SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Assassins Creed Valhalla · Schreibe deine eigene Wikingersaga · ab 58,99 € bei gameware Maneater · Werde ein Menschenfresser · ab 38,99 € bei gameware

    Blood Feast - Blutiges ...

    zur OFDb   OT: Blood Feast

    Herstellungsland:USA, Frankreich, Deutschland (2016)
    Genre:Horror
    Bewertung unserer Besucher:
    Note: 3,75 (16 Stimmen) Details
    14.09.2018
    Muck47
    Level 35
    XP 52.887
    Vergleichsfassungen
    R-Rated
    Label Hannover House, Release
    Land USA
    Freigabe R
    Laufzeit 96:23 Min. (93:08 Min.)
    NC-17
    Label ILLUSIONS UNLTD. films, Release
    Land Österreich
    Freigabe NC-17
    Laufzeit 98:33 Min. (95:18 Min.)
    Vergleich zwischen der R-Rated und der NC-17-Fassung (beide vorliegend als 24fps-Screener von ILLUSIONS UNLTD. films)


    - 40 Abweichungen, inklusive 5 Umschnitte und 2 Zooms
    - Differenz: 139,1 sec (= 2:19 min)



    Hintergrund und Freigabe-Situation in Amerika


    Mit seinem 1963 entstandenen Blood Feast hat Herschell Gordon Lewis ohne Frage einen Meilenstein des Horrorfilms bzw. vor allem des Splatter-Subgenres geschaffen. Nachdem Lewis selbst 2002 die Fortsetzung Blood Feast 2 - All U Can Eat inszenierte, wurde sein Erstling aus den 60ern im Jahre 2004 in Deutschland nach §131 StGB wegen Gewaltverherrlichung beschlagnahmt. Der 2. Teil war dann Ende 2011 fällig bzw. ist seitdem ebenfalls in Deutschland beschlagnahmt.

    2016 inszenierte Marcel Walz das hier vorliegende, gleichnamige Remake des Stoffs und man muss schon zugeben, dass der deutsche Regisseur hier an inszenatorischem Können gegenüber seinen früheren Werken wie Seed 2 - The New Breed oder La Petite Mort zugelegt hat. Bei eher recht düster gehaltener Atmosphäre dürften die handgemachten Effekte durchaus nach dem Geschmack von Genre-Fans sein, sie sind aber auch wohldosiert über den Film verteilt. Eine Nonstop-Schlachtplatte bekommt man jedenfalls nicht, die Splatter-Momente gehen dann in ungekürzter Form jedoch ordentlich zur Sache.

    Aber über die filmische Qualität wollen wir hier gar nicht so viele Worte verlieren, denn unser Schwerpunkt sind natürlich die internationalen Zensur-Probleme. Schon damals berichteten wir, dass der Film in Amerika zuerst in zensierter R-Rated-Fassung in die Kinos kam und im April 2018 doch noch ein paar Unrated-Kinovorstellungen erhalten hat. Wie wir aus erster Hand erfahren konnten, gab es da jedoch auch noch einen Zwischenschritt zum angestrebten R-Rating. Mit sekundengenau gleicher Laufzeit zur ursprünglichen, jetzt als "Unrated" gekennzeichneten Fassung wurde auch eine Version mit alternativem Bildmaterial bei manchen Gewaltspitzen erstellt. Sie gilt laut Aussage der Macher auch als ungeschnitten, fiel dann aber doch bei der MPAA-Prüfung durch und erhielt das NC-17-Rating.



    Die R-Rated-Fassung & deutschsprachige Uncut-VÖ von ILLUSIONS UNLTD. films


    Im Schnittbericht zwischen NC-17 und Unrated-Fassung haben wir bereits aufgeführt, an welchen 6 Stellen die Unrated nochmal eine Schippe drauflegt. Die bereits leicht entschärfte, aber noch für sich als ungekürzt geltende NC-17-Fassung war die Basis für die seit dem 02. August 2018 erhältliche, deutsche Blu-ray mit FSK-Freigabe, in welcher rund 2,5 Minuten fehlen. Wie dort schon angedeutet, fehlen der R-Rated ebenfalls mehr als 2 Minuten, es wurden aber deutlich mehr einzelne Zensuren vorgenommen.

