SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Zombie Army 4 Dead War · Die Kultjagd · ab 38,99 € bei gameware Böses Zombie-Spiel PS4 aus AT · Hol dir den Klassiker ohne Zollprobleme · ab 19,99 € bei gameware

Indiana Jones und der Tempel ...

zur OFDb   OT: Indiana Jones and the Temple of Doom

Herstellungsland:USA (1984)
Genre:Abenteuer, Action, Fantasy
Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,71 (95 Stimmen) Details
07.01.2017
TonyJaa
Level 35
XP 51.355
Vergleichsfassungen
ORF 1 Vormittag (2013) ofdb
Label ORF 1, Free-TV
Land Österreich
Freigabe unbekannt
Laufzeit 108:19 Min. (ohne Abspann) PAL
FSK 16 ofdb
Label Paramount, DVD
Land Deutschland
Freigabe FSK 16
Laufzeit 113:34 Min. (108:32 Min.) PAL

Vergleich zwischen der gekürzten ORF 1- Vormittagsausstrahlung vom 12.07.2013 (10:10 Uhr) und der ungeschnittenen FSK 16- DVD.

Zensurtechnisch hatte es der 2. Teil der Reihe schon immer recht schwierig im deutschen Fernsehen. Um die 5 Min. für eine Ausstrahlung zur Primetime (s. Schnittbericht) und gar satte 13 Min. für eine Ausstrahlung am Nachmittag (s. Schnittbericht) waren bisher notwendig gewesen. Bisher, denn mit Wirkung zu Ende Oktober 2016, ließ man den Film neu prüfen und erwirkte so eine FSK-Freigabe ab 12 Jahren für die ungekürzte Fassung. So kam es, wie wir erst kürzlich berichten konnten (s. News-Beitrag), dass der deutsche Sender Kabel 1 den Film nach über 25 Jahren zum ersten Mal völlig ungeschnitten zur Primetime zeigen konnte. Beim österreichischen TV-Sender ORF war es recht ähnlich, schnitt man hier doch für eine Ausstrahlung am Abend ebenfalls rund 5 Min. aus dem Film. Höchstwahrscheinlich bedingt durch einen Masterwechsel, kam es schliesslich zu der hier vorliegenden Vormittagsausstrahlung, welche nur noch wenige Sekunden missen lässt wie der folgende Vergleich aufzeigt. 


Bei insgesamt 3 Schnitten (+ Abspann) fehlen 12,88 Sekunden

Die Laufzeitangaben sind von der FSK 16- DVD entnommen worden.

Weitere Schnittberichte
Jäger des verlorenen Schatzes (1981) FSK 12 Sat 1 - FSK 16
Jäger des verlorenen Schatzes (1981) Pro 7 Nachmittag - FSK 16 DVD
Jäger des verlorenen Schatzes (1981) ORF 1 Nachmittag - FSK 16
Jäger des verlorenen Schatzes (1981) Pro7 Nachmittag (2018) - FSK 16
Jäger des verlorenen Schatzes (1981) Sat 1 Nachmittag - FSK 16
Indiana Jones und der Tempel des Todes (1984) SAT.1 ab 12 - FSK 16 DVD
Indiana Jones und der Tempel des Todes (1984) BBFC PG - Originalversion
Indiana Jones und der Tempel des Todes (1984) Sat.1 Nachmittag - FSK 16
Indiana Jones und der Tempel des Todes (1984) ORF 1 Vormittag (2013) - FSK 16
Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989) ProSieben Vormittag - FSK 12 DVD
Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989) ORF 1 Vormittag (2019) - FSK 12
Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels (2008) US-Kino-Trailer - dt. Kino-Trailer
Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels (2008) Sat. 1 Nachmittag - FSK 12
Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels (2008) US-TV - PG-13 DVD
Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels (2008) ORF 1 Vormittag - FSK 12
Indiana Jones und der letzte Kreuzzug Deutsche Version - US Version
Indiana Jones And The Fate Of Atlantis CD-Version - Diskettenversion
Indiana Jones and the Fate of Atlantis Amiga-Version - C64-Version
Indiana Jones und die Legende der Kaisergruft USK 12 - US Version
UK PS2 Version - US PC Version
Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (0) Deutsche Ausgabe - US-Hefte

Meldung


01:00:26 Min.
Mola Ram greift dem Jungen noch direkt in die Brust hinein.
2,72 Sek.


