Wrong Turn 4 - Bloody Beginnings

0:05:57: Die Brüder schauen noch dabei zu, wie Three-Finger dem Wärter die Nase abbeißt und darauf herumkaut.
7,32 Sec.


0:08:45: Die Ärztin wird noch länger bei ihrer Stromfolter gezeigt. Die Brüder beobachten ihren Todeskampf und stellen letztlich den Apparat ab.
16,4 Sec.


0:10:20: Dr. Ryan werden eine Hand und ein Unterschenkel blutig abgerissen.
11,08 Sec.


0:10:36: Auch die Ansichten, wie sich die übrigen Gliedmaßen verabschieden, wurde natürlich entfernt.
6,44 Sec.


0:11:17: Ungewöhnlich. Der Anfang der Sexzene fehlt. Ein überdeutliches Anzeichen dafür, dass die deutsche Fassung möglicherweise auf der zensierten R-Rated-Fassung des Films basiert. Dort dürften Zensuren im Sexbereich überaus wahrscheinlich sein.
3,56 Sec.


0:11:23: Es gibt einen weiteren Eingriff. Wenn etwas in Deutschland eigentlich kein Problem darstellt, sind es Sexszenen. Schon gar nicht in einer Fassung, die immer noch ab 18 Jahren freigegeben ist.
11,32 Sec.


0:11:37: Immerhin geht man auch gegen gleichgeschlechtlichen Sex vor, denn die Lesbenszene ist auch verkürzt.
9,2 Sec.


0:11:46: Sex.
4,68 Sec.


0:11:52: Zu viel Nächstenliebe für die Zensoren auch hier.
25,36 Sec.

0:12:15: Obwohl hier wahrscheinlich kein neuer Hinterwäldler gezeugt wurde, fehlt auch der Höhepunkt des Aktes.
10,44 Sec.


0:12:28: Auch das Kuscheln danach wird den Zuschauern vorenthalten. Wie unromantisch. Der Schwenk zum weiblichen Liebespaar, das noch ein wenig beschäftigt ist und dann rumknutscht, wurde gleich mitgeschnitten. Es wird Zeit für Smileygrafiken in Schnittberichten :-(
30 Sec.


0:12:57: Immer realistischer wird, dass die DF in diesem Abschnitt R-Rated-Zensuren aufweist. Die beiden Liebhaberinnen sind zu sehen (Brüste!) und die noch angezogene Kenia sagt nach dem Reinkommen noch entrüstet: "You guys are a bunch of slut-monkeys!"
4,36 Sec.


0:13:06: Neben nackter Haut fehlen auch sexuelle Anspielungen. Als Kenia sagt die Liebhaber zur Eile drängt, schlägt Sara vor, sie solle relaxen und auch noch zum gleichgeschlechtlichen Liebesspiel hinzukommen. Kenia lehnt ab mit der Begründung, dass das Bridget wohl nicht gefallen würde. Die hat aber nichts dagegen, genau wie Vincent, der dafür aber von Jenna gerüffelt wird.
18,96 Sec.


0:13:24: Ebenfalls reichlich undeutsch wirkt diese Maßnahme: Die KJ-Fassung wurde gezoomt, um Saras Brustwarzen aus dem Bild zu bekommen. Macht nichts, wir bilden sie trotzdem ab.
Kein Zeitunterschied


0:48:57: Die Ansicht der toten Claire, die in der Luft hängt und auf Kyle herunterblutet, wurde geschnitten.
6,6 Sec.


0:49:06: Das Genick von Claire gibt nach und ihr Kopf reißt vom Rumpf ab.
6,32 Sec.


0:49:20: Die Ansicht des blutigen Halsstumpfes fehlt.
3,16 Sec.


1:00:04: Daniels Brust wird angeschnitten.
5 Sec.


1:00:30: Three-Finger zieht ein Stück von Daniels linker Brusthälfte ab.
7,44 Sec.


1:01:04: Das kurze Schneiden in den Oberarm fehlt.
4,32 Sec.


1:01:24: Ein Stück Fleisch wird von Dans Arm abgezogen.
3,12 Sec.


1:01:28: Und noch eine Ansicht, wie er filettiert wird. Dan fleht derweil zu Gott, dass der ihn sterben lassen solle.
10,52 Sec.


1:02:09: Three-Finger lässt sich das menschliche Fondue schmecken.
10,76 Sec.


1:02:36: Kurze Aufnahme, wie an einer anderen Stelle in Dans Körper geschnitten wird.
1,28 Sec.


1:02:51: Erneut wird ein großflächiges Fleischstück von ihm abgetrennt.
3,64 Sec.


1:03:02: Nun auch vom Bein.
4,52 Sec.


1:03:34: Auch One Eye lässt es sich schmecken. Seiner Geste nach zu urteilen mundet es. Kyle ist dagegen kurz davor, sich zu übergeben.
11,52 Sec.


1:04:07: Der Einsatz der Zange an Dans Körper sorgt dann dafür, dass sein Leiden sehr bald ein Ende findet.
6,24 Sec.


1:04:19: Three-Finger entnimmt das erste Organ. Weitere folgen mit Sicherheit.
11,56 Sec.


1:05:33: One Eye isst einen Finger.
11,8 Sec.


1:16:15: Ansicht von Kyles blutigem Rücken, in den immer wieder Messer gestochen werden.
2,68 Sec.


1:16:18: Die vier verbliebenen Frauen stechen weiter wie von Sinnen auf Kyle ein.
7,12 Sec.


1:16:27: Die entfernte Ansicht fehlt genauso wie die Nahaufnahme des blutigen Treibens.
3,92 Sec.


1:21:24: Jenna wird noch blutig mit dem Bohrer getötet. Kenia schreit und bekommt eine Menge Blut ins Gesicht. Jenna schaut geschockt auf den Bohrer, der vorne aus ihr herausragt und sich schnell dreht.
8,08 Sec.


1:25:49: Eine Menge Blut spritzt, als Bridget von dem Schneemobil abgeraspelt wird.
2,4 Sec.


1:25:52: Und nochmal.
2,08 Sec.


1:26:01: Erneute, kurze Ansicht.
1,96 Sec.


1:26:04: Wieder eine Einstellung von oben, lange dürfte Bridget nicht mehr durchhalten.
8,68 Sec.


1:29:09: Nanu. In der deutschen Fassung wird abgeblendet, als Kenia und Sara freudestrahlend auf dem Schneemobil in die Freiheit fahren und der Abspann setzt ein. Was eigentlich passiert, ist da weitaus weniger als Happy End geeignet. Hier also die brutale Wahrheit: Die beiden werden durch einen aufgespannten Stacheldraht geköpft. Man sieht, wie ihre Häupter in Zeitlupe durch die Luft fliegen und dann im Schnee landen. Ihre Körper fallen vom Schneemobil, das kurz darauf zum Stehen kommt. Dann fährt ein Abschleppwagen der Hillbillys vor, Three-Finger holt die Köpfe und legt sie auf die Ablage des Trucks. Dann setzt er sich ans Steuer und sie fahren auf zu neuen Abenteuern.
86,64 Sec.