neuer Versuch, da mal nit Jason der Mörder war, hätte ja auch keiner bis zum schluss damit gerechnent . Am schlechtesten fand ich Teil 9, ist einfach ein komischer Film und irengendwie auch genau so komisch umgesetzt.
Besitze alle Freitag, der 13. Filme nur Teil 4 fehlt mir noch vielleicht kann mir ja auch hier jemand weiter helfen danke ;-)
|
 SB.com-Autor 12 2.326 |
Das Original bleibt für mich immer noch der beste Teil der gesamten Reihe, da sehr schöne Gruselatmosphäre und eines der wenigen Teile, welche noch Mörderspannung besitzt! Teil 7 ist imo der schwächste Teil, da sie in der R-Rated-Fassung erheblich gekürzt wurde und fast jeder Mord nie komplett gezeigt wurde.
|
|
also ich fand den teil hier und teil 4 am besten
|
| 18.07.2008 14:51 Uhr - juelz |
|
|
|
@Django1985 - teil 4 gibt es in deutschland nicht auf dvd (wär sowieso beschlagnahmt) nur als bootleg gibt es den!! ich habe die GB dvd die ist uncut und hat auch deutschen ton ist aber bundesweit beschlagnahmt!!
evtl. mal auf hitmeister.de (emunio)versuchen ab und zu wird er dort auch angeboten.
oder einfach mal zur videothek manche können den trotzdem bekommen obwohl er beschlagnahmt ist ist bei der wo ich hingehe immer so macht aber bestimmt nicht jede!
|
 |
Dabei ist die Tina doch das einzig sehenswerte in diesem ansonsten totlangweiligen Schmus.
|
 |
Aber die englische DVD ist doch uncut,oder?
Geb mal auch meinen Senf zu den bevorzugten Teilen dazu:richtig schlecht finde ich gar keinen.Das Original ist unerreicht,ansonsten mag ich Teil 7(trotz R-Rating) und komischerweise auch Teil 8.Wenn überhaupt würde ich Teil 5 als knapp schwächsten sehen.
|
| 18.07.2008 15:43 Uhr - |
|
|
|
Das klingt jetzt vielleicht etwas komisch,aber ich finde Jason X den mit Abstand besten Teil aus dem Jason Universum. :-)
|
|
Meine Rangfolge lautet folgendermaßen:
1. Freddy vs. Jason (Cool!)
2. Friday III (Klasse Morde)
3. Friday IV (Gute Spannung)
4. Friday X (Jason goes Star Trek, toll!)
5. Friday I (Ist halt der erste Teil, sonst wär er weiter unten)
6. Friday II (Naja, nich so dolle)
7. Friday VI (Ab hier gehts bergab)
8. Friday VII (siehe Teil 6)
9. Friday VIII (Tolle Idee, aber grottige Umsetzung!)
10. Friday IX (Storymässig der beschissenste!)
11. Friday V (Ich hasse Teil 5, ich hasse ihn einfach!!!)
|
|
@juelz - ich weiß das Teil 4 beschlagnahmt ist.
trotzdem danke. Bei uns der Videotheke haben sie den vierten Teil auch nicht deswegen bin am suchen wo ich die Uncut DVD mit deutscher Tonspur herbekomme.
|
|
@Django
gibts doch massenweise bei ebay, hab meine auch daher...musst allerdings in den meisten fällen bei PAYPAL angemeldet sein, vor allem wenn du sie aus GB haben willst...aber niederlande geht auch, die haben auch die euro-DVD mit deutschem ton und du kannst ganz normal überweisen...also lieber nen import bei ebay als von irgendeinem uncut-shop abgezockt zu werden...bei filmen dieser art verlangen die nämlich meistens fantasie-preise von 15 euro oder sogar noch mehr
|
 |
Ich gehöre zur Gruppierung, die den fünften Teil nicht so sehr mag. Es hat seine netten Seiten, aber Jason bleibt eben Jason.
