9 Min
Nachdem der Killer die Tür geöffnet hat, kriecht der Polizist mit ausgestochenem Auge am Boden herum.
1 Sec
10 Min
Es fehlt eine Nahansicht von der Leiche des Polizisten. Ein Schlagstock steckt tief im Mund drin.
1,5 Sec
11 Min
Der kurze Rückblick von dem toten Polizisten wurde entfernt.
0,5 Sec
11 Min
Jake:
(Können wir ihn nicht abschneiden?) Oder wollen Sie ihn noch eine Weile hängen lassen?
Jendricks: "Unser junger Freund ist mit der Untersuchung noch nicht fertig."
Jake:
Was hoffen Sie denn zu finden? Wir haben noch nie was gefunden! Was denken Sie denn, was Sie finden? Wollen Sie nicht endlich den Knüppel rausziehen, er ist ein Cop, verdammt noch mal!
Hendricks:
Überlassen Sie das mir, okay?
Jake:
Gut.
Zwischen der Unterhaltung ist auch noch mal der tote Polizist zu sehen.
15,5 Sec
14 Min
Das Gesicht von Jakes toter Frau ist in Nahaufnahme zu sehen. Jake geht anschließend weiter weinend auf sie zu.
4 Sec