    MPAA-typisch fallen viele der Eingriffe zugunsten der Freigabe nur marginal aus bzw. mittels Entfernen oft nur weniger Frames von brutalen Einstellungen stand vor allem im Vordergrund, den Gewaltszenen etwas die Intensität zu nehmen, ohne sie komplett zu streichen. Von manch ausgewälzter Kannibalismus-Szene ist so im Gegensatz zur deutschen FSK-Fassung deutlich mehr zu sehen, dafür sind in der R-Rated auch etliche weitere Gewaltspitzen entschärft, die in Deutschland unangetastet blieben. Hinzu kommen ein paar weitere Spielereien wie Umschnitte oder gezoomte Aufnahmen. In der Summe ist die R-Rated deutlich stärker zensiert und sei keinem Interessenten empfohlen.

    In naher Zukunft wird ILLUSIONS UNLTD. films eine ungekürzte, deutschsprachige Veröffentlichung über Österreich nachreichen. Man stellte uns nun freundlicherweise alle vier Fassungen des Films (also die von der FSK freigegebene Keine Jugendfreigabe-Fassung, NC-17, Unrated & R-Rated) vorab zur Verfügung, sodass wir exklusiv schon jetzt alle relevanten Fassungsunterschiede aufzeigen können. Weltweit ist bislang (Stand: September 2018) weder die NC-17-Fassung noch die Unrated im Heimkino veröffentlicht worden. In Amerika wurde lediglich die R-Rated auf DVD/Blu-ray/VOD ausgewertet. Fans dürfen sich also wirklich auf weitere Ankündigungen der bislang ersten, vollständigen VÖ von ILLUSIONS freuen - wir werden darüber berichten, sobald ein Termin steht.



    Laufzeitangaben sind nach dem Schema
    Keine Jugendfreigabe in 24fps / NC-17 in 24fps
    angeordnet

    Die R-Rated hat zum Einstieg noch einen Verweis auf den US-Verleiher.

    + 9,3 sec




    02:25 / 02:16

    Die erste Aufnahme vom Augeneindrücken wurde um eine handvoll blutige Frames am Ende verkürzt.

    0,2 sec



    02:26 / 02:17-02:18

    Fuad drückt ein paar Frames länger und die Folgeaufnahme beginnt früher.

    1,5 sec



    02:26 / 02:19-02:20

    Nachdem man gerade mal eine halbe Sekunde aus der Mitte von besagter Aufnahme gesehen hat, fehlen am Ende wieder ein paar Frames und Fuad im Anschluss auch wieder marginal früher.

    1,1 sec



    02:27 / 02:21

    Die letzte Aufnahme vom Augenausdrücken beginnt auch bedeutend früher.

    0,8 sec



    Die NC-17 hat zumindest beim vorliegenden Screener noch den deutschen Titelzusatz.



    39:15 / 39:10-39:20

    Fuad hält das aus der Brust geschnittene Hautstück länger hoch und steckt es sich dann genüsslich in den Mund.

    10,2 sec



    Alternativ / Umschnitt
    39:16-39:20 / 39:21-39:23

    Die Aufnahme vom Obdachlosen wird in der R-Rated nach kurzem Umschnitt damit unterbrochen, dass man den kurzen Moment vom Ende der zuvor geschnittenen Aufnahme wieder einfügt (anfangs noch etwas abgedunkelt). Damit einhergehend fehlt jedoch ein wenig mehr von besagter Aufnahme aus der Mitte bzw. offenbar wollte man da die Intensität reduzieren.

    R-Rated 2 sec länger

    R-RatedNC-17



    40:30 / 40:32-40:34

    Fuad packt früher nach dem Penis des Obdachlosen.

    Womöglich geschnitten, da man hier zu Beginn die (Plastik-)Eichel entblößt sieht. Die R-Rated setzt jedenfalls ein, als das Messer ins Bild kommt.

    1,7 sec



    40:41 / 40:45-40:50

    Fuad bewegt das abgetrennte Geschlechtsteil zu Beginn der Einstellung früher nach unten.

    5,3 sec



    40:43 / 40:53-40:58

    Nach dem Ablegen im Topf ist die Einstellung noch etwas länger bzw. Fuad macht noch einen Schritt nach vorne, während weiter Blut an den Beinen herunter läuft.