Noch immer kenne ich nicht alle Filme, aber besonders angetan hatte es mir früher schon Teil 6. Unter anderem deswegen, weil Jason hier zum ersten Mal so herrlich verwest auftaucht.
|
|
leider ist bei e-bay momentan nix drin ind was ist PAYPAL
|
|
Django1985
Es gibt Google...
http://de.wikipedia.org/wiki/PayPal
|
|
@Django
PayPal [peɪpæl] (engl. wörtlich Bezahlfreund, angelehnt an pen pal, Brieffreund) ist sowohl eine Tochtergesellschaft der Firma eBay als auch ein von ihr betriebenes Online-Bezahlsystem, das als Micropayment-System und zur Begleichung von Mittel- und Kleinbeträgen zum Beispiel beim Einkauf und Verkauf im Online-Handel genutzt werden kann. Mit etwa 143 Millionen Mitgliedskonten in 106 Nationen weltweit ist PayPal der größte Online-Zahlungsdienstleister. Ziel von PayPal ist es, Zahlungen möglichst einfach zu gestalten. PayPal-Mitglieder können Geld an jede beliebige Person in den unterstützten Ländern senden, sofern diese über eine E-Mail-Adresse verfügt. Des Weiteren kann PayPal über ein webfähiges Mobiltelefon verwendet werden. Für die Zukunft ist die Unterstützung von webfähigen Pagern und anderen Handheld-Geräten geplant.
Die Informationen der Teilnehmer werden bei jeder Überweisung mit SSL geschützt. Die Finanzdaten des Senders, wie beispielsweise die Kreditkarten- oder Kontonummer, bleiben dem Empfänger verborgen, wodurch Missbrauch dieser Daten durch den Zahlungsempfänger vermieden werden sollen.
Objectnummer: 230271231201
Objectnummer: 280247544476
Objectnummer: 270252728613
Objectnummer: 120284336789
und hier ein paar ebay-nummern, die du mal eingeben solltest. du wolltest doch den 4ten oder? musst auch schon den richtigen titel eingeben, sonst findest du nix das ist klar -.-
|
| 18.07.2008 19:19 Uhr - |
|
|
|
ja supi da muss man ja dollaz überweisen :(
da kann ich ihn auf rote erdbeere auch bestellen für 9,99
|
| 18.07.2008 19:26 Uhr - |
|
|
|
keine dollas sondern pounds meinte ich sry
|
| 18.07.2008 20:23 Uhr - enemy |
|
|
1 4 |
paypal rechnet ausländische währung automatisch um und zeigt ir den betrag in euro an....du zahlst auch in euro -.-
|
|
@ David Lynch danke dür die Objectnummern
|
 |
Den hab ich mal vor 2-3 Jahren auf Premiere gesehen. Ich glaube sogar, das diese Ausstrahlung die selben Schnitte wie das UK Tape hatte.
Ich weis sogar noch, was ich nach den Mord an Tina (die keinen Nachnamen hat ...) gedacht hatte. Und zwar: "NEIN! Die hat sich gerade erst nackig gemacht und Du killst Sie schon. Du Arsch! :("
Und jetzt alle: Memories (sing) :P
|
| 18.07.2008 20:50 Uhr - |
|
|
|
paybal hat ja nich jeder:)
|
|
Schon komisch, würde ein Film mit entblösten Hupen bei den Amis nicht heute sofort NC-17 kassieren? Ansonsten, durschnittlicher Teil 5. So finde ich es zum Beispiel bescheuert, daß Tommy in fast jedem Teil ein anderer Schauspieler ist (In Teil 6 schon wieder ein anderer) Uncut zu VHS- Zeiten hat es außer den ersten 3 Teilen nur noch Teil 7 nach Deutschland geschafft oder ?
|
| 18.07.2008 21:06 Uhr - enemy |
|
|
1 4 |
Teil 1 gab es auf VHS uncut von Warner.
Teil 2 gab es nur als Bootleg, das CIC Tape war cut.
Teil 3 gab es uncut bei CIC, wurde aber beschlagnahmt.
Teil 4 war nur cut von CIC erschienen (auch beschlagnahmt) - uncut als Bootleg.
Teil 5 und 6 gabs nur als Bootlegs uncut, Die CIC-Tapes waren cut.
Teil 7 war uncut bei CIC erschienen.
Teil 8 war von CIC wieder cut, aber es gab uncut Bootlegs.
