SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Call of Duty Black Ops Cold War · Mit Zombiemodus · ab 67,99 € bei gameware Dying Light 2 uncut PS4 · Der Nachfolger des Zombie-Krachers. Mehr Blut! · ab 64,99 € bei gameware

Stargate: Atlantis

zur OFDb   OT: Stargate: Atlantis

Herstellungsland:Kanada, USA (2004)
Genre:Abenteuer, Action, Drama,
Science-Fiction
Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,63 (8 Stimmen) Details
09.06.2009
Jason
Level 19
XP 7.781
Episode: 4.07 Verschollen (Missing)
RTL 2 ab 12 ofdb
FSK 16 ofdb
Verglichen wurde die gekürzte 12er TV-Fassung, gesendet am 18.03.2009 um 20:15 Uhr auf RTL 2, mit der ungeschnittenen FSK 16-Fassung von MGM/20th Century Fox.


Lauflänge der RTL 2-Ausstrahlung: 40:37 (ohne Werbeunterbrechungen/kein Abspann)
Lauflänge der FSK 16-Fassung: 41:46 (41:12 ohne Abspann)

4 Geschnittene Szenen = 38 Sec.


Die Laufzeitenangaben der Schnittszenen beziehen sich auf die gekürzte Fassung.
Der restliche Lauflängenunterschied resultiert aus kurzen Szenenteilen, die in der TV-Fassung beim Übergang zu den Werbeblöcken bzw. beim Ende derselben verlorengehen sowie der Auf- oder Abrundung der Schnittszenenlauflänge auf ganze bzw. halbe Sekunden.
3:44
In der RTL 2-Fassung wird der alternative (respektive übersetzte) deutsche Episodentitel "Verschollen" eingeblendet, in der FSK 16-Fassung wird dagegen der Originaltitel "Missing" verwendet.
Kein Zeitunterschied

15:32
Teyla kniet sich auf den Rücken des Bolakais, nachdem sie ihn zu Fall gebracht hat, und erwürgt ihn mit ihrem Stock (mehrere Einstellungen von der angestrengt schauenden Teyla sowie dem röchelnden Opfer). Begleitet wird dies von diverseren, mittellauten Knackgeräuschen, welche wohl suggerieren sollen, dass sie ihm dabei den Kehlkopf zerquetscht.
Nachdem der Bolakai tot ist, lässt Teyla wieder von ihm ab, steht auf und geht aus dem Bild.
22 Sec.


16:16
Es fehlt ein Teil der Szene bzw. des Dialoges zwischen Teyla & Dr. Keller, nachdem erstere den noch verbliebenen Bolakai mit dem Schwert getötet hat.
Teyla: "Gefangene zu nehmen können wir uns nicht leisten."
Dr. Keller: "Aber wir hätten ihn fesseln und im Wald zurücklassen könen!"
Teyla: "Dann hätten ihn die anderen gefunden und freigelassen, damit er ihnen hilft, uns zu jagen.
Trotz alledem bekommt Dr. Keller einen dahingehend relativ unsicheren Gesichtausdruck.
11,5 Sec.


37:02
Dr. Keller ergänzt noch "Ich brauche erst etwas zum Heilen."
2,5 Sec.


37:37
Zwei Bolakai werden vom anrückenden SG-Team erschossen.
2 Sec.


40:37
Der Abspann der Folge fehlt gewohnheitsmässig ebenfalls (in die Schnittanzahl bzw. -lauflänge nicht mit einberechnet).
30,5 Sec.
Frontcover der dt. FSK 16 Season 4-Box:

Kommentare

09.06.2009 01:06 Uhr - SoundOfDarkness
1x
Und deswegen hat die Folge 'ne 16er Freigabe?°°
Wenn ich mich recht erinnere gibt's ähnliche Szenen auch in Titan A.E. und der is ab 6.

09.06.2009 01:40 Uhr - srgeo
Tja. Die Prüfer hatten wohl langeweile....

09.06.2009 01:49 Uhr -
Stargate Atlanis hab ich ewig nicht gesehen, was macht den Kaylee aus Firefly da?^^

09.06.2009 17:02 Uhr - 2ndZero
1x
Stargate Atlanis hab ich ewig nicht gesehen, was macht den Kaylee aus Firefly da?^^


Menschen reparieren, sie ist der neue Doc!

09.06.2009 22:52 Uhr - Manhunt
In der Folge fiel mir erstmals auf, wie niedlich der neue Doc eigendlich ist ;)

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Kauf der ungeschnittenen Season 4 DVD-Box von "Stargate Atlantis"

Amazon.de

  • Blade
  • Blade

4K UHD/BD
29,13 €
Prime Video
3,98 €
  •  Die Schlange - Killer vs Killer
  • Die Schlange - Killer vs Killer

Blu-ray
15,59 €
DVD
13,12 €
Prime Video
11,99 €
  • Mortal - Mut ist unsterblich
  • Mortal - Mut ist unsterblich

Blu-ray
14,53 €
DVD
12,57 €
Prime Video
11,99 €
  •  Finale - Entertainment kennt keine Grenzen
  • Finale - Entertainment kennt keine Grenzen

Blu-ray
14,99 €
DVD
12,99 €