    5,6 sec



    49:56 / 50:11-50:16

    Matilda verspritzt in zwei weiteren Einstellungen viel Blut aus der Schnittwunde am Hals.

    Nebenbei bemerkt ein gutes Beispiel für auch in der KJ-Fassung noch komplett enthaltene Gewaltspitzen.

    4,6 sec



    Umschnitt
    49:59-50:01 / 50:19-50:16

    Eigentlich bzw. in der NC-17 (und Unrated sowie KJ) kommt hier zuerst die Aufnahme der am Boden Blut verspritzenden Matilda und dann in einem durch, wie Fuad mit Maske zu sehen ist und diese dann absetzt.

    In der R-Rated wurde die Aufnahme von Fuad zweigeteilt und Matilda sieht man dann unverändert, je genau 32 Frames lang, unmittelbar bevor er zur Maske greift. Nur Ablauf der R-Rated bebildert.

    Kein Zeitunterschied



    Zoom
    51:23-51:25 / 51:43-51:45

    Direkt nachdem Fuad Lilou die Zunge herausgerissen hat, zoomt die R-Rated mitten in der Einstellung näher ans Gesicht heran, sodass man die aus dem Mund heraushängende Zunge nicht mehr sieht.

    Kein Zeitunterschied

    R-RatedNC-17



    51:26 / 51:46-51:56

    Fuad hält die Zunge schon am Ende der Einstellung sowie aus anderen Perspektiven länger vor sich und leckt dann früher daran.

    9,9 sec



    60:55 / 61:25-61:26

    Fuad schneidet ein wenig länger an Matildas Hintern herum.

    1,3 sec



    60:57 / 61:28-61:30

    Eine weitere Einstellung, bei der er ein Hautstück löst.

    2,6 sec



    61:01 / 61:35-61:36

    Die nächste Aufnahme beginnt etwas früher...

    1,6 sec



    61:02 / 61:37-61:53

    ...und ist dann auch länger, bis Fuad das nächste Hautstück gelöst hat. Dieses hält er dann noch in zusätzlicher Einstellung hoch und legt es ab.

    15,8 sec



    Alternativ / Umschnitt
    61:04-61:06 / 61:55-61:59

    In der R-Rated wird nun das mittlere Stück der am Ende des letzten Schnitts vorkommenden Einstellung wieder eingefüt, dann geht es gleich mit dem nächsten Ablegen auf Holz weiter.

    Eigentlich bzw. in der NC-17 (und Unrated) sieht man vorher Fuad noch etwas länger sowie weiteres Schneiden in Großaufnahme.

    NC-17 1,6 sec länger

    R-RatedNC-17



    61:08 / 62:01

    Die Folgeaufnahme ist auch ein wenig länger.

    0,8 sec



    61:09 / 62:02-62:10

    Fuad fummelt im Hintergrund länger am Hintern herum und fährt dann auch bei der näheren Folgeaufnahme früher darüber.

    8 sec



    Zoom
    75:49-75:51 / 76:51-76:54

    Nachdem Clement auf die Knie gegangen ist, wird in der R-Rated herangezoomt (und so zugleich auch ein kleiner Teil der Einstellung entfernt).

    NC-17 1,8 sec länger

    R-RatedNC-17



    75:55 / 76:58-77:03

    Clement packt sich deutlich länger an den Hinterkopf.

    5,3 sec



    82:04 / 83:12-83:15

    Penny mampft etwas länger.

    2,9 sec



    82:09 / 83:20-83:21

    Louise ebenso.

    0,9 sec



    82:25 / 83:37-83:40

    Penny beißt früher in ein Fleischstück...

    2,9 sec



    82:29 / 83:44-83:47

    ...und ist länger zu sehen.

    3,6 sec



    85:40 / 86:58-87:01

    Der aufgedeckte Mathis etwas länger.

    2,5 sec



    85:41 / 87:02-87:04

    Louise meint früher "Wow!"

    2,2 sec



    86:28 / 87:51-87:57

    Penny schlägt weitere Male zu sowie Umschnitte auf Mathis und Louise.

    6 sec



    86:36 / 88:05-88:08

    Pennys Arme greifen etwas länger zu und Louise verköstigt sich schon an Mathis.