Teil 9 erschien bei Marketing uncut auf VHS.
|
|
@Django
jo, kein Problem
@Necro
habe ich doch von anfang an gesagt das man sich bei PAYPAL anmelden sollte...dachtest du man muss seine euro-scheinchen erst in die entsprechende währung umwechseln lassen und dann per post verschicken oder was ??? :D
|
| 18.07.2008 21:36 Uhr - |
|
|
|
@Django!!!den 4. gibts bei uns in ösiland beim libro um 6,99!!!ich kaufe und schick ihn dir !!!!wär das was??????mfg natürlich uncut bbfc18 ^^^^
|
| 18.07.2008 21:56 Uhr - Jonas |
|
|
 3 181 |
Ich hatte nie was gegen den fünften Teil. Jason ist zwar nicht der Killer, aber die Morde werden ja im gleichen Stil "zelebriert" wie in den Vorgängern. Von daher versprüht der Film schon ein ordentliches Freitag-der-13.-Feeling, finde ich.
Wirklich schlecht fand ich aus der Reihe keinen Teil, ich bin aber auch seit fast zehn Jahren ein Hardcorefan der Reihe. Am besten fand ich Teil 7, 6 und 10 (meine Plätze 1, 2 und 3). Am wenigsten kann ich aus heutiger Sicht mit "Jason Goes To Hell" und "Freddy vs. Jason" anfangen. Bei Nummer 9 hat der Film kaum noch was mit dem Muster der Vorgänger zu tun und die Story weicht teilweise ins Hanebüchene ab und bei Nummer 11 waren zwar die Mordszenen hipp inszeniert und die Szenen mit Freddy und Jason fand ich auch cool, aber die anderen Darsteller (Jugendliche, Polzei etc.) fand ich eigentlich allesamt schwach bis total grottig.
Ein Meisterwerk ist Teil 5 zwar nicht - und das will er auch gar nicht sein - aber ich mag einfach die Atmosphäre und die Art, wie die Freitag-Filme gemacht sind.
|
| 18.07.2008 21:59 Uhr - Lamar |
|
|
 |
Besitze auch die komplette "Uncut Session" von Freitag der 13 mit schner BOX für drum herum. :-)), viele DVD`s davon aus der Niederlande mit deutscher Tonspur.
Ich sage absolut geil sind Teil 1 - 4. Danach ging es ziemlich Berg ab, da waren Jason X und Freddy vs Jason wieder die reinsten Lichtblicke am Horror Himmel.
Ich hoffe mal sehr das, das Remake von Freitag der 13, was gerade zu Ende gedreht wurde, voll der Burner wird.
Wobei das Original wird immer mein Favorit von der Serie bleiben.
|
1 17 |
Friday 5 ist grausams schlecht genauso wie teil 8, aber das liegt nicht daran das Jason nicht der Mörder ist sondern das der Film richtig Langweilig ist und die Darsteller einfach nur peinlich und nervig sind. Die besten sind immer noch teil 1 sowie Freddy vs Jason (teil 6,7 und 9 habe ich nicht gesehen) Ansonsten kann man sich 2-3 auch noch ansehen und der 4 ist auch ok aber teil 10 ist dann schon wieder Hart an der grenze des Ertragbaren.
|
|
Mein persönlicher Fav ist trotz der Schnitte Teil 7!
Der übernatürliche Aspekt ist höher als bei den anderen Teilen (Freddy vs. Jason zählt nur so halb...), Jason hat mal einen ernstzunehmenden Gegner und verdammt noch mal, in keinem anderen Film sah er geiler aus!!!
Die aus dem im Wasser verwesten Körper rausmodernden Knochen, Kane Hodder als Idealbesetzung in Sachen Körperbau und Bewegung und wenn die Maske wegplatzt, ist das immer noch eine der absolut übelsten Gesichtsprotesen, die mich je geschockt haben!
:-)
Aber ansonsten kann ich noch mit jedem Teil was anfangen, am schwächsten sind für mich aber nunmal 8 (leider offensichtlich doof) und 9 (Thema verfehlt).
|
| 19.07.2008 13:51 Uhr - enemy |
|
|
1 4 |
18.07.2008 - 23:08 Uhr schrieb Bearserk
und verdammt noch mal, in keinem anderen Film sah er geiler aus!!!
