Differenz: 14 Schnitte = 1 Min. 38 Sec.
Die Fortsetzung zu Menahem Golans Actionreißer ist in Deutschland, ebenso wie Teil 1 und 3, von Cannon ungekürzt auf Video erschienen. Da Teil 2 auch auf dem Index steht, lief im TV bisher immer nur eine gekürzte Fassung. RTL sendete die gekürzte FSK 16-Kaufvideofassung, PRO 7/Premiere World legten bei den Kürzungen selber die Hand an. Im folgenden Schnittbericht wird die Premiere-Fassung untersucht, die eine 18er Freigabe bekommen hat und um mehr als 1 1/2 Minuten gekürzt wurde. Eigenartigerweise sind viele Szenen, welche bei Premiere entfernt wurden, in der FSK 16-Fassung enthalten.
0:04:52
Agent Page geht einen Schritt vor und man sieht die blutbesudelten und erschossenen Leichen der Agenten.
16 Sek
0:09:45
Ramon Cota sticht das Messer in den Bauch des Arbeiters.
6 Sek
0:23:05
Mutter: "Oh Gott!" Sie hält ihren Sohn in den Armen. Zwei Männer mit Waffen kommen näher und schauen zurück zur Tür (In der FSK 16 Fassung enthalten).
11 Sek
0:24:28
Es fehlt eine Einstellung der toten Rita sowie eine Einstellung des entsetzt schauenden Bobby.
3 Sek
0:30:53
Ramon rammt sein Messer in Miquels Bauch und Miquel schaut schmerzverzerrt. Das Messer ist wieder im Bauch zu sehen. Nach einer Einstellung des Agenten, der auf einem Stuhl gefesselt in der Gaskammer sitzt und das Geschehen beobachtet, zieht Ramon das Messer ruckartig nach oben.
11 Sek
0:31:38
Der Agent liegt am Stuhl gefesselt auf dem Boden. Blut läuft aus seinen Mund.
5 Sek
0:31:44
Der Agenten fängt an zu schreien.
2 Sek
0:34:52
Als sich Scott und die anderen das Videoband anschauen, bei dem zu sehen ist, wie ihr Kollege durch das Gas stirbt, fehlt ein kurzer Teil davon, wo man ihn sterbend auf dem Boden sieht sowie die entsetzten Gesichter von Scott und den anderen. Der General sagt: "Ich würde ihn liebend gern den Arsch aufreißen!" Scott McCoy geht.
17 Sek
0:52:08
Ramon erschießt einen Gegner.
5 Sek
1:00:59
Der Soldat würgt den Mann länger mit der Lederschnalle.
2 Sek
1:01:04
Ein weiterer Mann wird erschossen (von der Seite zu sehen).
2 Sek
1:01:17
Der Soldat tötet den Mann und geht weiter.
3 Sek
1:11:13
Der Baddie wird auf eine hervorstehende Spitze aufgespießt und stirbt.
7 Sek
1:31:59
Nachdem Ramon die Machete in den Körper von Quiquina gerammt hat, fehlt noch, wie er sie auf den Mund küsst.
8 Sek