    2,8 sec



    86:38 / 88:10-88:13

    Weiteres Verköstigen sowie ein paar belanglose Frames von der vorigen Aufnahme der herunterschauenden Penny sowie der Folgeaufnahme von ihren Armen.

    3,2 sec



    86:39 / 88:14-88:17

    Wieder zwei Aufnahmen am Ende/Anfang verkürzt.

    2,3 sec



    Umschnitt
    86:40-86:43 / 88:18-88:29

    Bis Fuad lacht, hat die NC-17 in verkürzter und verdrehter Reihenfolge drei kurze Aufnahmen der speisenden Mädels. In der NC-17 deutlich ausführlicher, nur diese bebildert.

    NC-17 8,9 sec länger



    86:57 / 88:43-88:49

    Nach dem Umschnitt auf Officer Fatih im Diner diverse erste, kurze Aufnahmen vom Speisen.

    6 sec



    87:01 / 88:53-88:54

    Mathis etwas früher.

    1,2 sec



    87:03 / 88:56-88:57

    Penny beißt länger zu.

    0,5 sec



    87:04 / 88:58-89:00

    Nachdem man Penny am Tisch in einen Apfel beißen gesehen hat, fehlt noch ein Abbeißen von Fleisch sowie ein erster Umschnitt auf Louise.

    2,3 sec



    Umschnitt
    87:05-87:06 / 89:02-89:05

    Während in der R-Rated nun die gerade entfernte Ansicht von Louise wieder eingefügt wird, hat die NC-17 eine andere Aufnahme von ihr und zeigt die Folgeaufnahme vom Fleischabreißen früher.

    NC-17 2 sec länger

    R-RatedNC-17



    87:07 / 89:06-89:08

    Penny speist etwas länger.

    1,9 sec



    87:18 / 89:19-89:28

    Der Mittelteil der Einstellung mit weiterem Fahren über den Körper wurde entfernt.

    9,4 sec



    Bei der erneuten Titeleinblendung zu Beginn des Abspanns hat das NC-17-Master von ILLUSIONS erneut noch den deutschen Titelzusatz (siehe oben).

    Kommentare

    14.09.2018 17:20 Uhr - Universal Terminator
    Sowohl bei der Unrated als auch der NC17 ist Illusions angegeben.
    Welche Fassung veröffentlichen sie denn jetzt ?
    Na gut und gerne von mir aus auch beide, illusions packt ja gern 2 Fassungen auf eine Veröffentlichung drauf.

    15.09.2018 00:58 Uhr - Gordon-Rogers
    User-Level von Gordon-Rogers 2
    Erfahrungspunkte von Gordon-Rogers 42
    14.09.2018 17:20 Uhr schrieb Universal Terminator
    Sowohl bei der Unrated als auch der NC17 ist Illusions angegeben.
    Welche Fassung veröffentlichen sie denn jetzt ?
    Na gut und gerne von mir aus auch beide, illusions packt ja gern 2 Fassungen auf eine Veröffentlichung drauf.

    Angeblich alle...

    17.09.2018 23:45 Uhr - Oberstarzt
    Taugt der Film was?

    kommentar schreiben

    Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

    Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
    Login (wenn Sie bereits einen Account haben)

    Amazon.de

    • Vergiss mein Nicht
    • Vergiss mein Nicht

    BD Steelbook
    23,75 €
    BD Mediabook
    21,99 €
    • Game of Thrones - Die komplette Serie
    • Game of Thrones - Die komplette Serie

    Blu-ray
    159,99 €
    DVD
    129,99 €
    • Champagner Mörder
    • Champagner Mörder

    Blu-ray
    15,99 €
    DVD
    13,99 €
    • Spartacus
    • Spartacus

    4K UHD/BD Steelbook
    34,99 €
    Prime Video
    7,99 €
    • Brahms: The Boy II
    • Brahms: The Boy II

    4K UHD/BD Steelbook
    22,98 €
    4K UHD/BD
    17,99 €
    Blu-ray
    13,99 €
    DVD
    11,99 €
    prime video
    9,99 €
    • VFW - Veterans of Foreign Wars
    • VFW - Veterans of Foreign Wars

    4K UHD/BD Mediabook
    23,99 €
    Blu-ray
    14,99 €
    DVD
    12,99 €
    prime video 4K
    16,99 €
    prime video
    13,99 €