Das unterschreibe ich so 100%ig! Die Wirbelsäule, die am Rücken durchscheint, der Grad der Verwesung...Jason sah in dem Teil am besten aus. Hodder war auch ein Klasse Jason, obwohl ich Kirzinger in Freddy Vs. Jason auch gut fand.
|
| 19.07.2008 14:18 Uhr - |
|
|
|
Also ich Finde Teil 9 ziemlich gut, vorallem die Anspielungen auf andere Horrorklassiker.
Ist irgendwie witzig.
Der beste aber ist Teil 4!
|
| 19.07.2008 16:43 Uhr - |
|
|
|
@ David_Lynch
Bist n ganz n schlauer wie´s ausschaut
Ich musste noch nie was ins ausland überwisen bzw zahlen bis jetzt(höchstens nach Austria)
also woher soll ich das bitte wissen?????
|
| 19.07.2008 17:02 Uhr - |
|
|
|
mfg bin schon angemeldet jetzt(ging sogar recht flott)
|
|
@NECRO
wollte nur behilflich sein...
musst dir dann die tage nen kontoauszug holen und diese zwei "unter 1€ beträge" richtig bei deinen angaben auf der paypal-seite eintragen...dann wird dein paypal-konto freigeschaltet und du kannst damit bezahlen...
du hast danach dann die möglichkeit einen betrag als guthaben auf dein paypal-konto zu überweisen und damit zu bezahlen, oder aber auch mit 0,00€ Guthaben zu bezahlen, d.h. das dir der betrag als lastschrift vom richtigen konto abgebucht wird....mache das jetzt etwa seit einem halben jahr und klappt wirklich super...für käufer und verkäufer eigentlich nur vom vorteil =)
|
 |
Ich habe jetzt nicht drauf geachtet,aber ALLE DVD-VERÖFFENTLICHUNGEN sind NACHTRÄGLICH GEMATTET... UND WIEDER IST FREITAG DER 13. wurde in 2.35:1 gedreht-ALLE ANDEREN WURDEN OBEN UND UNTEN DES BILDES BERAUBT,sah man gerade in diesem Teil früher noch ein wenig vom Genitalbereich der Frau,fällt bei den DVD´s gerade sowas auch durch die drübergelegten Streifen weg-aber das ist ja allen schon aufgefallen,nicht nur mir ... lol
|
| 20.07.2008 14:07 Uhr - |
|
|
|
@David_Lynch
ja danke nochmal für den tipp:)
bis jetzt find ich die idee ganz gut mit dem paybal
|
 3 190 |
Schwächster Teil der Reihe. Viele Kills sind im off und Spannung wird auch nicht richtig aufgebaut. Aus dem hätte man mehr machen können. Ich bin echt ein Fan der Freitag-Reihe, aber dieser Teil ist echt langweilig!!! Mann, was hätte man aus der Szene mit der Heckenschere machen können!
Ist halt Geschmackssache, wer den Teil gut findet, soll ihn sich halt anschauen. Bei mir wird die Disc im Schrank Staub ansetzen.
Danke für den SB!!!!
|
 |
@ Slipknot666
Da muss ich dir vollkommen Recht geben.
Ich weis ja nicht was ihr alle habt aber mir gefiel der ganz gut.
|
| 17.07.2011 10:52 Uhr - Wambo |
|
|
|
Ich kann mich da Filmfan92 nur anschließen.
Teil 5 hat mir persönlich sogar außerordentlich gut gefallen. Zwar ist "Jason" in diesem Teil ja nur ein Nachahmungstäter, aber die Morde, finde ich sehr cool. (Besonders die Heckenscheren-Action hat mir sehr gefallen)
Und darauf kommt es doch mMn bei Freitag der 13. an oder ?
|
|
das waren noch zeiten, wo das Blut nicht völlig übertrieben aus allen körperteilen sprudelt und die Möpse noch kein Silikon reingepumpt bekamen...
Die beste Horrorfilmreihe die es gibt
|
kommentar schreiben
© Schnittberichte.com (2020)
|
Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