01:00:29 Min.
Eine weitere Einstellung von Mola Ram's Hand inmitten des Brustkorbes des Jungen musste weichen. Er greift weiter hinein, während Blut an den Rändern der Wunde sichtbar wird.
0,76 Sek.


01:01:47 Min.
Die Trommler und die Kultanhänger sind nochmal zu sehen, ebenso nochmal Mola Ram mit dem pochenden Herz des Jungen in der Hand. Schnitt zum Jungen der in dem Gestell weiter in Richtung Lava fährt und dabei Feuer fängt. Gegenschnitt zu Mola Ram, das Herz in seiner Hand fängt nun ebenfalls an zu brennen. Dann wieder der Junge der nun vollkommen in Flammen gehüllt, weiter nach unten saust.
9,40 Sek.


01:48:32 Min.
Der Abspann fehlt.
301,96 Sek.

Kommentare

07.01.2017 01:01 Uhr - Jimmy Conway
Bei den Blu-ray/DVD-Covern kommen die nicht mit. Dort sind dieser und "Jäger" weiterhin mit FSK 16 angegeben.
FSK 12 wurde aber auch mal Zeit. Schon lange nicht mehr FSK 16 würdig, da kann kaminski12 motzen so viel er will :-)

07.01.2017 03:07 Uhr - herzkammer
Hmm.

Da stimmt was nicht mit der Einleitung von ca. 5 Minuten am abend und mit der hier präsentierten vormittagsausstrahlung.

07.01.2017 08:15 Uhr - Filmifreaki
1x
@herzkammer:
Genau lesen. Die 5 und 13 Minuten beziehen sich auf Ausstrahlungen im deutschen Fernsehn. ORF = Österreich :-)

07.01.2017 20:53 Uhr - Blake47
User-Level von Blake47 3
Erfahrungspunkte von Blake47 186
Die Schnitte gehen für eine Vormittagsfassung des Films in Ordnung. Das Rausgereiße von Herzen muss nicht für das etwatige Jungpublikum sein. Hab vor Kurzem nochmal den 4. Teil gesehen, nachdem ich ihn seit dem Kinobesuch 2008 jahrelang boykottiert habe - inzwischen bin ich der Meinung, dass es zwar mit Abstand der schwächste Indiana Jones bisher war, aber auch kein Totalausfall (für mich persönlich ähnlich wie bei Stirb Langsam 4.0). Wollen wir nur hoffen, dass der fünfte Teil nicht dieselbe Talfahrt wie Bruce Willis & Co. einschlägt - denn diese Actionfortsetzung war echt für den Eimer...

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)




Amazon.de

  • Tenet
  • Tenet

4K UHD/BD
32,99 €
Blu-ray
18,99 €
  • Das Ende - Assault on Precinct 13
  • Das Ende - Assault on Precinct 13

  • 28,22 €
  • Tremors - Shrieker Island
  • Tremors - Shrieker Island

Blu-ray
13,45 €
DVD
9,61 €
  • Django - Sein Gesangbuch war der Colt
  • Django - Sein Gesangbuch war der Colt

Cover A
23,33 €
Cover B
23,11 €
  • Irreversible
  • Irreversible

  • Kinofassung & Straight Cut
  • 23,78 €
  • Der Hobbit: Die Spielfilm Trilogie - Extended Ed
  • Der Hobbit: Die Spielfilm Trilogie - Extended Ed

  • 69,99 €